Niemand muss verzweifeln!
1Von David. Er verfasste dieses Lied, nachdem er sich vor Abimelech wahnsinnig gestellt hatte und darum weggejagt wurde.34,1 Vgl. 1. Samuel 21,11‒16. Der dort genannte Achisch, König von Gat, trägt hier die Würdebezeichnung für Philisterkönige »Abimelech«, d.h. »Königsvater«.
2Ich will den Herrn allezeit preisen;
nie will ich aufhören, ihn zu rühmen.
3Von ganzem Herzen lobe ich ihn;
wer entmutigt ist, soll es hören und sich freuen!
4Preist mit mir diesen großen Herrn,
lasst uns gemeinsam seinen Namen bekannt machen!
5Als ich beim Herrn Hilfe suchte,
erhörte er mich und befreite mich aus aller Angst.
6Wer zu ihm aufschaut, der strahlt vor Freude,
und sein Vertrauen wird nie enttäuscht.
7Ich habe es selbst erlebt: Ich war am Ende,
da schrie ich zum Herrn, und er hörte mein Flehen;
aus aller Bedrängnis hat er mich befreit.
8Der Engel des Herrn umgibt alle mit seinem Schutz,
die Gott achten und ehren, und rettet sie aus der Gefahr.
9Probiert es aus und erlebt selbst,34,9 Wörtlich: Schmeckt und seht. wie gut der Herr ist!
Glücklich ist, wer bei ihm Zuflucht sucht!
10Begegnet dem Herrn mit Ehrfurcht, alle, die ihr zu ihm gehört!
Denn wer ihn ernst nimmt, der muss keinen Mangel leiden.
11Selbst kräftige junge Löwen müssen manchmal hungern,
wer aber nach dem Herrn fragt, dem fehlt es an nichts.
12Kommt her, ihr jungen Leute, und hört mir zu!
Ich will euch lehren, was Ehrfurcht vor dem Herrn bedeutet!
13Wer von euch will sich am Leben freuen
und gute Tage erleben?
14Dann achtet auf das, was ihr sagt:
Keine Lüge, kein gemeines Wort soll über eure Lippen kommen.
15Wendet euch ab von allem Bösen und tut Gutes!
Setzt euch unermüdlich und mit ganzer Kraft für den Frieden ein!
16Denn der Herr sieht mit Freude auf solche Menschen,
die nach seinem Willen leben,
und hat immer ein offenes Ohr für ihre Bitten.
17Allen jedoch, die Böses tun, stellt sich der Herr entgegen
und löscht jede Erinnerung an sie aus.
18Wenn aber rechtschaffene Menschen zu ihm rufen, hört er sie
und rettet sie aus jeder Not.
19Der Herr ist denen nahe, die verzweifelt sind,
und rettet diejenigen, die alle Hoffnung verloren haben.
20Zwar bleiben auch dem, der sich zu Gott hält,
Schmerz und Leid nicht erspart;
doch aus allem befreit ihn der Herr!
21Vor schwerem Schaden bewahrt er ihn,
kein Knochen soll ihm gebrochen werden.
22Wer Böses tut, den bringt seine Bosheit um;
und wer den Aufrichtigen hasst, muss die Folgen tragen.
23Doch der Herr erlöst alle, die ihm von Herzen dienen.
Niemand, der bei ihm Zuflucht sucht, muss sein Strafgericht fürchten.
Zaburi 3434 Zaburi hii imetungwa kila mstari ukianzia na herufi ya alfabeti ya Kiebrania zikifuatana tangu Aleph (A) hadi Taw (T); zote ni 22.
Sifa Na Wema Wa Mungu
Zaburi ya Daudi, alipojifanya mwendawazimu mbele ya Abimeleki, ambaye alimfukuza, naye akaondoka.
134:1 Za 71:6; Efe 5:20; 1The 5:18Nitamtukuza Bwana nyakati zote,
sifa zake zitakuwa midomoni mwangu siku zote.
234:2 Za 44:8; 69:32; 107:42; 119:74; Yer 9:24; 1Kor 1:31Nafsi yangu itajisifu katika Bwana,
walioonewa watasikia na wafurahi.
334:3 Za 63:3; 86:12; Dan 4:37; Kut 15:2; Yn 17:1; Rum 15:6Mtukuzeni Bwana pamoja nami,
naam, na tulitukuze jina lake pamoja.
434:4 Za 18:6; 77:2; 18:43; 22:4; 56:13; 86:13; Kut 32:11; Yon 2:2; Mt 7:7; Lk 11:9Nilimtafuta Bwana naye akanijibu,
akaniokoa kwenye hofu zangu zote.
534:5 Kut 34:29; Za 25:3; 44:15; 69:7; 83:16Wale wamtazamao hutiwa nuru,
nyuso zao hazifunikwi na aibu kamwe.
634:6 Za 25:17; 2Sam 22:1Maskini huyu alimwita Bwana, naye akamsikia,
akamwokoa katika taabu zake zote.
734:7 Mwa 32:1; Ebr 1:14; Dan 3:28; 6:22; Mt 18:10; Isa 31:5; Za 22:4; 37:40; 41:1; 97:10; Mdo 12:11; 2Fal 16:17Malaika wa Bwana hufanya kituo
akiwazunguka wale wamchao,
naye huwaokoa.
834:8 Ebr 6:5; 1Pet 2:3; Za 2:12Onjeni mwone kwamba Bwana ni mwema,
heri mtu yule anayemkimbilia.
934:9 Flp 4:19; Za 23:1; Kum 6:13; Ufu 14:7Mcheni Bwana enyi watakatifu wake,
kwa maana wale wamchao
hawapungukiwi na chochote.
1034:10 Za 23:1Wana simba wenye nguvu
hutindikiwa na kuona njaa,
bali wale wamtafutao Bwana
hawatakosa kitu chochote kilicho chema.
1134:11 Za 66:16; 32:8; 19:9Njooni, watoto wangu, mnisikilize,
nitawafundisha kumcha Bwana.
1234:12 Mhu 3:13; 1Pet 3:10Yeyote kati yenu anayependa uzima
na kutamani kuziona siku nyingi njema,
1334:13 1Pet 2:22; Za 39:1; 141:3; Mit 13:3; 21:23; Yak 1:26; Za 12:2basi auzuie ulimi wake na mabaya,
na midomo yake kutokana na kusema uongo.
1434:14 Za 37:27; Isa 1:17; 3Yn 11; Rum 14:19Aache uovu, atende mema,
aitafute amani na kuifuatilia.
1534:15 Ay 36:7; 23:10; Mal 3:16; Yn 9:31; Za 33:18Macho ya Bwana huwaelekea wenye haki,
na masikio yake yako makini kusikiliza kilio chao.
1634:16 Law 17:10; Za 9:6; Yer 23:30; 44:11; Mit 10:7; Kut 17:14; 1Pet 3:10-12Uso wa Bwana uko kinyume na watendao maovu,
ili kufuta kumbukumbu lao duniani.
1734:17 Za 145:19Wenye haki hulia, naye Bwana huwasikia,
huwaokoa katika taabu zao zote.
1834:18 Kum 4:7; Za 51:17; 119:151; 145:18; 109:16; 147:3; Isa 50:8; 61:1Bwana yu karibu na waliovunjika moyo,
na huwaokoa waliopondeka roho.
1934:19 Za 34:17; 25:17; Ay 5:19; 2Tim 3:11Mwenye haki ana mateso mengi,
lakini Bwana humwokoa nayo yote,
2034:20 Yn 19:34huhifadhi mifupa yake yote,
hata mmoja hautavunjika.
2134:21 Za 7:9; 9:16; 37:20; 73:27; 94:23; 106:43; 112:10; 140:11; Mit 14:32; 24:16Ubaya utamuua mtu mwovu,
nao adui za mwenye haki watahukumiwa.
2234:22 Kut 6:6; 15:13; Lk 1:68; Ufu 14:3; Za 2:12; 103:4; 2Sam 4:9Bwana huwakomboa watumishi wake,
yeyote anayemkimbilia yeye
hatahukumiwa kamwe.
