Psalm 134 – HOF & NASV

Hoffnung für Alle

Psalm 134:1-3

Nächtliches Lob im Tempel

1Ein Lied für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen.

Kommt und lobt den Herrn, alle seine Diener,

die ihr nachts in seinem Tempel steht!

2Streckt eure Hände zum Heiligtum aus

und preist den Herrn im Gebet!

3Dort auf dem Berg Zion wohnt der Herr,

der Himmel und Erde gemacht hat.

Er gebe dir seinen Segen!

New Amharic Standard Version

መዝሙር 134:1-3

መዝሙር 134

የሠርክ መዝሙር

መዝሙረ መዓርግ።

1እናንት በሌሊት ቆማችሁ በእግዚአብሔር ቤት የምታገለግሉ፣

የእግዚአብሔር ባሪያዎች ሁላችሁ እግዚአብሔርን ባርኩ።

2በመቅደሱ ውስጥ እጆቻችሁን አንሡ፤

እግዚአብሔርንም ባርኩ።

3ሰማይንና ምድርን የሠራ እግዚአብሔር

ከጽዮን ይባርክህ።