1Als die Stadtmauer wieder ganz aufgebaut war, ließ ich die Torflügel einsetzen. Dann bestimmte ich einige Männer zu Torwächtern am Tempel und wies den Sängern und Leviten ihren Dienst zu. 2Zu Befehlshabern über Jerusalem ernannte ich meinen Bruder Hanani sowie Hananja, den Kommandanten der Festung. Hananja war ein zuverlässiger Mann und ging den anderen in seiner Liebe zu Gott mit gutem Beispiel voran. 3Ich sagte zu den beiden: »Die Tore von Jerusalem dürfen erst geöffnet werden, wenn die Sonne schon hoch am Himmel steht. Und sie sollen noch vor Sonnenuntergang wieder geschlossen und verriegelt werden. Stellt einige Einwohner von Jerusalem als Wachposten auf, die einen zum Schutz der Stadtmauer, die anderen für die Häuser in der Stadt!«
Verzeichnis der aus Babylonien Heimgekehrten
(Esra 2)
4Jerusalem war sehr groß, doch es lebten erst wenige Menschen dort, und die zerstörten Häuser waren noch nicht wieder aufgebaut. 5Da gab Gott mir in den Sinn, eine Versammlung der führenden Männer und des ganzen Volkes einzuberufen, um ein Verzeichnis der Sippen anzulegen. Dabei fand ich die Schriftrolle mit dem Verzeichnis der ersten Judäer, die aus der Verbannung zurückgekehrt waren. Darin hieß es:
6»Die hier Eingetragenen kommen aus der persischen Provinz Juda. Nebukadnezar, der König von Babylonien, hatte ihre Vorfahren in sein Land verschleppt. Sie kehrten in Sippenverbänden nach Jerusalem und Juda zurück, jeder an den Ort, aus dem seine Familie ursprünglich stammte.
7Sie wurden angeführt von Serubbabel, Jeschua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordochai, Bilschan, Misperet, Bigwai, Rehum und Baana.«
Es folgt ein Verzeichnis der heimkehrenden Sippen mit der Zahl der zu ihnen gehörenden Männer:
8von der Sippe Parosch 2172;
9von Schefatja 372;
10von Arach 652;
11von Pahat-Moab 2818, sie waren Nachkommen von Jeschua und Joab;
12von Elam 1254;
13von Sattu 845;
14von Sakkai 760;
15von Binnui 648;
16von Bebai 628;
17von Asgad 2322;
18von Adonikam 667;
19von Bigwai 2067;
20von Adin 655;
21von Ater 98, sie waren Nachkommen von Hiskia;
22von Haschum 328;
23von Bezai 324;
24von Harif 112;
25von Gibeon 95;
26aus Bethlehem und Netofa 188;
27aus Anatot 128;
28aus Bet-Asmawet 42;
29aus Kirjat-Jearim, Kefira und Beerot 743;
30aus Rama und Geba 621;
31aus Michmas 122;
32aus Bethel und Ai 123;
33aus dem anderen Nebo 52;
34von der Sippe des anderen Elam 1254;
35von Harim 320;
36aus Jericho 345;
37aus Lod, Hadid und Ono 721;
38von der Sippe Senaa 3930.
39Aus den Sippen der Priester kehrten zurück:
von der Sippe Jedaja 973 Männer mit ihren Familien, sie waren Nachkommen von Jeschua;
40von Immer 1052;
41von Paschhur 1247;
42von Harim 1017.
43Von den Leviten:
aus den Sippen Jeschua und Kadmiël 74, sie waren Nachkommen von Hodawja;7,43 So nach Esra 2,40. Der hebräische Text lautet: Jeschua (Nachkommen von Kadmiël und Hodawja).
44von den Tempelsängern:
aus der Sippe Asaf 148;
45von den Wächtern an den Tempeltoren:
aus den Sippen Schallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita und Schobai 138;
46von den Tempeldienern:
die Sippen von Ziha, Hasufa, Tabbaot, 47Keros, Sia, Padon, 48Lebana, Hagaba, Salmai, 49Hanan, Giddel, Gahar, 50Reaja, Rezin, Nekoda, 51Gasam, Usa, Paseach, 52Besai, die Mëuniter und die Nefusiter 53sowie die Sippen von Bakbuk, Hakufa, Harhur, 54Bazlut, Mehida, Harscha, 55Barkos, Sisera, Temach, 56Neziach und Hatifa.
57Von den Nachkommen der Diener Salomos kamen zurück:
die Sippen von Sotai, Soferet, Peruda, 58Jaala, Darkon, Giddel, 59Schefatja, Hattil, Pocheret-Zebajim und Amon.
60Insgesamt kehrten 392 Tempeldiener und Nachkommen von Salomos Dienern nach Israel zurück.
61-62Von den heimkehrenden Familien stammten 642 aus den Orten Tel-Melach, Tel-Harscha, Kerub-Addon und Immer. Sie gehörten zu den Sippen Delaja, Tobija und Nekoda, konnten jedoch ihre israelitische Abstammung nicht nachweisen.
63-64Einige der Priester durften keinen Tempeldienst ausüben, denn ihre Abstammungsregister waren nicht aufzufinden. Sie kamen aus den Sippen von Habaja, Hakkoz und Barsillai. Der Stammvater der Sippe Barsillai hatte eine Tochter des Gileaditers Barsillai geheiratet und den Namen seines Schwiegervaters angenommen. 65Der persische Statthalter verbot den Priestern aus diesen drei Sippen, von den geweihten Opfergaben zu essen, bis wieder ein Hoherpriester im Amt wäre, der das heilige Los werfen durfte, um über ihren Fall zu entscheiden.
66Insgesamt kehrten 42.360 Israeliten in ihre Heimat zurück, 67dazu kamen 7337 Sklaven und Sklavinnen und 245 Sänger und Sängerinnen.
68Die Israeliten brachten 435 Kamele und 6720 Esel mit.
69Einige Sippenoberhäupter stifteten freiwillige Gaben für den Wiederaufbau des Tempels. Der Statthalter gab 1000 Goldmünzen, 50 Opferschalen und 530 Priestergewänder. 70Die Sippenoberhäupter legten 20.000 Goldmünzen und 1500 Kilogramm Silber zusammen. 71Das übrige Volk spendete 20.000 Goldmünzen, 1400 Kilogramm Silber und 67 Priestergewänder.
72Die Priester, die Leviten, die Torwächter, Sänger und Tempeldiener ließen sich wie die übrigen Israeliten in ihren früheren Heimatorten nieder.
1ئەوە بوو کە شووراکە بنیاد نراوە و دەرگاکانم دانا، دەرگاوان و گۆرانیبێژ و لێڤییەکان دانران. 2فەرمانم کرد حەنانی برام و حەنەنیای سەرۆکی قەڵاکە سەرپەرشتی ئۆرشەلیم بکەن، چونکە حەنەنیا پیاوێکی دەستپاک بوو، لەوانی دیکە زیاتر لە خودا دەترسا. 3پێم گوتن: «هەتا خۆر گەرم نەبێت، نابێت دەروازەکانی ئۆرشەلیم بکرێنەوە. دەبێ دەرگاوانەکان پێش ڕۆیشتنیان دەرگاکان دابخەن و شمشیرەیان لێبدەن. هەروەها هەندێک دانیشتووانی ئۆرشەلیم بکرێنە پاسەوان، هەندێکیان لە شوێنی پاسەوانی دیاریکراوی خۆیان و هەندێکیشیان بەرامبەری ماڵەکەی خۆیان.»
ئەوانەی لە ڕاپێچکراوی گەڕاونەتەوە
4شارەکە بەرفراوان و گەورە بوو، گەلێکی کەمیش لەناویدا بوو، هێشتا ماڵەکان بنیاد نەنرابوون. 5ئیتر خودا خستییە دڵمەوە کە خانەدان و کاربەدەست و گەل کۆبکەمەوە بۆ تۆمارکردنی ڕەچەڵەکیان، جا تۆماری ڕەچەڵەکنامەی ئەوانەم دۆزییەوە کە یەکەم جار لە ڕاپێچکراوی گەڕابوونەوە، بینیم ئەمەی تێدا نووسراوە:
6ئەمانەش خەڵکی هەرێمەکەن، ئەوانەی لە ڕاپێچکراوی گەڕانەوە، ئەوانەی نەبوخودنەسری پاشای بابل ڕاپێچی کردبوون (ئەوان گەڕانەوە ئۆرشەلیم و یەهودا، هەریەکە بۆ شارۆچکەکەی خۆی. 7ئەوانەی لەگەڵ زروبابل هاتنەوە، یەشوع، نەحەمیا، عەزەریا، ڕەعەمیا، نەحەمانی، مۆردەخای، بیلشان، میسپەرەت، بیگڤەی، نەحوم و بەعەنا.)
ژمارەی پیاوانی گەلی ئیسرائیل:
8نەوەی پەرعۆش، دوو هەزار و سەد و حەفتا و دوو؛
9نەوەی شەفەتیا، سێ سەد و حەفتا و دوو؛
10نەوەی ئارەح، شەش سەد و پەنجا و دوو؛
11نەوەی پەحەت‌مۆئاب لە نەوەی یێشوع و یۆئاب، دوو هەزار و هەشت سەد و هەژدە؛
12نەوەی ئیلام، هەزار و دوو سەد و پەنجا و چوار؛
13نەوەی زەتو، هەشت سەد و چل و پێنج؛
14نەوەی زەکای، حەوت سەد و شەست؛
15نەوەی بەنوی، شەش سەد و چل و هەشت؛
16نەوەی بێڤەی، شەش سەد و بیست و هەشت؛
17نەوەی عەزگاد، دوو هەزار و سێ سەد و بیست و دوو؛
18نەوەی ئەدۆنیقام، شەش سەد و شەست و حەوت؛
19نەوەی بیگڤەی، دوو هەزار و شەست و حەوت؛
20نەوەی عادین، شەش سەد و پەنجا و پێنج؛
21نەوەی ئاتێر لە حەزقیا، نەوەد و هەشت؛
22نەوەی حاشوم، سێ سەد و بیست و هەشت؛
23نەوەی بێسای، سێ سەد و بیست و چوار؛
24نەوەی حاریف، سەد و دوازدە؛
25نەوەی گبعۆن، نەوەد و پێنج.
26پیاوانی بێت‌لەحم و نەتۆفا، سەد و هەشتا و هەشت؛
27پیاوانی عەناتۆت، سەد و بیست و هەشت؛
28پیاوانی بێت‌عەزماڤێت، چل و دوو؛
29پیاوانی قیریەت یەعاریم، کەفیرا و بئێرۆت، حەوت سەد و چل و سێ؛
30پیاوانی ڕامە و گەڤەع، شەش سەد و بیست و یەک؛
31پیاوانی میخماس، سەد و بیست و دوو؛
32پیاوانی بێت‌ئێل و عای، سەد و بیست و سێ؛
33پیاوانی نەبۆکەی دیکە، پەنجا و دوو؛
34پیاوانی ئیلامەکەی دیکە، هەزار و دوو سەد و پەنجا و چوار؛
35پیاوانی حاریم، سێ سەد و بیست؛
36پیاوانی ئەریحا، سێ سەد و چل و پێنج؛
37پیاوانی لۆد، حادید و ئۆنۆ، حەوت سەد و بیست و یەک؛
38پیاوانی سەنائا، سێ هەزار و نۆ سەد و سی.
39کاهینەکان:
نەوەی یەدایا لە بنەماڵەی یێشوع، نۆ سەد و حەفتا و سێ؛
40نەوەی ئیمێر، هەزار و پەنجا و دوو؛
41نەوەی پەشحور، هەزار و دوو سەد و چل و حەوت؛
42نەوەی حاریم، هەزار و حەڤدە.
43لێڤییەکان:
نەوەی یێشوع لە نەوەی قەدمیێل، لە نەوەی هۆدەڤیا، حەفتا و چوار.
44گۆرانیبێژەکان:
نەوەی ئاساف، سەد و چل و هەشت.
45دەرگاوانەکان:
نەوەکانی
شەلوم، ئاتێر، تەلمۆن، عەقوڤ، حەتیتا و شۆڤای، سەد و سی و هەشت.
46خزمەتکارانی پەرستگا:
نەوەکانی
چیحا، حەسوفا، تەباعۆت،
47قێرۆس، سیعا، پادۆن،
48لەڤانا، حەگابا، شەلمای،
49حانان، گیدێل، گەحەر،
50ڕەئایا، ڕەچین، نەقۆدا،
51گەزام، عوزە، پاسێیەح،
52بێسەی، مەعونیم، نەفوسیم،
53بەقبوق، حەقوفا، حەرحور،
54بەچلوت، مەحیدا، حەرشا،
55بەرقۆس، سیسرا، تەمەح،
56نەچیەح و حەتیفا.
57نەوەی خزمەتکارەکانی سلێمان:
نەوەکانی
سۆتەی، سۆفەرەت، پەریدا،
58یەعلا، دەرکۆن، گیدێل،
59شەفەتیا، حەتیل، پۆخەرەت‌هەچەڤایم و ئامۆن.
60سەرجەم خزمەتکارانی پەرستگا و نەوەکانی خزمەتکارانی سلێمان، سێ سەد و نەوەد و دوو بوون.
61ئەمانەش ئەوانەن کە لە شارۆچکەکانی تێل‌مەلەح، تێل‌حەرشا، کەروڤ، ئەدۆن و ئیمێرەوە سەرکەوتن، بەڵام نەیانتوانی پێناسەی بنەماڵە و ڕەچەڵەکیان دیاری بکەن کە لە نەوەی ئیسرائیلن:
62نەوەکانی
دەلایا و تۆڤییا و نەقۆدا، شەش سەد و چل و دوو.
63لە کاهینەکانیش:
نەوەکانی
حۆڤەیا، هەقۆچ و بەرزیلەی، کە کچێکی بەرزیلەیی گلعادی هێنا و ناوی ئەوی لێنرا.
64ئەمانە بەدوای ڕەچەڵەکنامەکانیاندا گەڕان، بەڵام نەدۆزرانەوە، لەبەر ئەوە لە کاهینیێتی قەدەغە کران. 65پارێزگارەکە پێی گوتن کە نابێت لە خواردنە هەرەپیرۆزەکان بخۆن هەتا ئەو کاتەی کاهینێک بۆ ئوریم و تومیم7:65 دوو بەردی گرانبەها بوون، لە کاتی بڕیاردان بۆ زانینی خواستی خودا بەکارهێنراون، بڕوانە دەرچوون 28:30 و یەکەم ساموئێل 23:9-12. دادەنرێت.
66هەموو کۆمەڵەکە پێکەوە چل و دوو هەزار و سێ سەد و شەست کەس بوون، 67جگە لە خزمەتکار و کارەکەرەکانیان کە حەوت هەزار و سێ سەد و سی و حەوت کەس بوون، هەروەها دوو سەد و چل و پێنج گۆرانیبێژی پیاو و ژنیان هەبوو. 68حەوت سەد و سی و شەش ئەسپ7:68 بڕوانە عەزرا 2:66.، دوو سەد و چل و پێنج هێستر، 69چوار سەد و سی و پێنج وشتر، شەش هەزار و حەوت سەد و بیست گوێدرێژ هەبوون.
70هەندێک لە گەورەی بنەماڵەکان بەخشینیان بۆ کارەکە پێشکەش کرد. پارێزگارەکە هەزار درهەم7:70 هەزار درهەم: نزیکەی 8,5 کیلۆگرام. زێڕی بە گەنجینە و پەنجا تاس7:70 کاهین ئەم تاسانەی بۆ پرژاندنی خوێنی قوربانی بەکاردەهێنا، وەک هێمایەک بۆ کەفارەتی گوناهەکانی خەڵک. بڕوانە دەرچوون 29:20 و زەکەریا 9:15؛ 14:20 و عیبرانییەکان 9:13. و پێنج سەد و سی کراسی بە کاهینەکان بەخشی. 71هەندێکیش لە گەورەی بنەماڵەکان بەخشینیان دایە گەنجینەی بەڕێوەبردنی کارەکە، بیست هەزار درهەمی زێڕ و دوو هەزار و دوو سەد7:71 نزیکەی 2،1 تەنی زیو. مەنای زیو. 72ئەوەی پاشماوەی گەل بەخشییان، بیست هەزار درهەمی زێڕ، دوو هەزار مەنای زیو، لەگەڵ شەست و حەوت کراس بۆ کاهینەکان.
73کاهین، لێڤی، دەرگاوان، گۆرانیبێژ و خزمەتکارانی پەرستگا، لەگەڵ هەندێک کەسی دیکە و پاشماوەی ئیسرائیلییەکان لە شارۆچکەکانیان نیشتەجێ بوون.
کاتێک مانگی حەوت هات، نەوەی ئیسرائیل لە شارۆچکەکانی خۆیان بوون.
