Ang mga Dios-dios sang Babilonia
1Ang mga dios-dios sang Babilonia nga sila ni Bel kag Nebo nagahamyang samtang ginakarga sa karwahe nga ginaguyod sang mga asno. Mabug-at sila nga karga sa ginakapoy nga mga asno. 2Nagahamyang sila, kag indi nila masarangan nga luwason ang nagadala sa ila. Pati sila ginbihag.
3Pamati kamo sa akon, kamo nga mga kaliwat ni Jacob, kamo tanan nga nagkalabilin sa katawhan sang Israel. Gin-atipan ko kamo halin sang inyo pagkatawo. 4Bisan magtigulang na kamo kag mag-ubanon, ako ang magaatipan sa inyo. Ginhimo ko kamo kag tatapon ko gid kamo. Buligan ko kamo kag luwason. 5Sa kay sin-o bala ninyo ako ipaanggid? May ara bala nga pareho sa akon? 6Ang iban nga mga tawo nagapaguwa sang ila bulawan ukon pilak kag nagasuhol sang platero agod himuon ini nga dios-dios kag ila dayon simbahon. 7Ginapas-an nila ini, kag dayon ginatungtong sa iya bulutangan, kag nagapabilin ini didto. Indi na ini makahalin didto. Kon may magpangamuyo sa sini, indi ini makasabat; indi ini makaluwas sa iya mga kalisod. 8Kamo nga mga rebelde, tandai ninyo ini kag itanom gid sa inyo hunahuna. 9Dumduma man ninyo ang akon mga ginhimo sang una nga panahon. Ako lang ang Dios, kag wala na sing iban pa nga pareho sa akon. 10Sa umpisa pa lang ginpahayag ko na ang palaabuton. Halin sang una, gintagna ko na kon ano ang matabo. Matuman gid ang akon mga plano; himuon ko ang tanan nga akon nagustuhan. 11Magatawag ako sang isa ka tawo halin sa sidlangan sa isa ka malayo nga lugar, kag tumanon niya ang akon plano. Magasulip siya pareho sa pispis nga nagapangdagit. Kon ano ang akon ginhambal kag ginplano tumanon ko ini. 12Pamati kamo sa akon, kamo nga mga matig-a sing ulo. Indi gid kamo makaangkon sang kadalag-an nga may pagkamatarong.46:12 Indi… pagkamatarong: ukon, Indi gid kamo maghimo sang matarong. 13Sa indi madugay, hatagan ko na sang kadalag-an nga may pagkamatarong ang Jerusalem.46:13 Jerusalem: sa Hebreo, Zion. Huo, malapit ko na ini nga luwason, kag padunggan ko ang Israel.
巴比倫的假神
1彼勒屈膝跪下，
尼波彎腰降服。
這些巴比倫的偶像成為野獸和牲畜背上的重負，
使其疲憊不堪。
2它們一同屈膝降服，
不但救不了被擄的巴比倫人，
自己也被擄去。
3耶和華說：「雅各家啊，以色列家的餘民啊，要聽我說。
你們一出生，我就照顧你們；
一出母胎，我就呵護你們。
4即使你們年老髮白的時候，
我仍然一如既往地扶持你們。
我造了你們，必照顧你們，
扶持你們，拯救你們。
5「你們拿誰與我相比，
使之與我同等呢？
你們把誰比作我，
使之與我相同呢？
6有些人從囊中取金子，
又用天平稱銀子，
雇銀匠製造神像，
然後向它俯伏叩拜。
7他們把神像抬起來扛在肩上，
找個地方把它安置好，
它就在那裡呆立不動。
人向它呼求，它不能回應，
也不能救人脫離困境。
8「你們這些悖逆的人啊，
要將這些事銘記在心。
9你們要記住古時發生的事，
因為我是獨一無二的上帝，
再沒有誰能與我相比。
10我從太初就預言末後的事，
從亙古就宣佈將來的事。
我的旨意必成就，
我的計劃必實現。
11我從東方召來鷙鳥，
從遙遠的地方召人來成就我的計劃。
我言出必行，
必成就自己的計劃。
12你們這些冥頑不靈、
遠離公義的人啊，聽我說。
13我要親自施行公義，
那一天已經不遠，
我的救恩很快就會來臨。
我要在錫安賜下救恩，
把我的榮耀賜給以色列。
