Ang mga Kaliwat ni Adan
(1 Cro. 1:1-4)
1Amo ini ang ginsulat nga estorya parte sa pamilya ni Adan.
Sang pagtuga sang Dios sa tawo, ginhimo niya siya nga kaanggid sa iya. 2Gintuga niya ang lalaki kag babayi, kag ginpakamaayo niya sila kag gintawag nga “tawo”.
3Sang nagaedad si Adan sing 130 ka tuig, natawo ang iya anak nga kaanggid sa iya. Gin-ngalanan niya siya nga Set. 4Matapos natawo si Set, nagkabuhi pa gid si Adan sing 800 ka tuig kag nadugangan pa gid ang iya kabataan. 5Napatay siya sa edad nga 930.
6Sang nagaedad na si Set sing 105 ka tuig, natawo ang iya anak nga lalaki nga si Enosh. 7Matapos natawo si Enosh, nagkabuhi pa gid si Set sing 807 ka tuig kag nadugangan pa gid ang iya kabataan. 8Napatay siya sa edad nga 912.
9Sang nagaedad na si Enosh sing 90 ka tuig, natawo ang iya anak nga lalaki nga si Kenan. 10Matapos natawo si Kenan, nagkabuhi pa gid si Enosh sing 815 ka tuig kag nadugangan pa gid ang iya kabataan. 11Napatay siya sa edad nga 905.
12Sang nagaedad na si Kenan sing 70 ka tuig, natawo ang iya anak nga lalaki nga si Mahalalel. 13Matapos natawo si Mahalalel, nagkabuhi pa gid si Kenan sing 840 ka tuig kag nadugangan pa gid ang iya kabataan. 14Napatay siya sa edad nga 910.
15Sang nagaedad na si Mahalalel sing 65 ka tuig, natawo ang iya anak nga lalaki nga si Jared. 16Matapos natawo si Jared, nagkabuhi pa gid si Mahalalel sing 830 ka tuig kag nadugangan pa gid ang iya kabataan. 17Napatay siya sa edad nga 895.
18Sang nagaedad na si Jared sing 162 ka tuig, natawo ang iya anak nga lalaki nga si Enoc. 19Matapos natawo si Enoc, nagkabuhi pa gid si Jared sing 800 ka tuig kag nadugangan pa gid ang iya kabataan. 20Napatay siya sa edad nga 962.
21Sang nagaedad na si Enoc sing 65 ka tuig, natawo ang iya anak nga lalaki nga si Metusela. 22-24Matapos natawo si Metusela, nagkabuhi pa gid si Enoc sing 300 ka tuig kag nadugangan pa gid ang iya kabataan. Sang sina nga mga tinuig malapit gid ang relasyon ni Enoc sa Dios, gani sang nagaedad na siya sing 365 ka tuig nadula siya, kay ginkuha siya sang Dios.5:22-24 kay ginkuha siya sang Dios: buot silingon, gindala siya nga buhi.
25Sang nagaedad na si Metusela sing 187 ka tuig, natawo ang iya anak nga lalaki nga si Lamec. 26Matapos natawo si Lamec, nagkabuhi pa gid si Metusela sing 782 ka tuig kag nadugangan pa gid ang iya kabataan. 27Napatay siya sa edad nga 969.
28Sang nagaedad na si Lamec sing 182 ka tuig, natawo ang isa niya ka anak nga lalaki. 29Nagsiling siya, “Ining akon anak makabulig sa aton nga pagpangabudlay sa duta nga ginpakamalaot sang Ginoo, gani ngalanan ko siya nga Noe.”5:29 Noe: posible ang buot silingon sa Hebreo, makabulig ukon, makapabaskog. 30Matapos natawo si Noe, nagkabuhi pa gid si Lamec sing 595 ka tuig kag nadugangan pa gid ang iya kabataan. 31Napatay siya sa edad nga 777.
32Halin sa edad ni Noe nga 500, natawo ang iya mga anak nga lalaki nga sila ni Shem, Ham, kag Jafet.
亚当的后代
1以下是关于亚当后代的记载。
上帝造人的时候，是照祂自己的形象造的。 2祂造了男人和女人，又赐福给他们，在创造他们的那日称他们为“人”。 3亚当一百三十岁生了一子，长相酷似自己，给他取名叫塞特。 4亚当生了塞特以后，又活了八百年，生儿育女， 5九百三十岁去世。
6塞特一百零五岁生以挪士， 7之后又活了八百零七年，生儿育女， 8九百一十二岁去世。
9以挪士九十岁生该南， 10之后又活了八百一十五年，生儿育女， 11九百零五岁去世。
12该南七十岁生玛勒列， 13之后又活了八百四十年，生儿育女， 14九百一十岁去世。
15玛勒列六十五岁生雅列， 16之后又活了八百三十年，生儿育女， 17八百九十五岁去世。
18雅列一百六十二岁生以诺， 19之后又活了八百年，生儿育女， 20九百六十二岁去世。
21以诺六十五岁生玛土撒拉， 22之后与上帝亲密同行三百年，生儿育女， 23共活了三百六十五年。 24以诺与上帝亲密同行，后来被上帝接去，不在世上了。
25玛土撒拉一百八十七岁生拉麦， 26之后又活了七百八十二年，生儿育女， 27九百六十九岁去世。
28拉麦一百八十二岁生了一个儿子， 29取名叫挪亚5:29 希伯来文中“挪亚”与“安慰”谐音。，他说：“耶和华咒诅了大地，以致我们艰辛劳苦，这孩子必使我们从艰辛劳苦中得安慰。” 30拉麦生挪亚之后，又活了五百九十五年，生儿育女， 31七百七十七岁去世。
32挪亚五百岁生闪、含和雅弗。
