Salmo 92
Salmo para cantarse en sábado.
1¡Cuán bueno, Señor, es darte gracias
y entonar, oh Altísimo, salmos a tu nombre;
2proclamar tu gran amor por la mañana,
y tu fidelidad por la noche,
3al son del decacordio y de la lira;
al son del arpa y del salterio!
4Tú, Señor, me llenas de alegría con tus maravillas;
por eso alabaré jubiloso las obras de tus manos.
5Oh Señor, ¡cuán imponentes son tus obras,
y cuán profundos tus pensamientos!
6Los insensatos no lo saben,
los necios no lo entienden:
7aunque broten como hierba los impíos,
y florezcan todos los malhechores,
para siempre serán destruidos.
8Solo tú, Señor, serás exaltado para siempre.
9Ciertamente tus enemigos, Señor,
ciertamente tus enemigos perecerán;
¡dispersados por todas partes
serán todos los malhechores!
10Me has dado las fuerzas de un toro;
me has ungido con el mejor perfume.
11Me has hecho ver la caída de mis adversarios
y oír la derrota de mis malvados enemigos.
12Como palmeras florecen los justos;
como cedros del Líbano crecen.
13Plantados en la casa del Señor,
florecen en los atrios de nuestro Dios.
14Aun en su vejez, darán fruto;
siempre estarán vigorosos y lozanos,
15para proclamar: «El Señor es justo;
él es mi Roca, y en él no hay injusticia».
Psalm 92
Glädje över Herrens gärningar
1En psalm, en sång för sabbatsdagen.
2Det är gott att prisa Herren,
att lovsjunga ditt namn, du den Högste,
3att varje morgon förkunna din nåd
och varje natt din trofasthet,
4till tiosträngat instrument,
till toner av harpa.
5Du gör mig glad, Herre, med dina gärningar,
jag jublar över dina händers verk.
6Hur stora är inte dina verk, Herre!
Hur djupa är inte dina tankar!
7Den oförnuftige förstår det inte,
dåren kan inte fatta,
8att fastän de gudlösa blomstrar som gräs
och alla de som gör orätt frodas,
så väntar dem bara evigt fördärv.
9Men du, Herre, är upphöjd i evighet.
10Dina fiender, Herre, dina fiender ska gå under,
och alla som gjort orätt ska skingras.
11Men mig har du gjort stark som en behornad vildoxe;
du har smort mig med nypressad olja.
12Jag får se hur mina fiender lider nederlag
och höra hur det går för de onda som reser sig mot mig.
13De rättfärdiga blomstrar som palmträd,
de växer som cederträden på Libanon.
14De är planterade i Herrens hus,
de grönskar i vår Guds förgårdar.
15Ännu i hög ålder bär de frukt
och är friska och gröna.
16De vittnar om att Herren är rättvis,
min klippa, där ingen orätt finns.
