Salmo 70
70:1-5 – Sal 40:13-17
Al director musical. Petición de David.
1Apresúrate, oh Dios, a rescatarme;
¡apresúrate, Señor, a socorrerme!
2Que sean avergonzados y confundidos
los que procuran matarme.
Que retrocedan humillados
todos los que desean mi ruina.
3Que vuelvan sobre sus pasos, avergonzados,
todos los que se burlan de mí.
4Pero que todos los que te buscan
se alegren en ti y se regocijen;
que los que aman tu salvación digan siempre:
«¡Sea Dios exaltado!»
5Yo soy pobre y estoy necesitado;
¡ven pronto a mí, oh Dios!
Tú eres mi socorro y mi libertador;
¡no te demores, Señor!
Salmo 7070:0 Salmo 70 Ang ulohan sa Hebreo: Ang awit alang sa maestro sa mga mag-aawit. Ang awit ni David nga giawit panahon sa paghalad sa halad sa paghinumdom sa Ginoo.
Pag-ampo alang sa Tabang sa Dios
(Salmo 40:13-17)
1Ginoong Dios, luwasa ako!
Tabangi dayon ako.
2Hinaut unta nga ang mga nagatinguha sa pagpatay kanako maulawan ug mataranta.
Hinaut unta nga ang mga nagahandom sa akong kalaglagan mangikyas ug maulawan.
3Hinaut unta nga ang mga nagabiaybiay kanako matingala pag-ayo kay naulawan sila.
4Apan hinaut nga ang tanang nagadangop kanimo maglipay gayod tungod kanimo.
Hinaut nga ang mga nangandoy sa kaluwasan nga gikan kanimo moingon kanunay, “Dalaygon ang Dios!”
5Apan ako kabos ug timawa.
Duol dayon kanako, O Dios!
Ikaw ang akong magtatabang ug manluluwas.
Ginoo, tabangi dayon ako.
