1 Mbiri 25 – CCL & OL

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

1 Mbiri 25:1-31

Anthu Oyimba Nyimbo

1Davide ndi atsogoleri a asilikali anapatula ena mwa ana a Asafu, Hemani ndi Yedutuni ku utumiki wa uneneri pogwiritsa ntchito apangwe, azeze ndi ziwaya zamalipenga. Tsopano nawu mndandanda wa anthu amene ankagwira ntchito imeneyi:

2Kuchokera kwa ana a Asafu:

Zakuri, Yosefe, Netaniya ndi Asareli. Ana a Asafu amalamulidwa ndi Asafu ndipo amanenera moyangʼaniridwa ndi mfumu.

3Kwa Yedutuni, kuchokera kwa ana ake:

Gedaliya, Zeri, Yesaya, Simei, Hasabiya ndi Matitiya. Onse analipo 9 ndipo amayangʼaniridwa ndi Yedutuni abambo awo, amene amanenera pogwiritsa ntchito apangwe poyamika ndi kutamanda Yehova.

4Kwa Hemani, kuchokera kwa ana ake:

Bukiya, Mataniya, Uzieli, Subaeli ndi Yerimoti; Hananiya, Hanani, Eliata, Gidaliti ndi Romamiti-Ezeri; Yosibakasa, Maloti, Hotiri ndi Mahazioti. 5Onsewa anali ana a Hemani mlosi wa mfumu. Iye anapatsidwa anawa potsata mawu a Mulungu akuti adzamukweza. Mulungu anapatsa Hemani ana aamuna 14 ndi ana aakazi atatu.

6Anthu onsewa ankayangʼaniridwa ndi makolo awo pa mayimbidwe a mʼNyumba ya Yehova. Iwowatu ankayimba ndi ziwaya zamalipenga, azeze ndi apangwe potumikira mʼNyumba ya Mulungu. Koma Asafu, Yedutuni ndi Hemani amayangʼaniridwa ndi mfumu. 7Iwo pamodzi ndi abale awo onse ophunzitsidwa ndi aluso loyimbira Yehova chiwerengero chawo chinali 288. 8Angʼonoangʼono ndi akulu omwe, mphunzitsi ndi wophunzira yemwe anachita maere pa ntchito zawo.

9Maere woyamba amene anali a Asafu, anagwera Yosefe,    ana ndi abale ake. 12Maere achiwiri anagwera Gedaliya,    ndi abale ake ndi ana ake. 1210Maere achitatu anagwera Zakuri,    ana ake ndi abale ake.1211Maere achinayi anagwera Iziri,    ana ake ndi abale ake.1212Maere achisanu anagwera Netaniya,    ana ake ndi abale ake.1213Maere achisanu ndi chimodzi anagwera Bukiya,    ana ake ndi abale ake.1214Maere achisanu ndi chiwiri anagwera Yesarela,    ana ake ndi abale ake.1215Maere achisanu ndi chitatu anagwera Yeshaya,    ana ake ndi abale ake.1216Maere achisanu ndi chinayi anagwera Mataniya,    ana ake ndi abale ake.1217Maere a khumi anagwera Simei,    ana ake ndi abale ake.1218Maere a 11 anagwera Azareli,    ana ake ndi abale ake.1219Maere a 12 anagwera Hasabiya,    ana ake ndi abale ake.1220Maere a 13 anagwera Subaeli,    ana ake ndi abale ake.1221Maere a 14 anagwera Matitiya,   ana ake ndi abale ake.1222Maere a 15 anagwera Yeremoti,   ana ake ndi abale ake.1223Maere a 16 anagwera Hananiya,   ana ake ndi abale ake.1224Maere a 17 anagwera Yosibakasa,   ana ake ndi abale ake.1225Maere a 18 anagwera Hanani,   ana ake ndi abale ake.1226Maere a 19 anagwera Maloti,   ana ake ndi abale ake.1227Maere a 20 anagwera Eliyata,   ana ake ndi abale ake.1228Maere a 21 anagwera Hotiri,   ana ake ndi abale ake.1229Maere a 22 anagwera Gidaliti,   ana ake ndi abale ake.1230Maere a 23 anagwera Mahazioti,   ana ake ndi abale ake.1231Maere a 24 anagwera Romamiti-Ezeri,   ana ake ndi abale ake12.

O Livro

1 Crónicas 25:1-31

Os cantores

1David e os comandantes do exército nomearam homens para profetizarem, acompanhados de harpas, alaúdes e címbalos, do grupo. Era dos grupos de Asafe, Hemã e Jedutun. Esta é a lista dos seus nomes e do seu trabalho:

2sob a liderança do profeta Asafe, sob as ordens diretas do rei, estavam os seus filhos:

Zacur, José, Netanias e Asarela;

3sob Jedutun, que conduzia os atos de louvor e agradecimento ao Senhor, acompanhados por cítaras, estavam os seus seis filhos:

Gedalias, Zeri, Jesaías, Simei, Hasabias e Matitias;

4sob a direção do sacerdote Hemã, sob as ordens diretas do rei, estavam os seus filhos:

Buquias, Matanias, Uziel, Sebuel, Jerimote, Hananias, Hanani, Eliata, Gidalti, Romanti-Ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir e Maaziote. 5Deus tinha-lhe dado catorze filhos e três filhas. O seu serviço consistia em tocar címbalos, harpas e liras.

6Todos estavam sob a direção do seu pai, ao exercerem as funções na casa de Deus.

Asafe, Jedutun e Hemã dependiam diretamente do rei. 7Tanto eles como as suas famílias estavam treinados para cantar louvores ao Senhor. Cada um deles, e eram 288 ao todo, estava devidamente instruído para a sua função. 8Os cantores eram nomeados para esse serviço especial por sorteio, sem se olhar nem à idade nem à reputação de mestre ou discípulo.

9O primeiro sorteio indicou José, do clã de Asafe;

o segundo, Gedalias mais doze dos seus filhos e irmãos;

10o terceiro, Zacur mais doze dos seus filhos e irmãos;

11o quarto, Izri mais doze dos seus filhos e irmãos;

12o quinto, Netanias mais doze dos seus filhos e irmãos;

13o sexto, Buquias mais doze dos seus filhos de irmãos;

14o sétimo, Jesarela mais doze dos seus filhos e irmãos;

15o oitavo, Jesaías mais doze dos seus filhos e irmãos;

16o nono, Matanias mais doze dos seus filhos e irmãos;

17o décimo, Simei mais doze dos seus filhos e irmãos;

18o décimo primeiro, Azarel mais doze do seus filhos e irmãos;

19o décimo segundo, Hasabias mais doze dos seus filhos e irmãos;

20o décimo terceiro, Subael mais doze dos seus filhos e irmãos;

21o décimo quarto, Matitias mais doze dos seus filhos e irmãos;

22o décimo quinto, Jeremote mais doze dos seus filhos e irmãos;

23o décimo sexto, Hananias mais doze dos seus filhos e irmãos;

24o décimo sétimo, Josbecasa mais doze dos seus filhos e irmãos;

25o décimo oitavo, Hanani mais doze dos seus filhos e irmãos;

26o décimo nono, Maloti mais doze dos seus filhos e irmãos;

27o vigésimo, Eliata mais doze dos seus filhos e irmãos;

28o vigésimo primeiro, Hotir mais doze dos seus filhos e irmãos;

29o vigésimo segundo, Gidalti mais doze dos seus filhos e irmãos;

30o vigésimo terceiro, Maaziote mais doze dos seus filhos e irmãos;

31o vigésimo quarto, Romanti-Ezer mais doze dos seus filhos e irmãos.