論罪、信心和本分
1耶穌教導門徒說：「引人犯罪的事是免不了的，但引人犯罪的人有禍了。 2誰使一個卑微的弟兄失足犯罪，他的下場比把大磨石拴在他脖子上扔到海裡還要慘。 3你們要小心謹慎！你的弟兄若犯了罪，要責備他。他若悔改，要饒恕他。 4就算他一天得罪你七次，每次都對你說，『我悔改』，你都要饒恕他。」
5使徒對主說：「請你加添我們的信心。」
6主說：「如果你們的信心像一粒芥菜種那麼大，便可對這棵桑樹說，『連根拔起，栽在大海裡！』它必服從你們。
7「你們誰會對種田或放羊回來的奴僕說，『請趕快坐下來吃飯』？ 8不都是吩咐他『給我準備晚飯，束上腰帶伺候我用餐，等我吃完，你才可以吃』嗎？ 9奴僕照著吩咐去做，主人會謝他嗎？ 10同樣，你們照著吩咐把事情辦妥後，也該這樣說，『我們是無用的奴僕，所做的不過是分內的事。』」
十個痲瘋病人
11耶穌繼續前往耶路撒冷，途經撒瑪利亞和加利利的交界處。 12祂進入一個村莊時，十個痲瘋病人迎面而來。他們遠遠地站著， 13高聲呼喊道：「耶穌，老師啊，求你可憐我們吧！」
14耶穌看見他們，就說：「去讓祭司察看你們的身體。」
他們去的時候，就潔淨了。 15其中一個發現自己痊癒了，就跑回來，高聲讚美上帝， 16又俯伏在耶穌的腳前連連稱謝。這人是撒瑪利亞人。
17耶穌說：「被醫好的不是有十個人嗎？其他九個呢？ 18回來讚美稱頌上帝的只有這個外族人嗎？」 19於是祂對那人說：「起來回去吧！你的信心救了你。」
上帝國的降臨
20法利賽人問耶穌：「上帝的國什麼時候降臨？」
耶穌回答說：「上帝國的降臨並沒有看得見的徵兆。 21所以沒有人能說，『上帝的國在這裡』，或說，『在那裡』，因為上帝的國就在你們心裡17·21 「在你們心裡」或作「在你們當中」。。」
22祂又對門徒說：「時候將到，你們將渴望見到人子降臨的日子，可是你們卻見不到。 23有人將對你們說，『看啊，祂在這裡！』或說，『看啊，祂在那裡！』你們不要出去，也不要追隨他們。 24因為人子降臨的時候必如劃過長空的閃電，從天這邊一直照亮到天那邊。 25但祂必須先受苦，被這個世代棄絕。
26「人子降臨時的情形將像挪亞的時代， 27人們吃喝嫁娶，一直到挪亞進入方舟那天，洪水來了，毀滅了他們； 28又像羅得的時代，人們吃喝、做買賣、耕地、蓋房。 29在羅得離開所多瑪那天，烈火和硫磺從天而降，把他們全毀滅了。
30「人子顯現之日的情形也是如此。 31那天，在自己屋頂上的，不要下來收拾行李；在田裡工作的，也不要回家。 32你們要記住羅得妻子的事。 33想保全生命的，必喪失生命；喪失生命的，必保全生命。 34我告訴你們，那天晚上，兩個人睡在一張床上，一個將被接去，一個將被撇下； 35兩個女人一起推磨，一個將被接去，一個將被撇下； 36兩個人在田間，一個將被接去，一個將被撇下。17·36 有古卷無36節。」
37門徒問：「主啊，在哪裡有這事呢？」
耶穌回答說：「屍體在哪裡，禿鷹就會聚集在哪裡。」
‘Pita ama juchapi urmachinguichijchu’ nishcami
(Mat 18:6-7, 21-22; Mar 9:42)
1Jesusca Paipaj yachacujcunataca, cashnami nirca:
—Ñitcachij millaica tiyangatajmi. Shina cajpipish maijan ñitcachijca, ¡ai, imachari tucunga! 2Cai uchillacunata ñitcachij canapaj randica, jatun cutana rumita cungapi huatashpa, mama cucha chaupipi shitashca canarajmi alli canman. 3Chaimanta alli yuyaihuan causaichij. Cambaj huauqui canta llaquichijpica, cunashpa jarcangui. Can jarcajpi cutirijpica, perdonangui. 4Shuj punllapi canchis cutin canta llaquichijpipish, canchis cutinllataj: “Mana allitamari rurashcani, perdonahuai” nishpa llaquirijpica, perdonanguilla— nircami.
5Huillagrichun mingashcacunaca, Apunchij Jesustaca:
—Ñucanchijman ashtahuan crina yuyaita cuhuai— nircacunami.
6Shina nijpimi, Apunchij Jesusca cashna nirca:
—Uchilla mostaza muyu shinallatapish crina yuyaita charishpaca, cai sicómoro yurata: ‘Caimanta anchui, jatun cuchapi tiyarigri’ nijpipish, cancuna nishcata uyashpa chaiman rinmanllami.
7¿Maijan cancuna shuj runata charishpaca pai yapushpa, mana cashpaca michishpa tigramujpica: “Shamui, cunanca micuj tiyarilla” ninguichijchu? 8Chashna ninapaj randica: “Utca utca micunata yanushpa ñucamanraj carai, chai qʼuipa canca micunguillami” ninguichijmi. 9Chashna rurachishpapish, cancuna mandashcata rurashcamantaca, mana paguillapish ninguichijchu, ¿nachuchij? 10Shinallataj, cancunapish Dios tucui imallata rurai nishcata rurashpapish: “Ñucanchijca imata rurana cashcallatami rurashcanchij. Ima alli servijcunallapish mana canchijchu” ninami canguichij— nircami.
Leprahuan ungushca chunga runacunatami alliyachishca
11Jerusalenman Jesús ricushpaca, Galilea llajtata, Samaria llajtatami rirca. 12Shuj aillu llajtaman chayajpica, leprahuan ungushca chunga runacunami Jesus-huan tupangapaj shamurcacuna. Paicunaca, Jesuspajmanta carullapi shayarishpami:
13—¡Yachachij Jesús, ñucanchijta llaquihuaiari!— nishpa caparircacuna.
14Chashna caparijpi, Jesús paicunata ricushpaca:
—Richij, curacunaman ricuchirigrichij— nircami.
Chashna nishpa cachajpica, ñanta ricushpallataj alliyarcallacunami. 15Chai alliyajcunamanta shujca, Taita Diosta ‘Sumajmari cangui’ nishpami tigramurca. 16Ña Jesuspajman chayamushpaca, Paipaj ñaupajpi pambacama cumurishpami, pagui nirca. Chai runaca, Samaria llajta runami carca.
17Jesusca, paitaca cashnami nirca:
—Chungatamari alliyachircani, ¿caishuj iscunca maipitaj? 18Cai mana Israel runallamari, Taita Diosta sumajyachingapajca tigramushca— nircami.
19Chashna nishca huashaca, chai runataca:
—Canca alliyachinata crishcamantami, alliyashcangui. Jatarishpa rilla— nishpami cacharca.
Dios ima punlla mandangapaj tiyarinatami tapushcacuna
(Mat 24:23-28, 36-41)
20Fariseocunaca, Jesustaca:
—¿Ima punllataj Taita Diosca mandangapaj tiyaringa?— nishpami tapurcacuna.
Chashna tapujpimi, Jesusca cashna nirca:
—Taita Dios mandanaca, mana ñahui ricunallachu. 21Mana ‘Caipimari, chaipimari mandacun’ nishpa pi ricuchingachu. Taita Diosca, ñamari cancunapaj chaupipi mandacun— nircami.
22Cutin paipaj yachacujcunataca, Jesusca cashnami nirca:
—Runa Aichayuj Ñuca mandana punllapi, shuj punllallatapish causasha nina chayamucunmi. Shina cashpapish, mana ricunguichijchu. 23Chashna yuyacujpitajmi ‘Paica caipimari, chaipimari’ ningacuna. Chashna nijpipish, pajta cringuichijman, pajta catinguichijman. 24Runa Aichayuj Ñuca shamushpaca, relampa achij nishpa, tucuita achijyachij shinami shamusha. 25Ashtahuanpish cunanca, achca llaquicunata apanarajmi cani. Cai runacuna pʼiñashca canarajmi cani. 26Ima shinami ñaupa yaya Noé causai punllacunapi tucurca, chashnallatajmi Runa Aichayuj Ñuca shamuna punllacunapish canga. 27Huambuj jatun huasipi Noé yaicungacamaca, allita micucurca, ubyacurca, caźaracurca, caźarachicurcami. Noé ña ucuman cajpi tamya callarijpimi, allpata yacu millpujpi tucuicuna huañurca. 28Cutin shinallataj ñaupa yaya Lot causai punllacunapipish allita micucurca, ubyacurca, cʼatucurca, randicurca, tarpucurca, huasichicurcacunami. 29Chashna ruracujpi Lot ña Sodoma pueblomanta llujshijpica, jahuamanta ninahuan azufrehuan tamyashpami, tucuicunata huañuchirca. 30Chashnallatajmi Runa Aichayuj Ñuca shamui punllapipish canga. 31Chai punllapica, maijanpish huasi jahuapi cashpaca, ucupi ima tiyajta apangapaj ama yaicuchun. Shinallataj maijan chagrapi cashpapish, huasiman ama tigrachun. 32Lotpaj huarmi ima tucushcata yuyarichij. 33Quiquin causaita llaquijca, chingaringami. Quiquin causaita mana llaquijca, quishpiringami. 34Cancunaman huillanimi: Chai tutaca, shuj camapi ishqui dormicungami, shujca japi tucunga, shujca saquishca cangami. 35Shinallataj ishqui huarmicuna cutacungami, shujca japi tucunga, shujca saquishca cangami. 36Shinallataj ishqui runacuna chagracungami, shujca japi tucunga, shujca saquishca cangami— nircami.
37Chashna nijta uyashpaca:
—Apu, ¿maipitaj chashnaca tucunga?— nijpi:
—Huañushca siricunpimi, ullahuangacuna jundanga— nircami.
