第 91 篇
上帝是我們的保護者
1安居在至高者隱秘處的人，
必蒙全能者的蔭庇。
2我要對耶和華說：
「你是我的避難所，我的堡壘，是我所信靠的上帝。」
3祂必救你脫離獵人的網羅和致命的瘟疫。
4祂必用祂的羽毛遮蓋你，
用祂的雙翼保護你，
祂的信實是你的盾牌和壁壘。
5你必不懼怕黑夜的恐怖，
或白日的飛箭，
6或黑暗中橫行的瘟疫，
或正午肆虐的災難。
7儘管千人仆倒在你左邊，
萬人仆倒在你右邊，
你必安然無恙。
8你必親眼目睹惡人受懲罰。
9因為你以至高者耶和華——我的避難所作你的居所，
10禍患不會臨到你身上，
災難不會靠近你的住處。
11因為祂必命令祂的天使隨時隨地保護你。
12天使會用手托住你，
不讓你的腳碰在石頭上。
13你必將獅子和毒蛇踩在腳下，
你必踐踏猛獅和巨蛇。
14耶和華說：「因為他愛我，我必拯救他；
因為他信靠我的名，
我必保護他。
15他求告我，我就答應他；
他遭遇患難，我必與他同在。
我必拯救他，賜他尊貴的地位。
16我必賜他長壽，
並讓他看見我的拯救之恩。」
Псалам 91
1У заклону Свевишњег ко пребива,
у сенци Свемоћног тај почива!
2Господу ћу рећи:
„Мој заклоне и тврђаво моја!
Мој Боже у кога се уздам.“
3Јер он ће те избавити
из птичарске омче
и помора кобног.
4Својим перјем покриће те,
сакрићеш се под његова крила;
штит и бедем истина је његова.
5Страхоте ноћне нећеш се плашити,
а ни стреле која дању лети;
6ни помора што се мраком шуња,
ни заразе што коси у подне.
7Поред тебе хиљада ће пасти,
теби здесна и десет хиљада,
а теби се приближити неће!
8Само ћеш рођеним очима да гледаш,
над опаким видећеш освету.
9Зато што си у Господу, у уточишту моме,
у Свевишњем пребивалиште себи нашао
10зло те задесити неће,
и ни близу твог шатора пошаст прићи неће.
11Јер он ће заповедити својим анђелима
да те чувају на свим твојим путевима.
12Они ће те понети на својим рукама,
да ногом не би о камен запео.
13Изгазићеш и лава и змију,
прегазићеш лавића и гују.
14„Избавићу га јер ми је привржен;
на висину, у заклон га стављам,
јер познаје моје име.
15Он ће мене звати, а ја ћу му се одазвати;
бићу са њим у невољи да га спасем
и учиним часним.
16Животом дугим ћу га наситити,
даћу му да види избављење моје.“
