第 64 篇
祈求上帝的保護
大衛作的詩，交給樂長。
1上帝啊，求你傾聽我的苦訴，
求你保護我的性命不受仇敵的威脅。
2求你保護我免遭惡人的謀害，
使我脫離不法之徒。
3他們舌頭鋒利如刀，
言語惡毒如箭穿心。
4他們埋伏起來，
暗箭傷害純全無過的人。
他們突然襲擊，毫無顧忌。
5他們狼狽為奸，
商量暗設網羅，
以為誰也看不見。
6他們圖謀不義之事，
認為策劃得無懈可擊。
人心真是狡猾。
7但上帝必用箭射他們，
將他們突然射倒在地。
8他們必自作自受，
被自己的舌頭所害。
看見的人都嘲笑他們。
9這樣，人人必敬畏上帝，
傳揚祂奇妙的作為，
思想祂所做的事。
10義人必因耶和華而歡欣，
並且投靠祂，
心地正直的人必讚美祂。
Песнь 64
1Дирижёру хора. Песнопение Давуда.
2Аллах, Тебе принадлежит хвала64:2 Или: «молчание – хвала Тебе»; или: «в молчании восхвалят Тебя». на Сионе;
пред Тобой исполним обеты свои.
3Ты слышишь молитву;
к Тебе придут все люди.
4Когда одолевают нас грехи наши,
Ты прощаешь нам беззакония.
5Благословен тот, кого Ты избрал и приблизил,
чтобы он жил при Твоём святилище64:5 Букв.: «в Твоих дворах»..
Мы насытимся благами дома Твоего,
святого храма Твоего.
6Ты отвечаешь нам устрашающими делами,
даруя избавление, о Аллах, Спаситель наш.
Ты – надежда всех концов земли
и самых дальних морей.
7Силой Своей утвердил Ты горы;
Ты наделён могуществом.
8Ты усмиряешь шум морей,
рокот их волн
и смуты народов.
9Живущие на краю земли
устрашатся Твоих знамений.
С востока до запада
будут петь песни радости.
10Ты заботишься о земле и орошаешь её,
обильно даруя ей плодородие.
Потоки Аллаха полны воды,
чтобы дать народу зерно,
потому что Ты так устроил землю.
11Ты наполняешь водой её борозды
и уравниваешь её гребни,
смягчая её дождями,
благословляя её ростки.
12Ты венчаешь год Своей щедростью;
куда бы Ты ни шёл – везде изобилие.
13Трава преображает пустыню,
и весельем одеты холмы.
14Луга покрыты стадами,
и зерном одеты долины.
Всё восклицает и поёт от радости!
