第 51 篇
祈求上帝赦免
大衛與拔示芭通姦後，先知拿單來找他，他作了此詩，交給樂長。
1上帝啊，求你憐憫我，
因為你的慈愛永不改變；
求你除去我的過犯，
因為你有無限的憐憫。
2求你洗淨我的罪過，
清除我的罪惡。
3我知道自己的過犯，
我的罪惡一直縈繞眼前。
4我犯罪得罪了你，
唯獨得罪了你，
做了你看為邪惡的事，
所以你對我的責備是正當的，
你對我的審判是公正的。
5我生來就是個罪人，
在母腹成胎的時候就有罪。
6你所喜愛的是內心的誠實，
求你使我內心有智慧。
7求你用牛膝草潔淨我的罪，
使我乾淨；
求你洗淨我，使我比雪更白。
8求你讓我聽到歡喜快樂的聲音，
讓我這被你壓碎的骨頭可以歡跳。
9求你饒恕我的罪過，
除去我一切的罪惡。
10上帝啊，
求你為我造一顆純潔的心，
使我裡面重新有正直的靈。
11不要丟棄我，
使我離開你，
也不要從我身上收回你的聖靈。
12求你讓我重新享受蒙你拯救的喜樂，
賜我一顆樂意順服你的心靈。
13這樣，我就能把你的法則教導罪人，
使他們歸向你。
14拯救我的上帝啊，
求你赦免我殺人流血的罪，
使我頌揚你的公義。
15主啊，求你開我的口，
我要向你發出讚美。
16你不喜歡祭物，
否則我會獻上，
你也不喜愛燔祭。
17你所要的祭是憂傷的心靈。
上帝啊，你必不輕看憂傷痛悔的心。
18求你恩待錫安，重建耶路撒冷的城牆。
19那時，你必悅納誠心獻上的祭物、燔祭和全牲燔祭，
人們必把公牛獻在你的壇上。
51
ダビデがバテ・シェバと姦通し、その夫ウリヤを殺したことに対し、預言者ナタンが神からの審判を告げた。その時のダビデの作。
1ああ、愛と恵みにあふれる神よ、私をあわれんで、
恐ろしい罪の汚れをぬぐい去ってください。
2どうか私を洗い、この罪からきよめて、
もう一度、潔白な身としてください。
3私は、自分がどんなに恥ずべきことをしたか、
よく存じております。
そのことで夜も昼も責めさいなまれているのです。
4私はあなたに、ただあなたに罪を犯し、
この恐ろしいことをしてしまいました。
すべてをご存じのあなたが下す判決に、
誤りはありません。
5私は生まれながらの罪人です。
母が私をみごもった時から、罪人でした。
6あなたがお喜びになるのは、
徹底した正直さです。
ああ、そのことを私に心底わからせてください。
7汚れをきよめる血を振り注いでください。
再び身も心もきれいになれるように、
私を洗ってください。
そうすれば、雪よりも白くなるでしょう。
8罰は受けます。
でもそののち、喜びを取り戻させてください。
9どうか、いつまでもこの罪を見続けず、
御目から消し去ってください。
10ああ神よ。
どうか、きよい思いと正しい願いで満たされた、
新しいきれいな心にしてください。
11私を見捨てて、永久に御前から
追放してしまわれることがありませんように。
聖霊を私から取り上げないでください。
12救いの喜びを再び鮮やかにして、
心からあなたに従おうとする思いに満たしてください。
13私のように罪深い人々に、
私はあなたの道を教えます。
きっと悔い改めて、あなたに立ち返ることでしょう。
14-15ああ神よ。
私の頼むところはあなただけですから、
どうか死刑の宣告を下さないでください。
助けてくださるなら、私の舌はゆるみ、
あなたの赦しを高らかに歌いだすでしょう。
ああ、私はどれほどあなたをほめたたえることでしょう。
16あなたは罪滅ぼしに何かをせよとはおっしゃいません。
もしそう言われるなら、
喜んで仰せに従うことでしょう。
あなたは、祭壇で焼かれる供え物を
求めておられるわけではありません。
17あなたがお望みなのは、悔い改めて、
くずおれたたましいです。
ああ神よ。
罪を深く後悔して砕かれた心にこそ、
あなたは目を留めてくださるのです。
18どうか主よ、私の罪のために
イスラエルの国を罰しないでください。
あなたの民を助け、エルサレムをお守りください。
19私が潔白の身となってはじめて、
あなたは私の善行と、祭壇に供えるいけにえの雄牛とを、
喜んで受け入れてくださることでしょう。
