詩篇 134 – CCBT & GKY

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

詩篇 134:1-3

第 134 篇

要頌讚上帝

上聖殿朝聖之詩。

1夜間在耶和華殿中事奉的僕人們啊,

你們都要稱頌耶和華。

2你們要向聖所舉手稱頌耶和華。

3願創造天地的耶和華從錫安賜福給你們!

Holy Bible in Gĩkũyũ

Thaburi 134:1-3

Rwĩmbo rwa Kũgooca Ngai Ũtukũ

Thaburi ya Agendi

1134:1 Thab 135:1-2; Ndar 16:9Goocai Jehova, inyuothe ndungata cia Jehova,

inyuĩ mũtungataga mũrĩ nyũmba-inĩ ya Jehova ũtukũ.

2134:2 1Tim 2:8Ambarariai moko manyu mũrĩ thĩinĩ wa handũ-harĩa-haamũre

mũgooce Jehova.

3134:3 Thab 124:8; Alaw 25:21Jehova, o we Mũũmbi wa igũrũ na thĩ

aromũrathima arĩ kũu Zayuni.