第 10 篇
求上帝懲治惡人
1耶和華啊，你為何遠遠站著？
為何在我遭難時隱藏起來？
2惡人狂妄地追逼窮苦人，
願他們落入自己所設的圈套。
3惡人誇耀自己的貪慾，
貪婪的人憎恨、咒詛耶和華。
4他們狂傲自大，心中沒有上帝，
從不尋求耶和華。
5他們凡事順利，
對你的審判不屑一顧，
對所有的仇敵嗤之以鼻。
6他們自以為可以屹立不倒，
世世代代永不遭殃。
7他們滿口咒詛、謊話和恐嚇之言，
舌頭沾滿禍害和邪惡。
8他們埋伏在村莊，
暗中監視受害者，殺害無辜。
9他們像獅子埋伏在暗處，
獵取無助的人，
用網羅拖走他們。
10不幸的人被擊垮，
倒在他們的暴力下。
11他們自言自語：「上帝忘記了，
祂掩面不理這些事！」
12耶和華啊，求你起來！
上帝啊，求你舉手施罰，
不要忘記無助的人！
13惡人為何輕視上帝，
以為上帝不會追究呢？
14但你已看到世人的疾苦，
隨時伸出援手。
困苦無助的人投靠你，
你是孤兒的幫助。
15求你打斷惡人的臂膀，
徹底追究他們的罪惡。
16耶和華永永遠遠是君王，
列邦必從祂的土地上滅亡。
17耶和華啊，
你知道困苦人的願望，
你必垂聽他們的呼求，
安慰他們。
18你為孤兒和受欺壓的人伸冤，
使渺小的世人不能再恐嚇他們。
10
1主よ、なぜ、遠く離れて立ち、
主を一番必要としているときに、
お隠れになるのですか。
2今来て、貧しい者を邪険に扱う
高慢な者どもに立ち向かってください。
彼らの悪だくみを、その頭上に返してください。
3彼らは、汚れた欲望を自慢し、
主をののしり、
主に忌みきらわれる者どもと意気投合しています。
彼らにとっては、金銭だけが人生の目的なのです。
4この悪者どもは高慢で横柄で、
神は死んだとみなしているようです。
神を求める気持ちなど、毛頭ありません。
5ところが、手がけることは何でも成功し、
敵をなぎ倒していきます。
神の刑罰が待っていることを
考えもしないのです。
6「神も人も大した相手ではない」と
彼らはうそぶきます。
そしてどういうわけか、道を切り開いていくのです。
7彼らの口には、
冒瀆と偽りと欺きとが満ちています。
常に悪だくみを自慢の種にしています。
8薄暗い裏通りで待ち伏せ、
道行く人を殺しています。
9ライオンのように息をひそめてうずくまり、
貧しい者に襲いかかろうとしています。
猟師のように罠をしかけ、えじきにします。
10不運な人は彼らの並はずれた力に圧倒され、
一撃のもとに倒されるのです。
11彼らは自分に言い聞かせます。
「神はこのことを知らない。見てもいない」と。
12ああ主よ、立ち上がってください。
ああ神よ、彼らを御手で倒してください。
どうか、貧しい者を忘れないでください。
13なぜあなたは、
悪者が神を侮るのを放っておかれるのですか。
「神に追及されることはない」と
彼らは高をくくっているのです。
14主よ。あなたは彼らの仕打ちをご存じです。
悪行の数々をじっとごらんになったはずです。
彼らが人々にどれだけ悩みや悲しみを引き起こしたか
ご存じです。
ああ主よ。さあ、罰してください。
貧しい者はあなただけが頼りなのです。
あなたは無力な者を助ける方です。
15悪者どもの腕を折り、
最後の一人まで、追いつめて滅ぼしてください。
16主は永遠から永遠まで王です。
他の神々に従う者は、主の地から一掃されます。
17主よ。
あなたは謙遜な人の望みが何であるかご存じです。
必ずその叫びを聞いて救いの手を差し伸べ、
心に安らぎを与えてくださいます。
18主は、みなしごや虐待されている人たちの
そば近くにいてくださるお方です。
それで彼らは、地上の者たちから、
二度と脅かされることはありません。
