1猶大王亞們的兒子約西亞執政期間，耶和華對希西迦的玄孫、亞瑪利亞的曾孫、基大利的孫子、古示的兒子西番雅說：
耶和華審判的日子
2「我必毀滅地上的一切。
這是耶和華說的。
3我必毀滅人類、獸類、
天上的鳥和海裡的魚。
我必使惡人倒斃，
我必剷除地上的人類。
這是耶和華說的。
4「我必伸手攻擊猶大，
以及所有住在耶路撒冷的人，
剷除巴力的餘跡及拜偶像之祭司的名號。
5我必剷除那些在屋頂祭拜天上萬象的人，
剷除敬拜我、憑我起誓又憑米勒公起誓的人，
6剷除離棄我、不尋求我、不求問我的人。」
7要在主耶和華面前肅靜，
因為耶和華的日子近了。
耶和華已準備好祭物，
潔淨了祂邀請的人。
8耶和華說：「在我獻祭的日子，
我必懲罰首領和王子，
以及所有穿外族服裝的人。
9到那日，我必懲罰所有跳過門檻1·9 「跳過門檻……的人」指祭拜偶像的人，參見撒母耳記上5·5。、
使主人的家充滿暴力和欺詐的人。
10到那日，魚門必傳出哭喊聲，
新區必響起哀號聲，
山陵必發出崩裂的巨響。
這是耶和華說的。
11市場區的居民啊，哀哭吧！
因為所有的商人必滅亡，
所有做買賣的必被剷除。
12那時，我必提著燈巡查耶路撒冷，
懲罰那些安於罪中的人。
他們心想，『耶和華不賜福也不降禍。』
13他們的財物必遭搶掠，
家園必淪為廢墟。
他們建造房屋，卻不能住在裡面；
栽種葡萄園，卻喝不到葡萄酒。
14「耶和華的大日子近了，
近了，很快就到了。
那將是痛苦的日子，
勇士也必淒聲哀號。
15那是降烈怒的日子，
是困苦艱難的日子，
是摧殘毀壞的日子，
是黑暗幽冥的日子，
是陰霾密佈的日子，
16是吹號呐喊、
攻打堅城高壘的日子。
17「我要使人們災難臨頭，
以致他們行路像瞎子，
因為他們得罪了我。
他們的血必被倒出，如同灰塵；
他們的屍體必被丟棄，如同糞便。
18在耶和華發怒的日子，
他們的金銀救不了他們。
祂的怒火必吞噬大地，
祂必驟然毀滅一切世人。」
1Esta es la palabra del Señor que vino a Sofonías, hijo de Cusí, hijo de Guedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías, durante el reinado de Josías, hijo de Amón, rey de Judá:
Advertencia sobre la destrucción venidera
2«Arrasaré por completo
cuanto hay sobre la faz de la tierra»,
afirma el Señor.
3«Arrasaré con hombres y animales,
con las aves del cielo,
con los peces del mar
y con los ídolos que hacen caer a los malvados.1:3 caer a los malvados. Texto de difícil traducción.
»Destruiré a toda la humanidad
de sobre la faz de la tierra»,
afirma el Señor.
Juicio contra Judá
4«Extenderé mi mano contra Judá
y contra todos los habitantes de Jerusalén.
Exterminaré de este lugar todo rastro de Baal
y hasta el nombre de sus sacerdotes idólatras;
5a los que en las azoteas se postran en adoración
ante al ejército del cielo;
a los que, postrados en adoración,
juran lealtad al Señor
y al mismo tiempo a Moloc;1:5 Moloc. Lit. Malcán; es decir, Milcón.
6a los que se apartan del Señor
y no lo buscan ni lo consultan.
7»¡Silencio ante el Señor y Dios,
porque cercano está el día del Señor;
ha preparado el Señor un sacrificio
y ha consagrado a sus invitados!
8»En el día del sacrificio del Señor
castigaré a los oficiales y los hijos del rey,
y a cuantos se visten según modas extrañas.
9En aquel día castigaré
a cuantos evitan pisar el umbral,1:9 evitan pisar el umbral. Alusión a una práctica supersticiosa; véase 1S 5:5.
a los que llenan de violencia y engaño
la casa de sus dioses.1:9 la casa de sus dioses. Alt. el palacio de su señor.
10»Aquel día se oirán gritos de auxilio,
desde la puerta del Pescado,
quejidos desde el Barrio Nuevo,
y gran quebranto desde las colinas»,
afirma el Señor.
11«¡Giman, habitantes del Barrio del Mercado!1:11 Mercado. Alt. Mortero.
Aniquilados serán todos sus mercaderes,
exterminados cuantos comercian con plata.
12En aquel tiempo registraré Jerusalén con lámparas
para castigar a los que reposan tranquilos
como vino en su sedimento,
a los que piensan: “El Señor no va a hacer nada,
ni para bien ni para mal”.
13En botín se convertirán sus riquezas;
sus casas quedarán en ruinas:
“Edificarán casas,
pero no las habitarán;
plantarán viñas,
pero del vino no beberán”.
El gran día del Señor
14»Ya se acerca el gran día del Señor;
a toda prisa se acerca.
El clamor del día del Señor será amargo
y aun el más valiente gritará.
15Día de ira será aquel día,
día de aflicción y angustia,
día de ruina y destrucción,
día de tinieblas y penumbra,
día de niebla y densa oscuridad,
16día de trompeta y grito de batalla
contra las ciudades fortificadas,
contra las torres altas.
17»Traeré tal angustia a todo el pueblo
que andarán como ciegos,
porque pecaron contra el Señor.
Su sangre será derramada como polvo
y sus entrañas como estiércol.
18No los podrán librar
ni su plata ni su oro
en el día de la ira del Señor.
»En el fuego de su celo
será toda la tierra consumida;
en un instante reducirá a la nada
a todos los habitantes de la tierra».
