女子：
1我是沙仑平原的玫瑰花，
是谷中的百合花。
男子：
2我的爱人在众少女中，
就像荆棘中的一朵百合花。
女子：
3我的良人在众男子中，
好像林中的一棵苹果树。
我欢欢喜喜地坐在他的树荫下，
轻尝他香甜无比的果子。
4他带我走进宴席大厅，
众人都看见他对我充满柔情爱意。
5请用葡萄干来补充我的力气，
用苹果来提振我的精神，
因为我思爱成病。
6他的左手扶着我的头，
他的右手紧抱着我。
7耶路撒冷的少女啊！
我指着羚羊和田野的母鹿2:7 “羚羊和田野的母鹿”在希伯来文中与“万军之全能上帝”发音相似。吩咐你们，
不要叫醒或惊动爱情，
等它自发吧。
8听啊！是我良人的声音，
他攀过高岗，跃过山丘，
终于来了！
9我的良人好像羚羊和幼鹿。
看啊，他就在墙外，
正从窗户往里观看，
从窗棂间往里窥视。
10他对我说：
“我的爱人，起来吧！
我的佳偶，跟我来！
11你看！冬天过去了，
雨水止住了。
12大地百花盛开，
百鸟争鸣的季节已经来临，
田野也传来斑鸠的叫声。
13无花果快成熟了，
葡萄树也开满了花，
散发着阵阵芬芳。
我的爱人，起来吧；
我的佳偶，跟我来。”
男子：
14我的鸽子啊，
你在岩石缝中，
在悬崖的隐秘处。
让我看看你的脸，
听听你的声音吧，
因为你的声音温柔，
你的脸庞秀丽。
15为我们抓住那些狐狸，
抓住那些破坏葡萄园的小狐狸吧，
因为我们的葡萄树正在开花。
女子：
16我的良人属于我，我也属于他。
他在百合花间牧放羊群。
17我的良人啊，
凉风吹起、日影飞逝的时候，
但愿你像比特山的羚羊和小鹿一样快快回来。
Ababaawa:
1Meyɛ Saron nhwiren2.1 Yɛhunu Saron nhwiren wɔ Karmel mpoano anafoɔ fam.
ne bɔnhwa mu sukooko.
Aberanteɛ:
2Sɛdeɛ sukooko a ɛwɔ nkasɛɛ mu teɛ no
saa ara na me dɔfoɔ te wɔ mmabaawa mu.
Ababaawa:
3Sɛdeɛ aprɛ teɛ wɔ kwaeɛ mu nnua mu no
saa ara na me dɔfoɔ teɛ wɔ mmaranteɛ mu.
Sɛ metena ne nwunu mu a, menya ahomeka
na nʼaba nso yɛ mʼanom dɛ.
4Ɔde me akɔ apontoɔ ase,
na mʼahyɛnsodeɛ yɛ ɔdɔ.
5Momma me bobe aba na menya ahoɔden,
momma me aprɛ na ɛnnwodwo me,
ɛfiri sɛ ɔdɔ ama matɔ baha.
6Ne nsa benkum da mʼatikɔ,
na ne nsa nifa aka me afam ne bo.
7Yerusalem mmammaa, mehyɛ mo sɛ,
Momfa wiram atwewa ne ɔforoteɛ nka ntam sɛ
morennyane, na morenhwanyane ɔdɔ mu
kɔsi ɛberɛ a ɛsɛ mu.
8Tie! Me dɔfoɔ!
Hwɛ! Ɔno na ɔreba no,
ɔrehurihuri wɔ mmepɔ no so
na ɔbɔ pentenkwa wɔ nkokoɔ no so.
9Me dɔfoɔ te sɛ ɔtwe anaa ɔforoteɛ.
Hwɛ! Ɔgyina yɛn ɔfasuo akyi,
ɔhwɛ mpomma no mu,
wagyene nʼani hwɛ ntokua no mu.
10Me dɔfoɔ kasa kyerɛɛ me sɛ,
“Sɔre, me dɔfoɔ ne mʼahoɔfɛ
na bra me nkyɛn.
11Hwɛ! Awɔberɛ atwam;
na osutɔ atwam kɔ.
12Nhwiren afifiri asase ani:
nnwontoɔ berɛ aso.
Wɔte mmorɔnoma su
wɔ yɛn asase so.
13Borɔdɔma agu nhyerɛnne;
na bobe hwa agye baabiara.
Sɔre bra, me dɔfoɔ;
mʼahoɔfɛ bra me nkyɛn.”
Aberanteɛ:
14Mʼaborɔnoma a wohyɛ abotan ntokuro mu
ahinta wɔ mmepɔ so,
ma me nhunu wʼanim;
ma mente wo nne;
wo nne yɛ dɛ,
na wʼanim yɛ fɛ.
15Monkyekyere sakraman no mma yɛn,
sakraman nketewa no
a wɔsɛe bobe nturo,
yɛn bobe nturo a ayɛ frɔmm no.
Ababaawa:
16Me dɔfoɔ yɛ me dea, na mewɔ no;
ɔhwehwɛ sukooko no mu.
17Ɛnkɔsi sɛ adeɛ bɛkye
na sunsumma bɛsene akɔ no,
dane wo ho me dɔfoɔ,
na yɛ sɛ ɔtwewa
anaa ɔforoteɛ a
ɔwɔ nkokoɔ mmɔnkyi mmɔnka no so.
