1这是所罗门的歌，是歌中最美妙的歌。
女子：
2深深地吻我吧！
因为你的爱情比美酒更香甜。
3你的美名如此芬芳，
如同倒出来的香膏，
难怪少女们都爱慕你。
4你带我走，让我们一起奔跑吧！
王啊，把我带进你的寝宫吧！
耶路撒冷的少女：
我们为你欢喜快乐，
我们要颂扬你那胜似美酒的爱情。
女子：
难怪少女们都爱慕你！
5耶路撒冷的少女啊！
我虽然黑似基达的帐篷，
却美如所罗门的锦帐。
6不要因为我被太阳晒黑就看不起我。
这是因为我的兄弟恼恨我，
要我在烈日之下看守葡萄园，
使我无暇照顾自己1:6 “我无暇照顾自己”希伯来文是“我却无法照料自己的葡萄园。”。
7我心爱的人啊，告诉我吧，
你在哪里牧羊？
中午带羊去哪里歇息？
我何必在你同伴的羊群旁流浪，
像风尘女子一样呢？
耶路撒冷的少女：
8绝色佳人啊！
要是你不知道，
就跟着羊群的足迹，
到牧人的帐篷边喂养你的山羊羔吧。
男子：
9我的爱人啊，
你好比法老战车上套的牝马，
引人注目。
10耳环辉映你的脸颊，
珠链轻衬你的颈项。
11我们要为你打造镶有银珠的金饰。
女子：
12王坐席的时候，
我身上的哪哒香膏芬芳四溢。
13我的良人靠在我怀中，
如同一袋没药。
14我的良人在我眼中，
好像隐·基底葡萄园中的凤仙花。
男子：
15我的爱人啊！
你真是美极了！美极了！
你的眼神纯情专一，好像鸽子的眼睛。
女子：
16我的良人啊！
你真英俊！真可爱！
我们以青草作床榻，
17以香柏树作屋梁，
以松树作椽子。
1ยอดบทเพลงของโซโลมอน
หญิงสาว1:2 ในต้นฉบับไม่ได้ระบุผู้พูด เป็นความคาดหมายเพื่อให้เข้าใจยิ่งขึ้น
2ขอพรมจูบดิฉันด้วยปากของคุณ
เพราะความรักของคุณฉ่ำชื่นใจยิ่งกว่าเหล้าองุ่น
3น้ำหอมของคุณช่างหอมรัญจวน
ชื่อเสียงของคุณก็หอมฟุ้ง
ไม่แปลกเลยที่สาวๆ รุมรักคุณ!
4พาดิฉันไปด้วยเถิด เรารีบไปกันเถิด!
ขอพระราชาทรงนำดิฉันเข้าไปในพระตำหนัก
เพื่อน
เราชื่นชมและยินดีในตัวคุณ
เราเทิดทูนความรักของคุณยิ่งกว่าเหล้าองุ่น
หญิงสาว
ถูกแล้วที่พวกเขาเทิดทูนคุณ!
5บรรดาสตรีชาวเยรูซาเล็มเอ๋ย
ดิฉันผิวคล้ำ
ดั่งเต็นท์แห่งเคดาร์ก็จริง
แต่ก็งามน่ารักเหมือนม่านเต็นท์ของโซโลมอน1:5 หรือสัลมา
6อย่ามาจ้องผิวที่คล้ำของดิฉันมากนัก
ดวงตะวันทำให้ผิวของดิฉันเกรียมแดด
พวกพี่ชายโกรธเคืองดิฉัน
จึงส่งดิฉันออกไปดูแลสวนองุ่นต่างๆ
แต่สวนองุ่นของดิฉันเองถูกปล่อยปละละเลย
7บอกดิฉันเถิด ที่รัก วันนี้คุณจะพาฝูงแกะไปกินหญ้าที่ไหน?
และตอนเที่ยงคุณจะพาฝูงแกะไปพักที่ใด?
เหตุใดจะให้ดิฉันเป็นเหมือนหญิงโสเภณี1:7 หรือเป็นเหมือนผู้หญิงที่เอาผ้าคลุมหน้า
เตร็ดเตร่ไปกับฝูงสัตว์ของเพื่อนๆ ของคุณ?
เพื่อน
8โอ แม่หญิงงามที่สุด ถ้าเธอไม่รู้
ก็ให้ติดตามรอยฝูงแกะ
ไปที่เต็นท์ของพวกคนเลี้ยงแกะ
ไปเลี้ยงฝูงแพะหนุ่มของเธอที่นั่น
ชายหนุ่ม
9ที่รัก ผมขอเปรียบเธอดั่งม้าตัวเมีย
ที่ใช้เทียมราชรถของฟาโรห์
10แก้มของเธองดงามด้วยต่างหู
คอของเธอสวยด้วยสร้อยอัญมณี
11พวกเราจะทำต่างหูทองคำ
ประดับเงินให้เธอ
หญิงสาว
12เมื่อพระราชาทรงประทับอยู่ที่พระแท่น
น้ำหอมของดิฉันก็ส่งกลิ่นอบอวล
13ที่รักของดิฉันเหมือนถุงมดยอบ
วางอยู่ที่หว่างอกของดิฉัน
14สำหรับดิฉัน ที่รักเป็นเหมือนช่อดอกเทียนขาว
จากสวนองุ่นแห่งเอนเกดี
ชายหนุ่ม
15เธอช่างงามจริงๆ นะ ยอดรัก!
งามเหลือเกิน!
ดวงตาของเธอดั่งนกพิราบ
หญิงสาว
16ที่รักจ๋า คุณหล่อเสียจริง!
มีเสน่ห์ยิ่งนัก!
ที่นอนของเราเขียวขจี
ชายหนุ่ม
17ขื่อเรือนของเราเป็นไม้สนซีดาร์
จันทันเป็นไม้เฟอร์
