第 88 篇
求上帝眷顾
可拉后裔的诗，就是以斯拉人希幔的训诲诗，交给乐长，调用“麻哈拉利暗俄”88:0 “麻哈拉利暗俄”意为“受苦”。。
1耶和华，拯救我的上帝啊，
我昼夜不停地呼求你。
2求你垂听我的祷告，
倾听我的呼求。
3我饱经患难，
生命在死亡的边缘。
4我被列在下坟墓的人中，
我的精力耗尽。
5我被扔在死人中，
如同被杀的人躺在坟墓里，
被你遗忘，不再蒙你眷顾。
6你已经把我扔在漆黑的深渊。
7你的烈怒重重地压着我，
如汹涌波涛把我淹没。（细拉）
8你使我众叛亲离，遭人唾弃。
我陷入困境，无路可逃。
9我的眼睛因哭泣而视力模糊。
耶和华啊，我天天呼求你，
举手向你呼求。
10你要行神迹给死人看吗？
死人会起来赞美你吗？（细拉）
11坟墓里的死人怎能宣扬你的慈爱呢？
灭亡的人怎能传扬你的信实呢？
12黑暗之地有谁知道你的神迹呢？
在被遗忘之地有谁知道你的公义作为呢？
13耶和华啊，我向你呼求，
我在清晨向你祷告。
14耶和华啊，你为何弃绝我？
为何掩面不理我？
15我从小受苦，几乎丧命。
你使我惊恐不已，陷入绝望。
16你的烈怒吞噬了我，
你可怕的攻击毁灭了我。
17这些灾难如洪涛整天环绕我，
彻底围住我。
18你使我的亲朋好友离我而去，
只有黑暗与我相伴。
Псалам 88
Песма. Псалам. Потомака Корејевих. Хоровођи. Жалосно. Пева се наизменично. Поучна песма Емана Езраита.
1О, Господе, Боже мог спасења,
и дању и ноћу ја пред тобом вапим!
2Нек пред тебе дође молитва моја,
моме преклињању ти ухо приклони!
3Душа ми је препуна очаја,
Свету мртвих живот ми све ближи.
4У друштву сам оних што иду у раку,
ја сам као човек који снаге нема;
5положен сам међу мртве,
попут мртвих што леже у гробу,
као они које више не спомињеш
и што су далеко од твоје помоћи.
6Ти си ме положио у најдубљу раку,
у тамне дубине.
7Срџба твоја на мене је легла
и плаве ме сви таласи твоји. Села
8Од мене си одвојио пријатеље моје,
гадним си ме њима учинио;
сада сам спутан, напоље не могу!
9Очи су ми усахле од беде.
Призивам те сваког дана,
о, Господе, теби ширим руке своје!
10Зар ћеш чуда за мртве да чиниш?
Хоће ли покојни устати да те славе? Села
11Да ли се у гробу твоја милост разглашава,
и верност твоја у трулежу мртвих?
12Па зар се у тами зна за чуда твоја,
за праведност твоју у земљи заборава?
13А ја тебе, о, Господе, призивам у помоћ;
молитва се моја јутром подиже до тебе.
14Господе, зашто ме одбацујеш?
Зашто своје лице од мене сакриваш?
15Ојађен сам, од младости близу смрти;
очајан сам, натоварен ужасима твојим.
16Срџба твоја ме је прегазила,
страхоте ме твоје уништиле.
17Окружише ме попут воде поваздан,
наваљују једнодушно на ме.
18Вољене и блиске од мене си уклонио
и ја сада другујем са тамом.
