第 108 篇
祈求上帝的帮助
大卫的诗歌。
1上帝啊！我的心坚定不移，
我要用心灵歌颂你。
2琴瑟啊，弹奏吧，
我要唤醒黎明。
3耶和华啊，我要在列邦称谢你，
在列国歌颂你。
4因为你的慈爱广及诸天，
你的信实高达穹苍。
5上帝啊，
愿你得到的尊崇超过诸天，
愿你的荣耀覆盖大地。
6求你应允我们的祷告，
伸出右手帮助我们，
使你所爱的人获救。
7上帝在祂的圣所说：
“我要欢然划分示剑，丈量疏割谷。
8基列是我的，玛拿西也是我的，
以法莲是我的头盔，
犹大是我的权杖。
9摩押是我的洗脚盆，
我要把鞋扔给以东，
我要在非利士高唱凯歌。”
10谁能带我进入坚固的城池？
谁能领我到以东？
11上帝啊，你抛弃了我们吗？
上帝啊，你不再和我们的军队一同出战了吗？
12求你帮助我们攻打仇敌，
因为人的帮助徒然无益。
13我们依靠上帝才能取胜，
祂必把我们的敌人踩在脚下。
Salmo 108
Uma canção. Salmo davídico.
1Meu coração está firme, ó Deus!
Cantarei e louvarei, ó Glória minha!
2Acordem, harpa e lira!
Despertarei a alvorada.
3Eu te darei graças, ó Senhor, entre os povos;
cantarei louvores entre as nações,
4porque o teu amor leal se eleva muito acima dos céus;
a tua fidelidade alcança as nuvens!
5Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus;
estenda-se a tua glória sobre toda a terra!
6Salva-nos com a tua mão direita e responde-nos,
para que sejam libertos aqueles a quem amas.
7Do seu santuário108.7 Ou Na sua santidade Deus falou:
“No meu triunfo dividirei Siquém
e repartirei o vale de Sucote.
8Gileade me pertence e Manassés também;
Efraim é o meu capacete, Judá é o meu cetro.
9Moabe é a pia em que me lavo,
em Edom atiro a minha sandália,
sobre a Filístia dou meu brado de vitória!”
10Quem me levará à cidade fortificada?
Quem me guiará a Edom?
11Não foste tu, ó Deus, que nos rejeitaste
e deixaste de sair com os nossos exércitos?
12Dá-nos ajuda contra os adversários,
pois inútil é o socorro do homem.
13Com Deus conquistaremos a vitória,
e ele pisará os nossos adversários.
