1恶人未被追赶也逃窜，
义人坦然无惧如雄狮。
2国中有罪，君王常换；
国有哲士，长治久安。
3穷人28:3 “穷人”有些抄本作“暴君”。欺压贫民，
如暴雨冲毁粮食。
4背弃律法的称赞恶人，
遵守律法的抗拒恶人。
5邪恶之人不明白公义，
寻求耶和华的全然明白。
6行为正直的穷人，
胜过行事邪僻的富人。
7遵守律法的是智慧之子，
与贪食者为伍令父蒙羞。
8人放高利贷牟利，
等于为扶贫者积财。
9人若不听从律法，
他的祷告也可憎。
10引诱正直人走邪道，
必掉进自己设的陷阱；
但纯全无过的人必承受福分。
11富人自以为有智慧，
却被明智的穷人看透。
12义人得胜，遍地欢腾；
恶人当道，人人躲藏。
13自掩其罪，必不亨通；
痛改前非，必蒙怜悯。
14敬畏上帝必蒙福，
顽固不化必遭祸。
15暴虐的君王辖制穷人，
如咆哮的狮、觅食的熊。
16昏庸的君王残暴不仁，
恨不义之财的享长寿。
17背负血债者必终生逃亡，
谁也不要帮他。
18纯全无过的必蒙拯救，
行为邪僻的转眼灭亡。
19勤奋耕耘，丰衣足食；
追求虚荣，穷困潦倒。
20忠信的人必大蒙祝福，
急于发财的难免受罚。
21徇私偏袒实不可取，
人却为一饼而枉法。
22贪婪的人急于发财，
却不知贫穷即将临到。
23责备人的至终比谄媚者更受爱戴。
24窃取父母之财而不知罪者与匪类无异。
25贪得无厌的人挑起纷争，
信靠耶和华的富足昌盛。
26愚人心中自以为是，
凭智慧行事的平安稳妥。
27周济穷人的一无所缺，
视而不见的多受咒诅。
28恶人当道，人人躲藏；
恶人灭亡，义人增多。
Glücklich ist, wer Gott gehorcht
1Wer sich von Gott losgesagt hat, ist auf der Flucht, auch wenn niemand ihn verfolgt; wer aber Gott gehorcht, fühlt sich sicher wie ein Löwe.
2Wenn ein Volk sich in Schuld verstrickt, dann spielen viele sich als Herrscher auf. Aber durch einen vernünftigen und einsichtsvollen Mann an der Spitze herrschen Recht und Ordnung.
3Wer selbst nichts hat und andere Arme ausbeutet, ist wie ein verheerendes Unwetter, das die Ernte verdirbt.
4Wer Gottes Gesetz nicht beachtet, lobt den, der Unrecht tut. Wer sich aber an das Gesetz hält, kämpft gegen die Gottlosen an.
5Böse Menschen verstehen nicht, was gut und richtig ist; wer aber nach dem Herrn fragt, weiß, worauf es ankommt.
6Lieber arm sein und ehrlich leben als reich sein und krumme Wege gehen!
7Ein junger Mensch, der das Gesetz Gottes beachtet, ist klug. Wer aber mit Verschwendern Umgang pflegt, macht seinen Eltern Schande.
8Wer seinen Reichtum durch Aufpreis und Zinsen vermehrt, muss sein Vermögen einmal dem überlassen, der den Armen hilft.
9Wer auf Gottes Gesetz nicht hören will, den will auch Gott nicht hören – sein Gebet ist Gott zuwider!
10Wer aufrichtige Menschen dazu verführt, Böses zu tun, wird in seine eigene Falle stürzen. Der Ehrliche aber wird reich belohnt.
11Der Reiche hält sich selbst für klug, aber ein Armer, der Verstand besitzt, durchschaut ihn.
12Wenn Menschen, die Gott gehorchen, an die Macht kommen, brechen herrliche Zeiten an; aber wenn Gottlose das Sagen haben, verstecken sich die Leute.
13Wer seine Sünden vertuscht, hat kein Glück; wer sie aber bekennt und meidet, der wird Erbarmen finden.
14Glücklich ist, wer Gott zu jeder Zeit achtet und ehrt! Wer sich aber innerlich verhärtet, wird ins Unglück stürzen.
15Ein Herrscher, der Gott missachtet, gleicht einem brüllenden Löwen und einem gereizten Bären – ein armes Volk ist machtlos gegen ihn!
16Ein Machthaber ohne Verstand beutet seine Untergebenen aus; wer aber unehrlich erworbenen Gewinn hasst, der kann ein langes Leben genießen.
17Ein Mörder ist bis zu seinem Tod immer auf der Flucht – niemand soll ihn dabei aufhalten!
18Wer ehrlich ist, dem wird immer geholfen; wer aber krumme Wege geht, wird plötzlich zu Fall kommen.
19Wer seine Felder bestellt, hat genug zu essen; wer bloß Luftschlösser baut, auf den wartet die Armut!
20Ein zuverlässiger Mensch wird reich beschenkt; doch wer sich um jeden Preis bereichern will, bleibt nicht ungestraft.
21Es ist nicht gut, parteiisch zu sein; aber manch einer lässt sich schon für einen Bissen Brot zum Unrecht verleiten!
22Ein neidischer Mensch giert nach Reichtum und weiß nicht, dass Armut über ihn kommen wird!
23Wer einen anderen zurechtweist, wird letzten Endes mehr Dank bekommen als jemand, der den Leuten nur nach dem Munde redet.
24Wer Vater oder Mutter beraubt und sagt: »Das ist kein Unrecht!«, der ist nicht besser als einer, der alles zerstört!
25Habgier führt zu Streit; wer aber dem Herrn vertraut, dem fehlt nichts.
26Wer sich nur auf seinen Verstand verlässt, ist ein Dummkopf. Gestalte dein Leben nach der Weisheit, die Gott gibt, dann bist du in Sicherheit!
27Hilf dem Armen, dann wirst du selbst nie Mangel leiden! Wenn du deine Augen vor der Not verschließt, werden viele dich verfluchen.
28Wenn gottlose Herrscher regieren, verstecken sich die Leute. Doch wenn jene umkommen, leben alle, die Gott gehorchen, wieder auf.
