1恶人未被追赶也逃窜，
义人坦然无惧如雄狮。
2国中有罪，君王常换；
国有哲士，长治久安。
3穷人28:3 “穷人”有些抄本作“暴君”。欺压贫民，
如暴雨冲毁粮食。
4背弃律法的称赞恶人，
遵守律法的抗拒恶人。
5邪恶之人不明白公义，
寻求耶和华的全然明白。
6行为正直的穷人，
胜过行事邪僻的富人。
7遵守律法的是智慧之子，
与贪食者为伍令父蒙羞。
8人放高利贷牟利，
等于为扶贫者积财。
9人若不听从律法，
他的祷告也可憎。
10引诱正直人走邪道，
必掉进自己设的陷阱；
但纯全无过的人必承受福分。
11富人自以为有智慧，
却被明智的穷人看透。
12义人得胜，遍地欢腾；
恶人当道，人人躲藏。
13自掩其罪，必不亨通；
痛改前非，必蒙怜悯。
14敬畏上帝必蒙福，
顽固不化必遭祸。
15暴虐的君王辖制穷人，
如咆哮的狮、觅食的熊。
16昏庸的君王残暴不仁，
恨不义之财的享长寿。
17背负血债者必终生逃亡，
谁也不要帮他。
18纯全无过的必蒙拯救，
行为邪僻的转眼灭亡。
19勤奋耕耘，丰衣足食；
追求虚荣，穷困潦倒。
20忠信的人必大蒙祝福，
急于发财的难免受罚。
21徇私偏袒实不可取，
人却为一饼而枉法。
22贪婪的人急于发财，
却不知贫穷即将临到。
23责备人的至终比谄媚者更受爱戴。
24窃取父母之财而不知罪者与匪类无异。
25贪得无厌的人挑起纷争，
信靠耶和华的富足昌盛。
26愚人心中自以为是，
凭智慧行事的平安稳妥。
27周济穷人的一无所缺，
视而不见的多受咒诅。
28恶人当道，人人躲藏；
恶人灭亡，义人增多。
1Нечестивец бежит, хотя никто его не преследует,
а праведник смел, как лев.
2Когда в стране беззаконие, у неё много правителей,
а при разумном правителе – стабильность.
3Правитель28:3 Или: «бедняк»., притесняющий нищих,
точно дождь проливной, губящий урожай.
4Забывающие Закон славят нечестивых,
а исполняющие Закон противостоят им.
5Злодеи не понимают справедливости,
а те, кто ищет Вечного, понимают её до конца.
6Лучше бедняк, чей путь беспорочен,
чем богач, чьи пути бесчестны.
7Тот, кто хранит Закон, – сын рассудительный,
а кто дружит с расточителями, срамит своего отца.
8Тот, кто множит богатство непомерными процентами,
копит его для того, кто щедр к беднякам.
9У затыкающего уши, чтобы не слушать Закон,
даже молитвы – мерзость.
10Ведущий праведных по дурному пути
попадёт в свою же западню,
а непорочные унаследуют благо.
11Богач может быть мудр в собственных глазах,
но разумный бедняк видит его насквозь.
12Когда торжествуют праведники, царит бурная радость,
а когда побеждают злодеи, люди прячутся.
13Скрывающий свои грехи не преуспеет,
а признающий и оставляющий их найдёт милость.
14Благословен человек, всегда боящийся Вечного,
а коснеющий сердцем в упрямстве в беду попадёт.
15Точно ревущий лев или рыщущий медведь –
злой правитель над бедным людом.
16Жестокий правитель нерассудителен,
а жизнь ненавидящего нечестную наживу продлится.
17Тот, кто мучим виной за убийство,
будет беглецом до самой смерти;
да не будет ему поддержки.
18Тот, чей путь беспорочен, находится в безопасности,
а тот, чьи пути лукавы, падёт внезапно.
19Возделывающий свою землю будет есть досыта,
а гоняющийся за пустыми мечтами насытится нищетой.
20Верный человек будет богат благословениями,
а спешащий разбогатеть не останется безнаказанным.
21Проявлять лицеприятие нехорошо,
но некоторые люди готовы сделать зло даже за кусок лепёшки.
22Алчный человек28:22 Букв.: «Человек с дурным глазом» (см. сноску на 23:6). торопится разбогатеть
и не ведает, что его ждёт бедность.
23Впоследствии справедливо упрекающий будет приятнее,
чем тот, чей язык льстив.
24Кто обирает отца и мать
и говорит: «Это не грех»,
тот сообщник головорезам.
25Жадный человек разжигает ссоры,
но полагающийся на Вечного будет процветать.
26Тот, кто полагается на себя, – глупец,
а кто держится мудрости, находится в безопасности.
27У того, кто даёт бедным, не будет недостатка,
а закрывающего от них глаза будут много проклинать.
28Когда злодеи приходят к власти, люди скрываются,
а когда они гибнут, умножаются праведники.
