上帝应许拯救以色列人
1耶和华对摩西说：“你就要看见我怎样用大能的手对付法老，那时他会让以色列人走，甚至把他们赶出埃及！” 2上帝又对摩西说：“我是耶和华， 3我曾以全能上帝的身份向亚伯拉罕、以撒和雅各显现，但没有让他们知道我的名字是耶和华。 4我向他们坚守所立的约，要把他们寄居的迦南赐给他们。 5我已听见以色列人因受埃及人的奴役而发出的呼求，也想起了我的约。 6所以，你要转告以色列人说，‘我是耶和华。我要伸出臂膀重重地惩罚埃及，救赎你们脱离埃及人的辖制，脱离他们的奴役。 7我要接纳你们做我的子民，我要做你们的上帝。这样，你们就知道我是你们的上帝耶和华，曾救你们脱离埃及人的辖制。 8我必带领你们进入我举手起誓要给亚伯拉罕、以撒和雅各的那片土地，把它赐给你们作产业。我是耶和华。’”
9摩西把这番话转告百姓，可是他们因为残酷的劳役无比沮丧，不肯听他的话。 10耶和华对摩西说： 11“你再去见法老，要他让以色列人离开他的土地。” 12摩西却说：“以色列人都不听我的话，法老又怎么肯听我这拙口笨舌的人呢？” 13耶和华吩咐摩西和亚伦回到以色列人和法老那里，要他们领以色列人离开埃及。
摩西和亚伦的族谱
14以下是以色列各宗族族长的名字：
以色列长子吕便的儿子是哈诺、法路、希斯仑和迦米。这些是吕便的宗族。
15西缅的儿子是耶姆利、雅悯、阿辖、雅斤、琐辖和扫罗，扫罗的母亲是迦南人。这些是西缅的各宗族。
16利未的儿子依次是革顺、哥辖和米拉利，利未享年一百三十七岁。 17革顺的儿子是立尼和示每，二人各成宗族。 18哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯仑和乌薛，哥辖享年一百三十三岁。 19米拉利的儿子是抹利和姆示。这些是利未的各宗族。 20暗兰娶了他父亲的妹妹约基别，生了亚伦和摩西，暗兰享年一百三十七岁。 21哥辖另一个儿子以斯哈生了可拉、尼斐和细基利。 22乌薛的儿子是米沙利、以利撒反和西提利。 23亚伦与亚米拿达的女儿、拿顺的妹妹以利沙巴结婚，生了拿答、亚比户、以利亚撒和以他玛。 24可拉的儿子是亚惜、以利加拿和亚比亚撒，这些是可拉的各宗族。 25亚伦的儿子以利亚撒与普铁的一个女儿结婚，生了非尼哈。以上是利未各宗族的族长。
26正是亚伦和摩西受耶和华之命，要按以色列人的宗族支派把他们带出埃及。 27也是这二人要求埃及王法老让他们把以色列人带出埃及。 28那时，耶和华曾经在埃及对摩西说： 29“我是耶和华，你要把我吩咐你的一切话告诉埃及王法老。” 30摩西却对耶和华说：“你看，我拙口笨舌，法老怎肯听我的话？”
1องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสว่า “บัดนี้เจ้าจะได้เห็นสิ่งที่เราจะทำแก่ฟาโรห์ เขาจะปล่อยประชากรของเราไปเพราะมืออันทรงฤทธิ์ของเรา และเขาจะขับไล่คนของเราออกจากประเทศของเขาเพราะมืออันทรงฤทธิ์ของเรา”
2พระเจ้าตรัสกับโมเสสด้วยว่า “เราคือพระยาห์เวห์ 3เราปรากฏแก่อับราฮัม อิสอัค และยาโคบในฐานะพระเจ้าผู้ทรงฤทธิ์ แต่เราไม่ได้สำแดงตัวเราเองให้เขารู้จักเราในนามพระยาห์เวห์6:3 ดูเชิงอรรถอพย.3:156:3 หรือเราไม่ได้สำแดงตัวเราเองให้เขารู้จักในนามพระยาห์เวห์หรือ? 4เรายังได้ทำพันธสัญญาอันมั่นคงกับพวกเขาว่า เราจะยกดินแดนคานาอันซึ่งพวกเขาเคยอาศัยอยู่ในฐานะคนต่างด้าวนั้นให้แก่พวกเขา 5ยิ่งกว่านั้นเราได้ยินเสียงคร่ำครวญจากชนอิสราเอลซึ่งตกเป็นทาสของชาวอียิปต์ และเราระลึกถึงพันธสัญญาของเรา
6“ฉะนั้นจงไปบอกชนชาติอิสราเอลว่า ‘เราคือพระยาห์เวห์ เราจะปลดปล่อยพวกเจ้าให้พ้นจากแอกของชาวอียิปต์ ให้พ้นจากการเป็นทาสของพวกเขา เราจะไถ่พวกเจ้าด้วยแขนที่เหยียดออกและด้วยการพิพากษาลงโทษอย่างหนัก 7เราจะรับพวกเจ้าเป็นประชากรของเรา และเราจะเป็นพระเจ้าของพวกเจ้า แล้วพวกเจ้าจะรู้ว่า เราคือพระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกเจ้าผู้นำพวกเจ้าให้พ้นจากแอกของชาวอียิปต์ 8เราจะนำพวกเจ้าไปยังดินแดนซึ่งเราได้ยกมือสาบานไว้ว่าจะยกให้แก่อับราฮัม อิสอัค และยาโคบ เราจะยกให้เป็นกรรมสิทธิ์ของเจ้า เราคือพระยาห์เวห์’ ”
9โมเสสจึงนำความนี้ไปแจ้งแก่ชนอิสราเอล แต่พวกเขาไม่ฟัง เพราะหมดอาลัยตายอยากและทนการใช้แรงงานทาสอย่างทารุณแทบไม่ไหว
10แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสว่า 11“จงไปบอกฟาโรห์กษัตริย์แห่งอียิปต์ให้ปล่อยชนอิสราเอลออกจากประเทศของเขา”
12แต่โมเสสทูลองค์พระผู้เป็นเจ้าว่า “ถ้าแม้แต่ชนอิสราเอลยังไม่ฟังข้าพระองค์ แล้วฟาโรห์จะฟังหรือ ในเมื่อข้าพระองค์พูดไม่เก่ง6:12 ภาษาฮีบรูว่าริมฝีปากของข้าพระองค์ไม่ได้เข้าสุหนัตเช่นเดียวกับข้อ 30?”
พงศ์พันธุ์ของโมเสสและอาโรน
13องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสและอาโรนเกี่ยวกับชนอิสราเอลและฟาโรห์กษัตริย์แห่งอียิปต์ และพระองค์ทรงบัญชาให้เขาทั้งสองนำชนชาติอิสราเอลออกจากอียิปต์
14ต่อไปนี้เป็นรายชื่อหัวหน้าครอบครัว6:14 คำภาษาฮีบรูที่มีความหมายว่าครอบครัวในที่นี้และในข้อ 25 หมายถึง หน่วยที่ใหญ่กว่าตระกูลต่างๆ ของพวกเขา
รูเบนบุตรชายหัวปีของอิสราเอลมีบุตรชายชื่อ ฮาโนค ปัลลู เฮสโรน และคารมี คนเหล่านี้อยู่ในตระกูลรูเบน
15สิเมโอนมีบุตรชายชื่อ เยมูเอล ยามีน โอหาด ยาคีน โศหาร์ และชาอูล ซึ่งมารดาเป็นหญิงชาวคานาอัน คนเหล่านี้อยู่ในตระกูลสิเมโอน
16ต่อไปนี้คือรายชื่อบุตรชายของเลวีตามลำดับวงศ์ของเขาได้แก่ เกอร์โชน โคฮาท และเมรารี เลวีมีอายุได้ 137 ปี
17บุตรของเกอร์โชนตามตระกูลได้แก่ ลิบนีและชิเมอี
18บุตรของโคฮาทได้แก่ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอล โคฮาทมีอายุได้ 133 ปี
19บุตรของเมรารีได้แก่ มาห์ลีและมูชี
ที่กล่าวมานี้ล้วนเป็นตระกูลของเลวีตามบันทึกวงศ์ของเขา
20อัมรามแต่งงานกับโยเคเบดน้องสาวของบิดา มีบุตรชายชื่ออาโรนกับโมเสส อัมรามมีอายุได้ 137 ปี
21บุตรของอิสฮาร์ได้แก่ โคราห์ เนเฟก และศิครี
22บุตรของอุสซีเอลได้แก่ มิชาเอล เอลซาฟาน และสิธรี
23อาโรนแต่งงานกับเอลีเชบาบุตรสาวของอัมมีนาดับและเป็นน้องสาวของนาห์โชน มีบุตรด้วยกันคือ นาดับ อาบีฮู เอเลอาซาร์ และอิธามาร์
24บุตรของโคราห์ได้แก่ อัสสีร์ เอลคานาห์ และอาบียาสาฟ คนเหล่านี้อยู่ในตระกูลโคราห์
25เอเลอาซาร์บุตรอาโรนแต่งงานกับบุตรสาวคนหนึ่งของปูทิเอล มีบุตรด้วยกันคนหนึ่งชื่อ ฟีเนหัส
ที่กล่าวมาแล้วล้วนเป็นหัวหน้าครอบครัวเลวีตามตระกูลของเขา
26อาโรนและโมเสสนี้เองที่องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับเขาว่า “จงนำประชากรอิสราเอลออกจากดินแดนอียิปต์ตามหมู่เหล่าของเขา” 27และทั้งสองคนนี้เป็นผู้ที่ไปเข้าเฝ้าฟาโรห์กษัตริย์แห่งอียิปต์เพื่อขออนุญาตนำชนอิสราเอลออกจากอียิปต์
อาโรนกล่าวแทนโมเสส
28เมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสในอียิปต์ 29พระองค์ตรัสว่า “เราคือพระยาห์เวห์ จงไปบอกฟาโรห์กษัตริย์แห่งอียิปต์ทุกสิ่งตามที่เราได้บอกเจ้าแล้ว”
30แต่โมเสสกราบทูลองค์พระผู้เป็นเจ้าว่า “ในเมื่อข้าพระองค์พูดไม่เก่ง เหตุใดฟาโรห์จึงต้องฟังข้าพระองค์?”
