巴比伦的假神
1彼勒屈膝跪下，
尼波弯腰降服。
这些巴比伦的偶像成为野兽和牲畜背上的重负，
使其疲惫不堪。
2它们一同屈膝降服，
不但救不了被掳的巴比伦人，
自己也被掳去。
3耶和华说：“雅各家啊，以色列家的余民啊，要听我说。
你们一出生，我就照顾你们；
一出母胎，我就呵护你们。
4即使你们年老发白的时候，
我仍然一如既往地扶持你们。
我造了你们，必照顾你们，
扶持你们，拯救你们。
5“你们拿谁与我相比，
使之与我同等呢？
你们把谁比作我，
使之与我相同呢？
6有些人从囊中取金子，
又用天平称银子，
雇银匠制造神像，
然后向它俯伏叩拜。
7他们把神像抬起来扛在肩上，
找个地方把它安置好，
它就在那里呆立不动。
人向它呼求，它不能回应，
也不能救人脱离困境。
8“你们这些悖逆的人啊，
要将这些事铭记在心。
9你们要记住古时发生的事，
因为我是独一无二的上帝，
再没有谁能与我相比。
10我从太初就预言末后的事，
从亘古就宣布将来的事。
我的旨意必成就，
我的计划必实现。
11我从东方召来鸷鸟，
从遥远的地方召人来成就我的计划。
我言出必行，
必成就自己的计划。
12你们这些冥顽不灵、
远离公义的人啊，听我说。
13我要亲自施行公义，
那一天已经不远，
我的救恩很快就会来临。
我要在锡安赐下救恩，
把我的荣耀赐给以色列。
Ang mga Dios-diosan ng Babilonia
1Ang mga dios-diosan ng Babilonia na sina Bel at Nebo ay nakahiga habang ikinakarga sa mga karwahe na hinihila ng mga asno. Mabibigat sila, karga ng mga pagod na hayop. 2Nakahiga nga sila, at hindi nila kayang iligtas ang kumakarga sa kanila, kaya pati sila ay nabihag.
3Makinig kayo sa akin, mga lahi ni Jacob, kayong mga natirang mga mamamayan ng Israel. Inalagaan ko kayo mula nang kayoʼy ipinanganak. 4Aalagaan ko kayo hanggang sa tumanda at pumuti ang inyong buhok. Nilikha ko kayo kaya kayoʼy aalagaan ko. Tutulungan ko kayo at ililigtas. 5Kanino ninyo ako maihahalintulad? Mayroon bang katulad ko? 6Ang ibang mga tao ay naglalabas ng kanilang ginto o pilak at inuupahan nila ang platero para iyon ay gawing rebulto at pagkatapos ay kanilang luluhuran at sasambahin. 7Pinapasan nila ito at inilalagay sa kanyang lalagyan at nananatili ito roon dahil hindi naman ito makakakilos. Kung may mananalangin sa kanya, hindi siya makakasagot at hindi makakatulong sa panahon ng kaguluhan. 8Kayong mga rebelde, tandaan ninyo ito, at itanim sa inyong mga isip. 9Alalahanin ninyo ang aking mga ginawa noong unang panahon. Ako lang ang Dios, at wala nang iba pang katulad ko. 10Sa simula pa lang, sinabi ko na ang mga mangyayari sa hinaharap. Ang aking mga inihayag ay magaganap, at gagawin ko ang lahat ng gusto kong gawin. 11Tatawag ako ng isang tao mula sa silangan sa malayong lugar, at siya ang magsasagawa ng aking mga plano. Maitutulad ko siya sa isang ibong mandaragit. Isasagawa ko ang aking mga sinabi at plinano. 12Makinig kayo sa akin kayong matitigas ang ulo. Hindi ninyo mararanasan ang tagumpay at katuwiran. 13Hindi na magtatagal, ibibigay ko na ang tagumpay at katuwiran sa Jerusalem. Malapit ko na itong iligtas; pararangalan ko ang Israel.
