Заключение священного соглашения
1Затем Вечный сказал Мусо:
– Поднимись ко Мне с Хоруном, Надавом, Авиудом и семьюдесятью старейшинами Исроила. Вы поклонитесь Мне издали, 2но приблизится ко Мне один Мусо – остальные пусть не приближаются. Народ пусть вообще не поднимается с ним.
3Когда Мусо пришёл и передал народу слова и законы Вечного, народ ответил в один голос:
– Мы сделаем всё, как сказал Вечный.
4Мусо записал всё, что сказал Вечный. На следующее утро он встал рано, построил жертвенник у подножия горы и поставил двенадцать каменных столбов по числу исроильских родов.
5Он послал двенадцать юношей исроильтян, и они принесли всесожжение Вечному и закололи в жертву примирения молодых быков. 6Мусо взял половину жертвенной крови и налил её в чаши, а другой половиной окропил жертвенник. 7Он взял книгу священного соглашения и прочитал народу. И народ ответил:
– Мы сделаем всё, как сказал Вечный. Мы будем послушны.
8Мусо взял оставшуюся кровь, окропил ею народ и сказал:
– Это кровь, скрепляющая священное соглашение, которое Вечный заключил с вами, дав вам эти законы.
9Мусо, Хорун, Надав, Авиуд и семьдесят исроильских старейшин поднялись 10и увидели Бога Исроила. Под ногами у Него было нечто похожее на помост из сапфира, ясный, как само небо. 11Но Всевышний не поднял руку на вождей Исроила. Они видели Всевышнего, ели и пили.
Мусо поднимается на гору Синай
12Вечный сказал Мусо:
– Поднимись ко Мне на гору и останься здесь. Я дам тебе каменные таблички с Законом и повелениями, которые Я написал как наставление этому народу.
13Мусо тронулся в путь со своим помощником Иешуа и взошёл на гору Всевышнего. 14Старейшинам он сказал:
– Ждите нас здесь, пока мы не вернёмся к вам. С вами Хорун и Хур; любой, у кого будет спор, может пойти к ним.
15Когда Мусо поднялся на гору, её окутало облако, 16и слава Вечного опустилась на гору Синай. Шесть дней облако окутывало гору, а на седьмой день Вечный позвал Мусо из облака. 17Для исроильтян слава Вечного была подобна пожирающему огню на вершине горы. 18Мусо вошёл в облако и поднялся на гору. Он оставался на горе сорок дней и сорок ночей.
Förbundet förnyas
1Sedan sa han till Mose: ”Kom hit upp till Herren, du, Aron, Nadav, Avihu och sjuttio av de äldste i Israel, och tillbe på avstånd. 2Mose ensam ska komma nära Herren och ingen av det övriga folket får komma upp med honom.”
3Mose kom och förkunnade för folket vad Herren hade talat och gav dem hans stadgar och hela folket svarade med en mun: ”Vi ska göra allt vad Herren har sagt.”
4Mose skrev ner alla Herrens ord och tidigt följande morgon byggde han ett altare vid bergets fot. Han reste tolv stenstoder för de tolv stammarna i Israel. 5Därefter skickade han några unga israeliter att frambära brännoffer och tjurar som gemenskapsoffer till Herren. 6Mose tog hälften av blodet från offerdjuren och hällde det i skålar. Den andra hälften stänkte han på altaret.
7Sedan tog Mose förbundsboken och läste den för folket. De sa: ”Vi vill lyda och följa allt vad Herren har sagt.”
8Då tog Mose blodet och stänkte på folket och sa: ”Detta blod bekräftar det förbund Herren har ingått med er i enlighet med alla dessa ord.”
9Mose, Aron, Nadav, Avihu och sjuttio av de äldste gick upp på berget. 10De såg Israels Gud och under hans fötter var det som ett golv av safirer, så klart som själva himlen. 11Men han lyfte inte sin hand mot dessa Israels ledare. De fick se Gud och de åt och drack.
12Herren sa till Mose: ”Kom upp till mig på berget och stanna här, så ska jag ge dig stentavlorna med lagen och budorden, som jag har skrivit ner för att undervisa folket.”
13Då gick Mose iväg tillsammans med sin medhjälpare Josua och han gick upp på Guds berg. 14Mose sa till de äldste: ”Stanna kvar här och vänta på oss tills vi kommer tillbaka. Aron och Hur är kvar hos er. Den som behöver få en fråga avgjord får vända sig till dem.”
15När Mose gick upp på berget höljdes det i ett moln. 16Herrens härlighet vilade över berget Sinai, och molnet täckte det i sex dagar. Den sjunde dagen kallade han på Mose från molnet. 17Israeliterna såg Herrens härlighet som en förtärande eld på toppen av berget. 18Mose gick upp på berget och in i molnet, och han stannade där uppe i fyrtio dagar och fyrtio nätter.
