Забур 62 – CARS & TCB

Священное Писание

Забур 62:1-12

Песнь 62

1Песнь Давуда, когда он был в Иудейской пустыне62:1 См. 1 Цар. 23–24; 2 Цар. 15:13–17:29..

2Всевышний, Ты – мой Бог!

Тебя с ранней зари я ищу.

Душа моя жаждет Тебя,

тело моё по Тебе томится

в краю сухом и бесплодном,

где нет воды.

3Я смотрел на Тебя в святилище

и видел силу Твою и славу.

4Уста мои будут славить Тебя,

потому что Твоя милость лучше жизни.

5Прославлю Тебя, пока я жив,

и руки во имя Твоё вознесу.

6Словно лучшими яствами душа моя насыщается,

и уста Тебя славят радостно,

7когда вспоминаю Тебя на ложе своём

и думаю в час ночной о Тебе,

8потому что Ты – моя помощь,

и в тени Твоих крыльев я возрадуюсь.

9Душа моя льнёт к тебе;

Ты правой рукой поддерживаешь меня.

10Те, кто желает моей смерти,

сойдут в нижний мир.

11От меча падут они,

став добычей шакалов.

12Царь же возликует о Всевышнем,

и все, кто клянётся Всевышним, восхвалят Его,

а уста лжецов умолкнут.

Tagalog Contemporary Bible

Salmo 62:1-12

Salmo 6262 Salmo 62 Ang unang mga salita sa Hebreo: Ang awit na isinulat ni David para kay Jedutun, ang direktor ng mga mang-aawit.

Magtiwala sa Pag-iingat ng Dios

1Sa Dios lang ako may kapahingahan;

ang kaligtasan koʼy nagmumula sa kanya.

2Siya lang ang aking batong kanlungan at kaligtasan.

Siya ang aking tanggulan, kaya ligtas ako sa kapahamakan.

3Kayong mga kaaway ko, hanggang kailan kayo sasalakay upang akoʼy patayin?

Tulad koʼy pader na malapit nang magiba at bakod na malapit nang matumba.

4Gusto lamang ninyong maalis ako sa aking mataas na katungkulan.

Tuwang-tuwa kayo sa pagsisinungaling.

Kunwariʼy pinupuri ninyo ako ngunit sa puso ninyoʼy isinusumpa ako.

5Sa Dios ko lang matatamo ang kapahingahan dahil binibigyan niya ako ng pag-asa.

6Siya lang ang aking batong kanlungan at kaligtasan.

Siya ang aking tanggulan kaya ligtas ako sa kapahamakan.

7Nasa Dios ang aking kaligtasan at karangalan.

Siya ang matibay kong batong kanlungan.

Siya ang nag-iingat sa akin.

8Kayong mga mamamayan ng Dios, magtiwala kayo sa kanya sa lahat ng oras!

Sabihin sa kanya ang lahat ng inyong suliranin,

dahil siya ang nag-iingat sa atin.

9Ang tao, dakila man o mangmang, ay hindi mapagkakatiwalaan.

Pareho lang silang walang kabuluhan.

Magaan pa sila kaysa sa hangin kapag tinimbang.

10Huwag kayong umasa sa perang nakuha sa pangingikil at pagnanakaw.

Dumami man ang inyong kayamanan,

huwag ninyo itong mahalin.

11Hindi lang isang beses kong narinig na sinabi ng Dios na nasa kanya ang kapangyarihan

12at tapat ang kanyang pag-ibig.

Tiyak na gagantimpalaan ng Panginoon ang tao ayon sa kanyang mga ginawa.