Песнь 127
Песнь восхождения.
1Благословен всякий, кто боится Вечного
и ходит Его путями!
2Ты будешь есть плоды своего труда;
благословение и процветание будут у тебя.
3Жена твоя будет как плодовитая лоза
в твоём доме,
твои дети будут как ветви маслин
вокруг твоего стола.
4Так будет благословлён человек,
боящийся Вечного.
5Да благословит тебя Вечный с Сиона,
да увидишь ты процветание Иерусалима
во все дни своей жизни
6и да увидишь своих внуков.
Мир Исраилу!
Thi Thiên 127
Hưng Thịnh Do Chúa Ban
(Thơ của Sa-lô-môn. Bài ca lên Đền Thờ)
1Nếu Chúa Hằng Hữu không xây nhà,
người xây cất tốn công vô ích.
Nếu Chúa Hằng Hữu không giữ thành,
người canh gác thức đêm hoài công.
2Thật vô ích cho người thức khuya dậy sớm,
lao nhọc kiếm ăn;
trong khi Chúa ban giấc ngủ êm đềm cho người Chúa thương.
3Con cái là phần cơ nghiệp Chúa Hằng Hữu cho;
bông trái của lòng mẹ là phần thưởng.
4Con sinh trong tuổi thanh xuân
như mũi tên trong tay chiến sĩ.
5Phước cho người đông con!127:5 Nt túi đầy tên
Vì sẽ không bị thua sút,127:5 Nt xấu hổ khi
tranh chấp với kẻ thù tại cửa thành.