Herrens trofasthed og magt
1Tak Herren, for han er god,
hans trofasthed varer til evig tid.
2Tak til den Gud, som er over alle guder,
hans trofasthed varer til evig tid.
3Tak Herren, som er Herre over alle herrer,
hans trofasthed varer til evig tid.
4Han er den eneste, som kan gøre undere,
hans trofasthed varer til evig tid.
5Han skabte himlen i sin visdom,
hans trofasthed varer til evig tid.
6Han anbragte jorden over vandenes dyb,
hans trofasthed varer til evig tid.
7Han skabte lysene på himlen,
hans trofasthed varer til evig tid.
8Han satte solen til at herske om dagen,
hans trofasthed varer til evig tid.
9Han lod månen og stjernerne lyse om natten,
hans trofasthed varer til evig tid.
10Han slog Egyptens førstefødte sønner ihjel,
hans trofasthed varer til evig tid.
11Han førte Israels folk ud af Egypten,
hans trofasthed varer til evig tid.
12Han greb ind og viste sin stærke magt,
hans trofasthed varer til evig tid.
13Han banede vej gennem Det Røde Hav,
hans trofasthed varer til evig tid.
14Han førte sit folk gennem havet,
hans trofasthed varer til evig tid.
15Han lod Farao drukne med hele hans hær,
hans trofasthed varer til evig tid.
16Han førte sit folk gennem ørkenen,
hans trofasthed varer til evig tid.
17Han besejrede mægtige fyrster,
hans trofasthed varer til evig tid.
18Han gjorde det af med mægtige konger,
hans trofasthed varer til evig tid.
19Han dræbte amoritterkongen Sihon,
hans trofasthed varer til evig tid.
20Han udslettede Bashans kong Og,
hans trofasthed varer til evig tid.
21Han gav os deres land som en arv,
hans trofasthed varer til evig tid.
22Han gav det i eje til Israel, sin tjener,
hans trofasthed varer til evig tid.
23Han glemte os ikke, når vi var i nød,
hans trofasthed varer til evig tid.
24Han frelste os fra alle vore fjender,
hans trofasthed varer til evig tid.
25Han sørger for føde til al sin skabning,
hans trofasthed varer til evig tid.
26Bryd ud i tak til Himlens Gud,
for hans trofasthed varer til evig tid.
Псалам 136
1Хвалите Господа јер је добар,
јер је милост његова довека.
2Хвалите Бога над боговима,
јер је милост његова довека.
3Хвалите Господара над господарима,
јер је милост његова довека;
4оног што ко нико чудеса велика чини,
јер је милост његова довека;
5оног што умешно начини небеса,
јер је милост његова довека;
6оног што је земљу разастро на водама,
јер је милост његова довека;
7оног што начини велика светлећа тела,
јер је милост његова довека:
8сунце да управља даном,
јер је милост његова довека;
9месец и звезде да управљају ноћу;
јер је милост његова довека;
10оног што је побио првенце Египта,
јер је милост његова довека;
11и из њега извео Израиља,
јер је милост његова довека;
12моћном руком и испруженом мишицом,
јер је милост његова довека;
13оног што је разделио Црвено море напола,
јер је милост његова довека;
14и кроз њега провео Израиља,
јер је милост његова довека;
15и сручио фараона и његову војску у Црвено море,
јер је милост његова довека;
16оног што је свој народ по пустињи водио,
јер је милост његова довека;
17оног што је погубио цареве велике,
јер је милост његова довека;
18и побио цареве силне,
јер је милост његова довека:
19Сихона, аморејског цара,
јер је милост његова довека;
20и Ога, васанскога цара,
јер је милост његова довека;
21и њихову је земљу дао у наследство,
јер је милост његова довека;
22у наследство за свог слугу, за Израиљ,
јер је милост његова довека;
23онога што нас се понижених сетио,
јер је милост његова довека;
24и од душмана нас избавио наших,
јер је милост његова довека;
25оног који даје храну створењу сваком,
јер је милост његова довека.
26Хвалите Бога небеског,
јер је милост његова довека!
