Hjælp mod fjenden
1En sang af David.
2Jeg er fuld af tillid til dig, Gud,
jeg vil synge og spille til din ære.
3Jeg vil gribe min harpe og lyre,
når befrielsens sol står op.108,3 Mere ordret: „Rejs dig ved morgenrøden.” Da solens lys driver nattens mørke på flugt, er morgenrøden et billede på det øjeblik, befrielsen kommer.
4Jeg vil takke dig, Herre, blandt folkeslagene,
jeg vil synge din pris for de fremmede.
5Din trofasthed fylder universet,
din godhed når til skyerne.
6Herre, lad din storhed fylde himmelrummet,
lad din herlighed komme over hele jorden.
7Hør min bøn og gør brug af din magt,
så dit elskede folk kan blive reddet.
8Gud har talt fra sin helligdom:
„Med glæde vil jeg udstykke Sikem,
jeg vil udmåle Sukkots dal.
9Gilead tilhører mig,
Manasse er min ejendom.
Kongerne kommer fra Juda,
og dygtige krigere fra Efraim.
10Moabitterne skal tjene mig
og edomitterne være mine slaver.
Jeg vinder sejr over filistrene.”
11Hvem tager med os til den befæstede by?
Hvem vil gå med os mod Edom?
12Herre, har du forkastet os?
Hvorfor drager du ikke med os i krig?
13Hjælp os dog mod vore fjender,
for menneskers hjælp er intet værd.
14Med Guds hjælp vinder vi sejr,
for han vil trampe vore fjender ned.
108
1ああ神よ。
賛美が私の口からあふれてきます。
心から喜んで、あなたへの歌をささげましょう。
2十弦の琴と竪琴よ、目覚めなさい。
共々に歌って、夜明けを迎えようではないか。
3私は世界のどこでも、主をたたえます。
4あなたの恵みは測り知れず、
その真実は天にまで達します。
5ご栄光は、大空を突き抜くようにそびえています。
6あなたが愛しておられる子、
私の叫びを聞いてください。
あなたの偉大な力で、私を救ってください。
7神が聖なる約束を交わしてくださったので
私はほめたたえます。
神は、シェケムの全土とスコテの谷を下さると
約束してくださいました。
8「ギルアデとマナセは、
おまえたちに与える、わたしの領地だ。
エフライムは、わたしのかぶと、ユダはわたしの笏。
9しかし、モアブとエドムはさげすまされる。
わたしはペリシテ人に向かって、勝ちどきを上げよう。」
10神以外のだれが、こんな要塞で固められた町々を
征服する力を、私に授けてくれるでしょう。
また、エドムまで導いてくれるでしょう。
11神よ、あなたは私たちを見捨て、
その軍勢を置き去りになさったのでしょうか。
12どうか、敵に立ち向かう力を与えてください。
同盟軍の助けなどあてにできません。
13神の助けさえあれば、
勇敢に戦うことができます。
神が敵を踏みにじってくださるからです。
