Josefs efterkommere
1-2Ved lodtrækning fik Josefs efterkommere jord i et område, hvis sydgrænse startede ved Jordanfloden ud for Jeriko og gik videre op i højlandet til Betel (også kaldet Luz) og dernæst videre gennem arkitternes land til Atarot. 3Derpå bøjede den mod sydvest til jafletitternes område og kom til Nedre Bet-Horon og videre til Gezer og derfra ud til Middelhavet. 4De to stammer fra Josefs sønner, Efraim og Manasse, fik hver deres arvelod.
Efraims arvelod
5Efraims klaners område gik fra Atarot-Addar mod øst til Øvre Bet-Horon mod vest, 6og derfra gik grænsen ud til Middelhavet. Nordgrænsen gik gennem Mikmetat og videre østpå i en bue op til Ta’anat-Shilo og videre øst om Janoha. 7Fra Janoha fortsatte den ned til Atarot og Na’ara øst om Jeriko for at ende ved Jordanfloden. 8Fra Tappuach løb nordgrænsen vestpå langs med Kana-kløften til Middelhavet. 9Efraim fik tillige nogle byer inden for Manasses territorium.
10De kana’anæere, som boede i Gezer, blev imidlertid aldrig drevet ud, og derfor lever de den dag i dag som slaver blandt Efraims folk.
Allotment for Ephraim and Manasseh
1The allotment for Joseph began at the Jordan, east of the springs of Jericho, and went up from there through the desert into the hill country of Bethel. 2It went on from Bethel (that is, Luz),16:2 Septuagint; Hebrew Bethel to Luz crossed over to the territory of the Arkites in Ataroth, 3descended westward to the territory of the Japhletites as far as the region of Lower Beth Horon and on to Gezer, ending at the Mediterranean Sea.
4So Manasseh and Ephraim, the descendants of Joseph, received their inheritance.
5This was the territory of Ephraim, according to its clans:
The boundary of their inheritance went from Ataroth Addar in the east to Upper Beth Horon 6and continued to the Mediterranean Sea. From Mikmethath on the north it curved eastward to Taanath Shiloh, passing by it to Janoah on the east. 7Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho and came out at the Jordan. 8From Tappuah the border went west to the Kanah Ravine and ended at the Mediterranean Sea. This was the inheritance of the tribe of the Ephraimites, according to its clans. 9It also included all the towns and their villages that were set aside for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites.
10They did not dislodge the Canaanites living in Gezer; to this day the Canaanites live among the people of Ephraim but are required to do forced labor.
