David forbereder Salomon på tempelbyggeriet
1David sammenkaldte alle landets ledere til et møde i Jerusalem: Stammelederne, de 12 divisionschefer og mange andre officerer, alle der havde opsyn med kongens og hans sønners ejendom og besætning, hofmændene og en række heltemodige krigere. 2Da de var samlet, rejste kongen sig og sagde:
„Mine ledere og mit folk! Jeg havde på hjerte at bygge et tempel, hvor Herrens Ark kunne stå, og hvor Herren kunne bo. Jeg har tilvejebragt alt, hvad der er brug for til byggeriet, 3men Gud har sagt ligeud: ‚Fordi du har udgydt så meget blod i dine krige, bliver det ikke dig, der kommer til at bygge mit tempel.’
4Ikke desto mindre har Herren, Israels Gud, udvalgt mig til at begynde et dynasti, der skal regere over Israel til evig tid. Først udvalgte han Judas stamme til at være den, kongerne skulle komme fra. Dernæst udvalgte han af Judas stamme min familie, og endelig behagede det ham at udvælge mig blandt min fars sønner til at være konge over Israel. 5Og blandt de mange børn, Herren har givet mig, har han udvalgt Salomon til at efterfølge mig som konge over sit folk, Israel. 6Herren sagde nemlig til mig: ‚Din søn Salomon skal bygge mit tempel, for jeg har udvalgt ham som min søn, og jeg vil være hans far. 7Hvis han fortsætter med at følge mine befalinger og forskrifter, som han gør i dag, vil jeg grundfæste hans kongedømme for evigt.’
8Med Gud som vidne opfordrer jeg derfor jer alle, hele Israels folk, Herrens menighed, til at overholde alle Guds bud, så I kan beholde dette gode land og lade det gå i arv til jeres efterkommere til evig tid. 9Og du, min søn Salomon, hold fast ved din fars Gud! Tjen ham helhjertet og med et villigt sind, for Herren ser til hjertet, og han kender hver en tanke! Hvis du søger ham, vil han lade sig finde. Men hvis du vender dig fra ham, vil han forkaste dig for evigt. 10Du må forstå, at Herren har udvalgt dig til at bygge ham et hus, som skal være hans helligdom. Så vær blot frimodig og gå i gang med arbejdet.”
11Derpå overrakte David Salomon planerne over templet med forhallen og de øvrige bygninger, forrådskamrene, tagrummene, det hellige rum og det allerhelligste rum med forsoningsstedet, hvor Gud tilgiver folkets synder. 12Han gav ham også planerne for tempelforgården, de ydre kamre og rummene, hvor tempelredskaberne og alle gaverne til templet skulle opbevares. 13Kongen gav endvidere Salomon instrukser vedrørende præsternes og levitternes skiftehold, og forklarede ham brugen af samtlige redskaber, der hørte til tjenesten i Herrens Hus.
14David forklarede, hvor meget guld og sølv der skulle bruges til de forskellige tempelredskaber, 15hvor meget der skulle bruges til guld- og sølvlysestagerne og de tilhørende lamper af guld eller sølv, afhængig af deres funktion. 16Han forklarede, hvor meget guld der skulle bruges til bordet, hvor de hellige brød skulle lægges frem, og hvor meget sølv der skulle bruges til sølvbordene i templet. 17Derefter forklarede han, hvor meget guld der skulle bruges til kødgafler, stænkeskåle og kander, og hvor meget guld og sølv der skulle bruges til guld- og sølvbægrene. 18Endelig forklarede han, hvor meget rent guld der skulle bruges til røgelsesalteret og til keruberne, hvis vinger dækker over pagtens ark.
19„Hver eneste detalje i denne plan blev givet mig af Herren,” understregede David. 20„Gå derfor blot frimodigt i gang med arbejdet. Lad dig ikke overvælde af det store projekt, for Herren, min Gud, vil være med dig. Han vil ikke svigte dig. Han vil hjælpe dig til at fuldføre det hele, indtil alt arbejdet med Herrens Hus er færdigt. 21Alle præsterne og levitterne er parat til at udføre deres opgaver i templet. Du har mange folk til rådighed, som både er villige og kvalificerede til al slags arbejde. Alle lederne og hele folket vil gøre, hvad du befaler dem.”
大衛對所羅門的囑咐
1大衛召以色列的眾首領到耶路撒冷。於是，各支派的首領、各班將領、千夫長、百夫長、負責王和王子的財產及牲畜的官員、宮廷侍臣、顯貴和勇士都來了， 2大衛王站起來說：「我的弟兄，我的人民啊，請聽我說。我本想建造一座殿宇安放耶和華的約櫃，作我們上帝的腳凳，我已準備好建造的材料。 3但上帝對我說，『你不可為我的名建造殿宇，因為你是個戰士，曾流過人的血。』 4以色列的上帝耶和華從我父親家中揀選我做以色列的王，直到永遠。因為祂揀選了猶大支派做首領；在猶大支派中，祂揀選了我父親家；在我父親的眾子中，祂喜悅我，立我做以色列的王。 5耶和華賜給我許多兒子，祂在我眾子中揀選了所羅門，讓他坐以色列的王位，治理耶和華的國。 6耶和華對我說，『你兒子所羅門必建造我的殿宇和庭院，因為我揀選他做我的兒子，我也必做他的父親。 7倘若他像今天一樣繼續堅守我的誡命和典章，我必使他的國度永遠穩固。』 8現在，當著耶和華的會眾——全體以色列人的面，趁著我們的上帝在垂聽，你們要謹遵你們的上帝耶和華的一切誡命，以便你們可以擁有這片佳美之地，並且把它傳給你們的子孫作永遠的產業。
9「我兒所羅門啊，你要認識你父親的上帝耶和華，誠心樂意地事奉祂，因為祂洞察人心，知道人一切的心思意念。倘若你尋求祂，祂必讓你尋見；倘若你背棄祂，祂必永遠丟棄你。 10現在你要謹慎，因為耶和華揀選你來建造殿宇作聖所。你要堅定不移地去做。」
11大衛將殿的走廊、房舍、庫房、樓房、內室和安放施恩座的聖所的圖樣都交給所羅門， 12又將心裡構想的耶和華殿的院子、四周的房屋、殿的庫房和聖物庫房的圖樣都交給他。 13大衛還讓他知道祭司和利未人的班次、耶和華殿裡各樣的工作及一切所需的器皿， 14製造各種金器銀器所需金銀的分量—— 15金燈臺和金燈的分量，銀燈臺和銀燈的分量——按每座燈臺的用途酌定金銀的分量， 16放供餅的金桌子的分量，銀桌子的分量， 17純金的叉子、碗、瓶的分量，每個金碗和銀碗的分量， 18純金香壇的分量，以及在施恩座上展開翅膀遮蓋耶和華約櫃的基路伯天使的樣式。 19大衛說：「以上這一切都是耶和華親手指示我的，讓我明白工作的細節。」
20大衛又對兒子所羅門說：「你要堅定勇敢地去做！不要懼怕，也不要驚慌，因為我的上帝耶和華必不撇下你，也不丟棄你，祂必與你同在，直到聖殿的一切工作完畢。 21你看，在上帝殿裡司職的各班祭司和利未人已準備就緒，又有各種能工巧匠樂意在各種工作上幫你，眾首領和百姓都聽你調遣。」
