Salmo 150
Dayega ang Ginoo
1Dayega ang Ginoo!
Dayega ninyo ang Dios diha sa iyang templo.
Dayega ninyo siya sa langit, ang iyang lig-ong dapit.
2Dayega ninyo siya tungod sa iyang gamhanang mga buhat.
Dayega ninyo siya tungod sa iyang dili matupngan nga gahom.
3Dayega ninyo siya pinaagi sa pagpatingog sa mga budyong.
Dayega ninyo siya pinaagi sa mga harpa ug mga lira.
4Dayega ninyo siya pinaagi sa mga tamborin ug sa pagsayaw.
Dayega ninyo siya pinaagi sa mga instrumento nga may mga kuwerdas ug sa mga plawta.
5Dayega ninyo siya pinaagi sa makusog nga mga simbal.
6Ang tanang may kinabuhi padayega sa Ginoo.
Dayega ang Ginoo!
Zaburi 150
Msifuni Bwana Kwa Ukuu Wake
1150:1 Za 112:1; 73:17; 68:24-26; 102:19; 148:1Msifuni Bwana.
Msifuni Mungu katika patakatifu pake,
msifuni katika mbingu zake kuu.
2150:2 Kum 3:24; Kut 15:7Msifuni kwa matendo yake makuu,
msifuni kwa kadiri ya wingi wa ukuu wake.
3150:3 Hes 10:2; Za 57:8Msifuni kwa mvumo wa tarumbeta,
msifuni kwa kinubi na zeze,
4150:4 Kut 15:20; Za 45:8; Isa 38:20; Mwa 4:21msifuni kwa matari na kucheza,
msifuni kwa kinanda cha nyuzi na filimbi,
5150:5 2Sam 6:5msifuni kwa matoazi yaliayo,
msifuni kwa matoazi yavumayo sana.
6150:6 Za 103:22; Ufu 5:13Kila chenye pumzi na kimsifu Bwana.
Msifuni Bwana!
