Salmo 120120:0 Salmo 120 Ang ulohan sa Hebreo: Ang awit samtang gatungas. Mao kini ang ulohan gikan sa kapitulo 120 hangtod sa 134. Ang kapitulo 122, 124, 131, 133 may sumpay nga “sulat ni David.” Ang kapitulo 127 may sumpay nga “sulat ni Solomon.”
Pag-ampo sa Pagpangayo ug Tabang sa Dios
1Sa akong kalisod, nanawag ako sa Ginoo
ug gitubag niya ako.
2Ginoo, luwasa ako sa mga bakakon ug mga limbongan.
3Kamong mga limbongan, unsa kahay isilot sa Dios kaninyo?
4Silotan niya kamo pinaagi sa talinis nga pana sa sundalo ug sa nagadilaab nga baga.
5Alaot ako kay nagpuyo ako uban kaninyo nga sama kadaotan sa mga lumulupyo sa Meshec ug sa Kedar.
6Dugay na akong nagpuyo uban sa mga tawo nga dili gustog kalinaw.
7Gusto ko ug kalinaw apan kon maghisgot na gani ako mahitungod niini, ang ilang gusto kagubot.
Psalm 120
A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord.
1I call out to the Lord when I’m in trouble,
and he answers me.
2Lord, save me from people whose lips tell lies.
Save me from people whose tongues don’t tell the truth.
3What will the Lord do to you, you lying tongue?
And what more will he do?
4He will punish you with the sharp arrows of a soldier.
He will punish you with burning coals from a desert bush.
5How terrible it is for me to live in the tents of the people of Meshek!
How terrible to live in the tents of the people of Kedar!
6I have lived too long
among those who hate peace.
7I want peace.
But when I speak, they want war.
