Amplified Bible

Psalm 100

All Men Exhorted to Praise God.

A Psalm of Thanksgiving.

1Shout joyfully to the Lord, all the earth.

Serve the Lord with gladness and delight;
Come before His presence with joyful singing.

Know and fully recognize with gratitude that the Lord Himself is God;
It is He who has made us, [a]not we ourselves [and we are His].
We are His people and the sheep of His pasture.

Enter His gates with a song of thanksgiving
And His courts with praise.
Be thankful to Him, bless and praise His name.

For the Lord is good;
His mercy and lovingkindness are everlasting,
His faithfulness [endures] to all generations.

Notas al pie

  1. Psalm 100:3 Some mss read His we are.

Korean Living Bible

시편 100

감사와 찬양

(감사의 시)

1온 땅이여, 여호와께
기쁨으로 외쳐라.
즐거운 마음으로 여호와를 섬기고
노래하며 그 앞에 나아가라.
하나님이라는 사실을 알아라.
그가 우리를 만드셨으니
우리는 그의 백성이요,
그가 기르시는 양이다.
감사하며 성전에 들어가고
찬송하며 그 뜰에 들어가라.
그에게 감사하고
그의 이름을 찬양하라.
여호와는 선하시고
그의 사랑은 영원하며
그의 성실하심은 대대에 이른다.