Ê-xê-chi-ên 28:1-26, Ê-xê-chi-ên 29:1-21 VCB

Ê-xê-chi-ên 28:1-26

Sứ Điệp cho Vua Ty-rơ

Rồi Chúa Hằng Hữu truyền sứ điệp này cho tôi: “Hỡi con người, hãy nói cho vua Ty-rơ về sứ điệp của Chúa Hằng Hữu Chí Cao:

Vì lòng ngươi kiêu căng và tự nhủ: ‘Ta là thần!

Ta chiếm ngai của các thần giữa lòng biển cả.’

Nhưng ngươi là con người không phải là thần

dù ngươi khoác lác ngươi là thần.

Ngươi cho rằng mình khôn ngoan hơn Đa-ni-ên

và ngươi biết hết các huyền nhiệm.

Nhờ khôn ngoan và thông sáng, ngươi đã làm giàu,

thu bao nhiêu bạc vàng vào kho tàng.

Phải, sự khôn ngoan của ngươi khiến ngươi giàu có

và sự giàu có của ngươi khiến ngươi kiêu ngạo.

Vì thế, đây là điều Chúa Hằng Hữu Chí Cao phán:

Vì ngươi nghĩ ngươi khôn ngoan như thần,

nên Ta sẽ khiến các dân tộc nước ngoài,

là những dân tộc hung tàn chống lại ngươi.

Chúng sẽ tuốt gươm chống lại sự khôn ngoan tuyệt mỹ của ngươi

và chà đạp vinh quang ngươi!

Chúng sẽ đẩy ngươi xuống hố thẳm

và ngươi sẽ chết dưới lòng biển,

bị đâm nhiều thương tích.

Ngươi còn dám khoác lác rằng: ‘Ta là thần!’

trước mặt bọn giết ngươi không?

Với chúng, ngươi không phải là thần,

mà chỉ là một con người!

Ngươi sẽ chết như người không chịu cắt bì

trong tay người nước ngoài.

Ta, Chúa Hằng Hữu Chí Cao, đã phán vậy!”

Rồi Chúa Hằng Hữu lại truyền sứ điệp này cho tôi: “Hỡi con người, hãy hát một bài ai ca về vua Ty-rơ. Hãy truyền cho vua sứ điệp của Chúa Hằng Hữu Chí Cao:

Ngươi là mẫu mực của sự toàn vẹn,

đầy khôn ngoan và xinh đẹp tuyệt mỹ.

Ngươi vốn ở trong Ê-đen,

là vườn của Đức Chúa Trời.

Ngươi được trang sức bằng đủ thứ ngọc quý—

hồng mã não, hoàng ngọc, kim cương,

lục ngọc thạch, bạch ngọc, vân ngọc,

lam ngọc, bích ngọc, và ngọc lục bảo—

tất cả công trình mỹ thuật tuyệt đẹp này dành cho ngươi

và đều cẩn trên vàng ròng.

Chúng được ban cho ngươi

trong ngày ngươi được sáng tạo.

Ta bổ nhiệm và xức dầu ngươi

làm thiên sứ hộ vệ.28:14 Nt cherub bao phủ

Ngươi được tự do ra vào núi thánh của Đức Chúa Trời

và đi lại giữa các viên ngọc tinh ròng như lửa.28:14 Có lẽ chỉ về các thiên sứ thánh

Từ khi được sáng tạo,

ngươi làm việc gì cũng toàn hảo cả,

cho đến ngày điều ác bị phát giác trong lòng ngươi.

Vì ngươi giàu quá nên lòng đầy hung ác bạo tàn

và ngươi phạm tội nặng.

Vì thế, Ta ném ngươi trong ô nhục

ra ngoài núi thánh của Đức Chúa Trời.

Ta trục xuất ngươi, hỡi thiên sứ hộ vệ kia,

từ giữa các viên ngọc tinh ròng như lửa.

Lòng ngươi đầy kiêu ngạo

vì sắc đẹp ngươi.

Sự khôn ngoan của ngươi tan biến,28:17 Ctd hư hỏng

vì ngươi chỉ thích sự xa hoa.

Vì thế, Ta đã quăng ngươi xuống đất đen,

để làm trò cười cho các vua chúa và lãnh tụ.

Ngươi làm hoen ố các nơi thánh của mình

bởi lòng tội ác và buôn bán gian lận.

Vì vậy, Ta khiến cho lửa bốc cháy

từ công việc ác của ngươi,

Ta sẽ đốt ngươi ra tro trên mặt đất

cho mọi người quan sát ngươi thấy rõ.

Những người quen biết ngươi sẽ kinh ngạc về số phận ngươi.

Ngươi sẽ đi tới chỗ tận cùng khủng khiếp,

và ngươi sẽ bị diệt vong.”

Sứ Điệp cho Si-đôn

Chúa Hằng Hữu lại truyền cho tôi một sứ điệp khác: “Hỡi con người, hãy hướng mặt về thành Si-đôn và nói tiên tri chống nó. Hãy truyền cho người Si-đôn sứ điệp của Chúa Hằng Hữu Chí Cao:

Hỡi Si-đôn, Ta chống lại ngươi,

và Ta sẽ được vinh quang ở giữa ngươi.

Khi Ta đoán phạt ngươi,

và thể hiện sự thánh khiết giữa ngươi,

mọi người xem thấy sẽ biết Ta là Chúa Hằng Hữu.

Ta sẽ giáng dịch bệnh chống lại ngươi,

và máu sẽ đổ đầy đường phố ngươi.

Cuộc tấn công sẽ đến từ mọi phía,

và Ta sai một đạo quân tiêu diệt ngươi.

Khi ấy, mọi người sẽ biết

Ta là Chúa Hằng Hữu.

Ngươi và các nước lân bang không còn châm chích

và rạch nát Ít-ra-ên như gai rừng nữa,

dù trước kia các ngươi ghen ghét nó.

Vì khi ấy chúng nó sẽ biết

Ta là Chúa Hằng Hữu Chí Cao.”

Phục Hồi cho Ít-ra-ên

“Đây là điều Chúa Hằng Hữu Chí Cao phán: Dân tộc Ít-ra-ên sẽ trở lại sống trên vùng đất của mình, là đất mà Ta đã ban cho Gia-cốp, đầy tớ Ta. Vì Ta sẽ tập hợp chúng lại từ các nước xa xôi mà Ta đã phân tán chúng. Ta sẽ tỏ cho các dân tộc trên thế gian thấy sự thánh khiết Ta giữa vòng dân Ta. Chúng sẽ bình an trong Ít-ra-ên, xây nhà và lập vườn nho. Và khi Ta trừng phạt các dân tộc lân bang đã thù ghét nó, khi đó chúng sẽ biết Ta là Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của chúng.”

Read More of Ê-xê-chi-ên 28

Ê-xê-chi-ên 29:1-21

Sứ Điệp cho Ai Cập

Vào ngày mười hai, tháng mười,29:1 Tháng Giêng năm 587 TCN năm thứ mười đời Vua Giê-hô-gia-kin đi lưu đày, Chúa Hằng Hữu truyền sứ điệp này cho tôi: “Hỡi con người, hãy hướng mặt về Ai Cập và nói tiên tri chống nghịch Pha-ra-ôn cùng toàn dân Ai Cập. Hãy truyền cho chúng sứ điệp của Chúa Hằng Hữu Chí Cao:

Này, chính Ta chống lại ngươi, hỡi Pha-ra-ôn, vua Ai Cập—

là con quái vật lớn nằm giữa dòng sông Nin.

Vì ngươi đã nói: ‘Sông Nin là của ta;

ta đã tạo ra nó cho ta.’

Ta sẽ móc lưỡi câu vào hàm ngươi

và kéo ngươi lên khỏi sông

cùng với cá dưới sông dính vào vảy ngươi.

Ta sẽ để ngươi cùng các loài cá

chết cạn trong hoang mạc.

Các ngươi bị phơi khô, xác không ai chôn,

để làm thức ăn cho thú rừng và chim trời.

Lúc ấy, toàn dân Ai Cập sẽ biết Ta là Chúa Hằng Hữu,

vì ngươi chỉ là cây sậy đối với dân tộc Ít-ra-ên.

Khi Ít-ra-ên tựa trên ngươi,

thì ngươi giập nát và ngã gục,

và làm vai nó bị thương.

Khi nó đè nặng trên ngươi, thì ngươi gãy,

và làm lưng nó sụm xuống.

Vì thế, đây là điều Chúa Hằng Hữu Chí Cao phán: Ta sẽ sai quân đội chống lại ngươi, hỡi Ai Cập, và tiêu diệt cả người và thú vật. Đất Ai Cập sẽ trở nên tiêu điều hoang vắng, và người Ai Cập sẽ biết Ta là Chúa Hằng Hữu.

Vì ngươi đã nói: ‘Sông Nin là của ta; ta đã tạo ra nó,’ nên bây giờ Ta chống lại ngươi và sông của ngươi. Ta sẽ khiến cho đất Ai Cập trở thành hoang mạc vắng vẻ, từ Mích-đôn đến Si-ên, tận biên giới nước Ê-thi-ô-pi. Suốt bốn mươi năm, sẽ không có một sinh vật nào đi ngang đó, dù người hay thú vật. Nó sẽ hoàn toàn bị bỏ trống. Ta sẽ khiến Ai Cập thành hoang vu giữa các nước hoang vắng. Các thành phố của ngươi sẽ vắng vẻ và hoang tàn suốt bốn mươi năm giữa các thành sụp đổ khác. Ta sẽ phân tán người Ai Cập đến các nước xa xôi.

Nhưng đây là điều Chúa Hằng Hữu Chí Cao phán: Sau thời gian bốn mươi năm, Ta sẽ đem người Ai Cập khắp nơi trở về nước. Ta sẽ phục hồi sự thịnh vượng của Ai Cập và đưa dân chúng từ nơi lưu đày về đất Pha-trốt thuộc phía bắc Ai Cập. Nhưng Ai Cập sẽ là một tiểu quốc tầm thường. Nó sẽ yếu hèn hơn các nước, không bao giờ đủ mạnh để thống trị các nước khác.

Khi ấy, người Ít-ra-ên sẽ chẳng còn cầu viện Ai Cập nữa. Cảnh tan nát của Ai Cập sẽ nhắc Ít-ra-ên nhớ lại tội đã tin cậy Ai Cập ngày trước. Rồi Ít-ra-ên sẽ biết Ta là Chúa Hằng Hữu Chí Cao.”

Nê-bu-cát-nết-sa Xâm Chiếm Ai Cập

Ngày một, tháng giêng,29:17 Tháng Tư năm 571 TCN năm thứ hai mươi bảy đời Vua Giê-hô-gia-kin bị lưu đày, Chúa Hằng Hữu truyền sứ điệp này cho tôi: “Hỡi con người! Đội quân của Vua Nê-bu-cát-nết-sa, nước Ba-by-lôn, tiến đánh Ty-rơ rất gian nan, binh sĩ đều trọc đầu, sưng vai. Vậy mà Nê-bu-cát-nết-sa và quân của vua chẳng chiếm được gì, cũng không có gì để trả lương, đãi ngộ công lao binh sĩ. Vì thế, đây là điều Chúa Hằng Hữu Chí Cao phán: Ta sẽ ban nước Ai Cập cho Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn. Vua sẽ lấy hết của cải, bảo vật Ai Cập để trả lương binh sĩ. Phải, Ta sẽ ban Ai Cập cho vua làm phần thưởng vì công việc của vua, Chúa Hằng Hữu Chí Cao phán, vì vua đã phục dịch Ta khi tiêu diệt Ty-rơ.

Ngày ấy, Ta sẽ làm cho dân tộc Ít-ra-ên nẩy ra sừng vinh quang, và rồi, Ê-xê-chi-ên, lời ngươi nói sẽ được tôn trọng. Khi ấy, chúng sẽ biết Ta là Chúa Hằng Hữu.”

Read More of Ê-xê-chi-ên 29