Oseias 3:1-5
A Reconciliação de Oseias com sua Mulher
O Senhor me disse: “Vá, trate novamente com amor sua mulher, apesar de ela ser amada por outro e ser adúltera. Ame-a como o Senhor ama os israelitas, apesar de eles se voltarem para outros deuses e de amarem os bolos sagrados de uvas passas”.
Por isso eu a comprei por cento e oitenta gramas3.2 Hebraico: 15 siclos. Um siclo equivalia a 12 gramas. de prata e um barril e meio3.2 Hebraico: 1 hômer e meio. O hômer era uma medida de capacidade para secos. As estimativas variam entre 200 e 400 litros. de cevada. E eu lhe disse: Você viverá comigo3.3 Ou esperará por mim por muitos dias; não será mais prostituta nem pertencerá a nenhum outro homem, e eu viverei com3.3 Ou eu esperarei por você.
Pois os israelitas viverão muitos dias sem rei e sem líder, sem sacrifício e sem colunas sagradas, sem colete sacerdotal e sem ídolos de família. Depois disso os israelitas voltarão e buscarão o Senhor, o seu Deus, e Davi, seu rei. Virão tremendo atrás do Senhor e das suas bênçãos, nos últimos dias.
Oseias 4:1-19
A Acusação contra Israel
Israelitas, ouçam a palavra do Senhor,
porque o Senhor tem uma acusação
contra vocês que vivem nesta terra:
“A fidelidade e o amor desapareceram desta terra,
como também o conhecimento de Deus.
Só se veem maldição, mentira e assassinatos,
roubo e mais roubo,
adultério e mais adultério;
ultrapassam todos os limites!
E o derramamento de sangue é constante.
Por isso a terra pranteia4.3 Ou está seca,
e todos os seus habitantes desfalecem;
os animais do campo, as aves do céu
e os peixes do mar estão morrendo.
“Mas que ninguém discuta,
que ninguém faça acusação,
pois sou eu quem acusa os sacerdotes.
Vocês tropeçam dia e noite,
e os profetas tropeçam com vocês.
Por isso destruirei sua mãe.
Meu povo foi destruído
por falta de conhecimento.
“Uma vez que vocês rejeitaram o conhecimento,
eu também os rejeito como meus sacerdotes;
uma vez que vocês ignoraram a lei do seu Deus,
eu também ignorarei seus filhos.
Quanto mais aumentaram os sacerdotes,
mais eles pecaram contra mim;
trocaram a Glória deles4.7 Conforme a Versão Siríaca e uma antiga tradição dos escribas hebreus. O Texto Massorético diz trocarei a minha glória. por algo vergonhoso.
Eles se alimentam dos pecados do meu povo
e têm prazer em sua iniquidade.
Portanto, castigarei tanto o povo quanto os sacerdotes
por causa dos seus caminhos,
e lhes retribuirei seus atos.
“Eles comerão, mas não terão o suficiente;
eles se prostituirão, mas não aumentarão a prole,
porque abandonaram o Senhor
para se entregarem à prostituição,
ao vinho velho e ao novo,
prejudicando o discernimento do meu povo.
Eles pedem conselhos a um ídolo de madeira,
e de um pedaço de pau recebem resposta.
Um espírito de prostituição os leva a desviar-se;
eles são infiéis ao seu Deus.
Sacrificam no alto dos montes
e queimam incenso nas colinas,
debaixo de um carvalho,
de um estoraque4.13 Ou benjoim, um arbusto ornamental, de origem asiática, da família das estiracáceas. ou de um terebinto4.13 Árvore que, com incisão, produz goma aromática.,
onde a sombra é agradável.
Por isso as suas filhas se prostituem
e as suas noras adulteram.
“Não castigarei suas filhas por se prostituírem,
nem suas noras por adulterarem,
porque os próprios homens se associam a meretrizes
e participam dos sacrifícios oferecidos
pelas prostitutas cultuais—
um povo sem entendimento precipita-se à ruína!
“Embora você adultere, ó Israel,
que Judá não se torne culpada!
“Deixem de ir a Gilgal; não subam a Bete-Áven4.15 Bete-Áven significa casa da impiedade (um nome para Betel, que significa casa de Deus)..
E não digam: ‘Juro pelo nome do Senhor!’
Os israelitas são rebeldes
como bezerra indomável.
Como pode o Senhor apascentá-los
como cordeiros na campina?
Efraim aliou-se a ídolos;
deixem-no só!
Mesmo quando acaba a bebida,
eles continuam em sua prostituição;
seus governantes amam profundamente
os caminhos vergonhosos.
Um redemoinho os varrerá para longe,
e os seus altares lhes trarão vergonha.
Oseias 5:1-15
Julgamento contra Israel
“Ouçam isto, sacerdotes!
Atenção, israelitas!
Escute, ó família real!
Esta sentença é contra vocês:
Vocês têm sido uma armadilha em Mispá,
uma rede estendida sobre o monte Tabor.
Os rebeldes estão envolvidos em matança.
Eu disciplinarei todos eles.
Conheço Efraim;
Israel não pode se esconder de mim.
Efraim, agora você se lançou à prostituição;
Israel se corrompeu.
“Suas ações não lhes permitem
voltar para o seu Deus.
Um espírito de prostituição está no coração deles;
não reconhecem o Senhor.
A arrogância de Israel testifica contra eles;
Israel e Efraim tropeçam em seu pecado;
Judá também tropeça com eles.
Quando eles forem buscar o Senhor
com todos os seus rebanhos
e com todo o seu gado, não o encontrarão;
ele se afastou deles.
Traíram o Senhor;
geraram filhos ilegítimos.
Agora suas festas de lua nova os devorarão, tanto a eles
como as suas plantações.
“Toquem a trombeta em Gibeá
e a corneta em Ramá.
Deem o grito de guerra em Bete-Áven;
esteja na vanguarda, ó Benjamim.
Efraim será arrasado no dia do castigo.
Entre as tribos de Israel,
eu proclamo o que acontecerá.
Os líderes de Judá são como os que
mudam os marcos dos limites.
Derramarei sobre eles a minha ira
como uma inundação.
Efraim está oprimido,
esmagado pelo juízo,
porque decidiu ir atrás de ídolos.
Sou como uma traça para Efraim,
como podridão para o povo de Judá.
“Quando Efraim viu a sua enfermidade
e Judá os seus tumores,
Efraim se voltou para a Assíria
e mandou buscar a ajuda do grande rei.
Mas ele não tem condições de curar vocês,
nem pode sarar os seus tumores.
Pois serei como um leão para Efraim
e como um leão grande para Judá.
Eu os despedaçarei e irei embora;
eu os levarei sem que ninguém possa livrá-los.
Então voltarei ao meu lugar
até que eles admitam sua culpa.
Eles buscarão a minha face;
em sua necessidade eles me buscarão ansiosamente”.
