Забур 105:1-11 CARST

Забур 105:1-11

Песнь 105

Славьте Вечного!

Славьте Вечного, потому что Он благ

и милость Его – навеки!

Кто выразит могущество Вечного

и возвестит всю Его славу?

Благословенны те, кто хранит правосудие

и вершит праведные дела во все времена.

Вспомни меня, Вечный, во время благоволения к Своему народу,

помоги и мне, когда будешь спасать их,

чтобы я увидел благополучие Твоих избранных,

возвеселился вместе с Твоим народом

и хвалился вместе с Твоим наследием.

Мы согрешили, как и наши предки,

совершили беззаконие, поступили нечестиво.

Отцы наши не поняли Твоих чудес в Египте,

забыли обилие Твоих щедрот

и возмутились у Тростникового моря105:7 Тростниковое море – буквальный перевод с языка оригинала. Среди современных специалистов существуют различные мнения, о каком водоёме здесь идёт речь. Тростниковым морем могли называть как цепи озёр, расположенных на Суэцком перешейке и, вероятно, соединявшихся тогда проливами с Красным морем, так и Суэцкий и Акабский заливы Красного моря (см. напр., 3 Цар. 9:26). В Инджиле эти же воды названы Красным морем. Также в ст. 9 и 22..

Он всё же спас их ради Своего имени,

чтобы показать Своё могущество.

Он приказал Тростниковому морю,

и оно высохло,

и провёл Он их через его глубины,

как по суше.

Спас их от рук ненавидящих их,

избавил их от руки врага.

Воды покрыли противников их,

не осталось ни одного.

Read More of Забур 105