Deuteronom 13:1-18, Deuteronom 14:1-29 NTLR

Deuteronom 13:1-18

Pedepsirea celor ce instigă la idolatrie

Dacă se va ridica în mijlocul tău un profet sau un visător de vise, iar acesta îți va da un semn sau o minune, dacă se va împlini semnul sau minunea despre care ți‑a vorbit el, zicând: «Să mergem după alți dumnezei», – pe care tu nu‑i cunoști –, «și să le slujim!», să nu asculți de cuvintele acelui profet sau visător de vise, fiindcă Domnul, Dumnezeul vostru, vă pune la încercare ca să știe dacă Îl iubiți pe Domnul, Dumnezeul vostru, din toată inima voastră și din tot sufletul vostru. Voi să umblați după Domnul, Dumnezeul vostru, de El să vă temeți, poruncile Lui să le păziți, de glasul Lui să ascultați, Lui să‑I slujiți și de El să vă alipiți. Acel profet sau visător de vise să fie omorât, căci a vorbit de apostazie împotriva Domnului, Dumnezeul vostru, Care v‑a scos din țara Egiptului și te‑a răscumpărat din casa robilor, și a vrut să te abată de la calea pe care Domnul, Dumnezeul tău, ți‑a poruncit să mergi. Să nimicești astfel răul din mijlocul tău.

Dacă fratele tău, fiul mamei tale, sau fiul tău sau fiica ta sau soția de la pieptul tău, sau prietenul tău, care este precum sufletul tău, te va stârni în secret, zicând: «Să mergem și să slujim altor dumnezei», – pe care nu i‑ai cunoscut nici tu și nici părinții tăi –, dintre dumnezeii popoarelor care sunt în jurul vostru, aproape de tine sau departe de tine, de la o margine a pământului până la cealaltă, să nu încuviințezi și să nu‑l asculți. Ochii tăi să nu se uite cu milă la el și să nu‑l cruți sau să‑l ascunzi, ci să‑l omori. Tu să fii primul care se ridică împotriva lui ca să‑l omoare și apoi întregul popor. Să‑l omori cu pietre, deoarece a căutat să te abată de la Domnul, Dumnezeul tău, Care te‑a scos din țara Egiptului, din casa robilor. Atunci tot Israelul va auzi și se va teme și nimeni nu va mai face un astfel de rău în mijlocul tău.

Dacă într‑una dintre cetățile tale, pe care Domnul Dumnezeul tău ți le dă ca să locuiești acolo, vei auzi vorbindu‑se: «Niște oameni, fii ai lui Belial13 Sensul literal al termenului Belial este fără folos(ință), fără utilitate (bun de nimic). În sens lărgit, termenul se poate traduce cu ticălos, netrebnic. Vezi și nota din 2 Cor. 6:15., au ieșit din mijlocul tău și i‑au înșelat pe locuitorii cetății lor, zicând: ‘Să mergem și să slujim altor dumnezei!’», – pe care voi nu‑i cunoașteți –, atunci să cercetezi, să cauți și să întrebi cu atenție. Iar dacă este adevărat și se confirmă zvonul că s‑a săvârșit urâciunea aceasta în mijlocul tău, atunci să‑i treci neapărat prin ascuțișul sabiei pe locuitorii cetății. Nimicește‑o15, 17 Vezi nota de la 2:34. prin ascuțișul sabiei, pe ea și tot ce este în ea, inclusiv animalele ei. Să aduni toată prada în mijlocul pieței, să arzi în foc cetatea în întregime, împreună cu toată prada, înaintea Domnului, Dumnezeul tău, și să rămână o ruină pentru totdeauna; niciodată să nu mai fie reconstruită. Nimic din lucrurile date spre nimicire să nu se lipească de mâinile tale pentru ca Domnul să Se întoarcă din înverșunarea mâniei Lui. El Își va arăta mila și îndurarea față de tine și te va înmulți, așa cum a jurat părinților tăi, dacă vei asculta de glasul Domnului, Dumnezeul tău, păzind toate poruncile Lui, pe care eu ți le dau astăzi și înfăptuind ce este drept în ochii Domnului, Dumnezeul tău.

Read More of Deuteronom 13

Deuteronom 14:1-29

Animale curate și necurate

(Lev. 11:1-23)

Voi sunteți copiii Domnului, Dumnezeul vostru. Să nu vă faceți tăieturi și să nu vă radeți partea din față a capului1 Ritualuri funerare canaanite (vezi și Lev. 19:28). pentru un mort, fiindcă voi sunteți un popor sfânt pentru Domnul, Dumnezeul vostru. El v‑a ales ca să fiți poporul Lui, proprietatea Lui, dintre toate popoarele de pe fața pământului.

Să nu mâncați nicio urâciune. Acestea sunt animalele pe care să le mâncați: boul, oaia și capra, cerbul, gazela, căprioara, țapul sălbatic, pigargul, antilopa și oaia sălbatică. Să mâncați orice animal care are copita despicată, unghia despărțită în două și rumegă printre animale. Dar dintre cele care doar rumegă sau au doar copita despicată, să nu mâncați următoarele: cămila, iepurele sălbatic și viezurele7 Sau: bursucul., pentru că, deși rumegă, acestea nu au copita despicată. Să fie pentru voi necurate. Porcul, de asemenea, să fie pentru voi necurat, pentru că, deși are copita despicată, nu rumegă. Să nu mâncați din carnea lor și să nu vă atingeți de cadavrele lor.

Dintre cele care sunt în apă, să mâncați din tot ce are aripioare și solzi, dar din acelea care nu au aripioare și solzi, să nu mâncați. Să fie pentru voi necurate.

Să mâncați orice pasăre curată. Păsările pe care să nu le mâncați sunt următoarele: vulturul, vulturul pleșuv, acvila, gaia roșie, șorecarul, după felul lui, orice corb, după felul lui, struțul, striga, pescărușul, șoimul, după felul lui, cucuveaua, bufnița și ciuful de pădure, ciușul, uliganul pescar, cormoranul, barza, bâtlanul, după felul lui, pupăza și liliacul.18 Identificarea exactă a unora dintre animalele și păsările din acest capitol este nesigură.

De asemenea, orice insectă zburătoare care mișună să fie pentru voi necurată. Să nu le mâncați. Să mâncați orice făptură zburătoare curată.

Să nu mâncați din niciun cadavru. Să‑l dai străinului care este în cetățile tale, ca să‑l mănânce, sau să fie vândut unui străin, fiindcă tu ești un popor sfânt pentru Domnul, Dumnezeul tău.

Să nu fierbi iedul în laptele mamei lui21 Probabil un ritual canaanit păgân..

Reglementări privind zeciuielile

Să pui deoparte a zecea parte din tot ce‑ți va produce sămânța, din tot ce‑ți va da pământul în fiecare an. Să mănânci înaintea Domnului, Dumnezeul tău, în locul pe care‑l va alege ca să‑Și așeze Numele acolo, zeciuiala din grânele tale, din mustul tău și din uleiul tău, și întâii născuți din cireada ta și din turma ta, ca să înveți să te temi în toate zilele de Domnul, Dumnezeul tău. Dar dacă, atunci când te va binecuvânta Domnul, drumul pe care‑l ai de făcut este prea lung și nu ești în stare să duci zeciuiala deoarece locul unde a ales Domnul, Dumnezeul tău, să‑Și pună Numele este prea departe de tine, atunci s‑o schimbi în argint25 Bucăți de argint de diferite greutăți, numite șecheli, folosite ca mijloc de schimb în comerț (vezi nota de la 22:19)., să iei argintul acela în mâini și să te duci în locul pe care Domnul, Dumnezeul tău, l‑a ales. Acolo să cumperi cu argintul tot ce‑ți dorește sufletul: vite, oi, vin sau băutură tare, sau orice altceva vei dori. Să mănânci și să te bucuri acolo, tu și familia ta, în prezența Domnului, Dumnezeul tău. Să nu uiți de levitul care locuiește în cetățile tale, fiindcă el nu are nici teritoriu și nici moștenire în popor.

La sfârșitul celui de‑al treilea an să scoți toată zeciuiala din producția acelui an și s‑o așezi în cetățile tale. Atunci să vină levitul care nu are teritoriu sau moștenire în popor, străinul, orfanul și văduva din cetățile tale și să mănânce și să se sature, pentru ca Domnul, Dumnezeul tău, să te binecuvânteze în toate lucrările pe care le vei face cu mâinile tale.

Read More of Deuteronom 14