约伯记 30:1-31, 约伯记 31:1-40, 约伯记 32:1-22 CCB

约伯记 30:1-31

哀叹今日的痛苦

“但如今,比我年少的人竟嘲笑我,

他们的父亲曾被我鄙视,

连我的牧羊犬都不如。

他们精力衰竭,

无力的手于我何益?

他们贫穷饥饿,瘦弱不堪,

夜间在干旱荒凉之地啃食。

他们在草丛中拔咸草充饥,

以罗腾树根为食。

他们被赶离人群,

像贼一样被喝斥。

他们只好住在荒谷,

在地洞和岩穴栖身;

在杂草间嚎叫如兽,

在树丛中蜷缩一团。

他们是愚昧无名之辈,

被人用鞭子赶出境外。

“如今,他们竟唱歌讽刺我,

我成了他们的笑柄。

他们厌恶我,不愿靠近我,

任意朝我脸上吐唾沫。

因为上帝苦待我,使我毫无力量,

他们才在我面前肆无忌惮。

这些无赖从右边攻击我,

迫使我逃亡,

他们展开攻势要毁灭我。

他们截断我的路,

想方设法害我,无人相助。

他们冲破防线,

从废墟中向我袭来。

恐惧笼罩着我,

我的尊荣随风而去,

我的荣华如云消散。

“如今我的生命将尽,

痛苦的日子抓住我。

夜间我的骨头刺痛,

啃噬之痛无休无止。

上帝猛力抓住我的衣服,

紧紧地揪住我的衣领。

祂把我扔进淤泥,

使我如尘埃灰烬。

“上帝啊!我向你呼求,你不回应;

我站起来,你也不理睬。

你变得对我残酷无情,

用你大能的手迫害我,

把我提到风中,让我被风吹走,

被暴风抛来抛去。

我知道你要带我去死亡之地,

那是你为众生所定的归宿。

“诚然,不幸的人在困境中呼救,

无人会伸手加害他。

难道我不曾为受苦的人哭泣,

我的心不曾为穷困者悲伤吗?

我盼望幸福,来的却是灾祸;

我期待光明,来的却是黑暗。

我心里一直烦乱不安,

苦难的日子迎面袭来。

我皮肤发黑,不是因为日晒,

我在会众中站起来呼救。

我成了豺狼的兄弟,

鸵鸟的伙伴。

我的皮肤发黑、脱落,

我的骨头发热,如被火烧。

我的琴唱出哀乐,

我的箫奏出悲鸣。

Read More of 约伯记 30

约伯记 31:1-40

约伯最后的申辩

“我跟自己的眼睛立了约,

决不贪看女色。

天上的上帝所定的是什么?

高处的全能者赐下什么产业?

岂不是降灾难给不义之人,

降祸患给作恶的人?

上帝岂不鉴察我走的路,

数算我的脚步?

我何曾与虚假同行,

疾步追随诡诈?

愿上帝把我放在公义的天平上称量,

让祂知道我的清白。

倘若我的脚偏离正路,

贪图眼目之欲,

或手上粘着罪污,

愿我种的庄稼被别人享用,

我田中的出产被连根拔起。

我的心若迷恋女人,

在邻居的门口窥探,

愿我妻子为别人推磨,

愿别人与她同房。

因为这是大恶,

是当受审判的罪,

是烧向灭亡的火焰,

会吞噬我所有家业。

我的仆婢告我,

我也会讲公道,

否则上帝追究,我怎么办?

祂审问我,我如何回答?

在母腹创造我的,岂不也创造了他们?

岂不是同一位使我们在母腹中成胎?

我何曾拒绝穷人的请求,

或使寡妇眼露失望之情,

或独吞我的食物,

不与孤儿同享?

我自幼就如父亲般抚养孤儿,

我自出母胎就照顾寡妇。

倘若我见有人冻得要死,

或有穷人衣不蔽体,

却没有把我的羊毛给他们御寒,

以致他们向我道谢;

倘若我仗着在城门口有势力,

就动手欺负孤儿,

情愿我的肩膀从肩胛脱落,

我的手臂从手肘折断。

因为我惧怕上帝降灾祸,

我无法承担祂的威严。

“我若仰仗金子,

依靠纯金,

因财富充裕、

或家产丰足而欢喜;

我若见太阳发光,

明月在天上移动,

就暗自心生迷恋,

向它们吻手示敬,

就是犯了当受审判的罪恶,

因为这是背弃天上的上帝。

“我何曾因敌人遭殃而欢喜,

因他们遇祸而快乐?

我从未咒诅他们丧命,

以致我的口犯罪。

住在我帐篷中的人,

谁没饱餐我的肉食呢?

我的家门向路人敞开,

从未有旅客露宿街头。

我何曾像亚当一样遮掩我的过犯,

将罪恶藏在怀中,

因害怕群众,

畏惧族人的藐视,

就默不作声、闭门不出?

“但愿有人听我申诉!

看啊,我在这里画押,愿全能者回答我!

愿我的控诉者写好状词!

我会把状词披在肩上,

如冠冕一般戴在头上。

我会像王者一样到祂面前,

向祂交代我的一切所为。

“若我的田地向我喊冤,

条条犁沟一同哭诉;

若我白吃地的出产,

或使地的主人丧命,

愿地长出蒺藜而非麦子,

长出杂草而非大麦。”

约伯的话说完了。

Read More of 约伯记 31

约伯记 32:1-22

以利户的回答

三人见约伯自以为义,便不再回答他。 那时,族的布西巴拉迦的儿子以利户约伯很恼火,因为约伯自以为义,不承认上帝的公义。 他对约伯的三个朋友也很恼火,因为他们说约伯有罪,却无法回答约伯的质问32:3 “因为他们说约伯有罪,却无法回答约伯的质问”有古卷作“因为他们无法回答约伯的质问,因而置上帝于不公”。由于不及他们年长,以利户便等他们说完才向约伯发言。 他见三人无法回答约伯,很恼火。 于是,布西巴拉迦的儿子以利户说:

“我年纪轻,你们是长辈,

所以我畏惧,不敢向你们陈明观点。

我想,前辈当先发言,

长者当传授智慧。

但只有人里面的灵——

全能者的气息赐人悟性。

长者不一定有智慧,

年老不一定明白是非。

因此,请听我说,

我也要陈明观点。

看啊,我一直等候你们发言,

倾听你们的高见,

等你们斟词酌句。

我仔细聆听,

发现你们无人能驳倒约伯

无人能答复他。

你们不要说,‘我们找到了智慧,

使他折服的是上帝而非人。’

约伯没有与我辩论,

我也不会用你们的理论答复他。

“他们惊慌失措,无言以对,

再也说不出话来。

难道他们不说话,站在那里无言以对,

我就要等下去吗?

我也要作出答复,

陈明我的观点。

因为我心里积满了话,

我里面的灵催促我说出来。

我里面像盛满了酒,却没有出口,

又如将要破裂的新酒袋。

我要一吐为快,

我要开口答复。

我不看人的情面,

也不奉承人。

我不懂奉承,

否则,造物主会很快把我除掉。

Read More of 约伯记 32