Salmos 112 – OL & JCB

O Livro

Salmos 112:1-10

Salmo 112

1Louvem o Senhor!

Feliz é aquele que teme e honra o Senhor

e cumpre com alegria os seus mandamentos!

2Os seus descendentes alcançarão prestígio.

Sim, sem dúvida que a descendência daqueles

que pertencem a Deus será muito abençoada!

3Serão ricos e prósperos;

as realizações das suas vidas justas hão de permanecer.

4Ainda que se vejam envolvidos em trevas,

a luz sempre surge para os retos,

para os que são bondosos, misericordiosos e justos.

5Ao homem generoso tudo lhe correrá bem;

os seus negócios decorrem com honestidade.

6Um homem assim não será derrotado;

ninguém esquecerá a honra de uma pessoa justa.

7Não terá receio de notícias súbitas desastrosas;

o seu coração está seguro porque confia no Senhor.

8É por isso que não tem medo,

porque sabe de onde vem o seu auxílio,

até ver que os seus inimigos serão derrotados.

9Reparte liberalmente os seus bens com os necessitados;

a justiça que pratica terá efeitos duradouros.

Tornar-se-á grande e honrado.

10O homem sem Deus, ao ver isto, fica enraivecido;

range os dentes de raiva, consome-se em ódio.

Os seus perversos intentos serão frustrados!

Japanese Contemporary Bible

詩篇 112:1-10

112

1ハレルヤ。

主を信じて従う人は、

言い表せないほどの祝福を受けます。

心から、神のことばのとおりにする人は幸せです。

2正しい人は、子どもたちにまで祝福が受け継がれます。

その子らは至る所で尊敬を集めます。

3正しい人は資産にも恵まれ、

善行をたたえられるでしょう。

4たとえ、暗闇の力に巻き込まれたとしても、

すぐに輝くばかりの光に照らされるでしょう。

主はあわれみ深く、親切です。

5公平な取り引きをする人には、万事がうまく運びます。

6このような人は、事態が思わしくなくなっても、

動じたりしません。

周囲の人々は、

神が彼をいつも目にかけておられるのを見て、

深い感銘を受けるのです。

7彼は悪い知らせを受けても恐れず、

今度は何が起こるかと、不安になることもありません。

主に見放されるわけがないと、

信じきっているからです。

8それゆえ、何事も恐れず、

冷静に敵の顔を見つめることができるのです。

9彼は物惜しみしたりせず、

貧しい人に気前よく与えます。

その善行は、いつまでも忘れられず、

人々の尊敬を集めます。

10これを見たひねくれ者は、怒りに震えますが、

歯ぎしりしながら、逃げ出すしかありません。

望みが消え去ったからです。