Псалом 71
Для Соломона.71:0 . Эта песнь-молитва об израильском царе, но в то же самое время она отражает надежды и чаяния народа о славном и справедливом царствовании Христа.
1Боже, справедливостью Твоей надели царя
и праведностью Твоей — сына царского,
2чтобы он судил народ Твой праведно
и страдальцев Твоих — справедливо.
3Горы принесут процветание народу,
и холмы — плоды праведности.
4Он защитит страдальцев из народа,
спасет сыновей нищих и сокрушит притеснителя.
5Будут бояться Тебя, пока существуют солнце и луна,
из поколения в поколение.
6Он будет как дождь, идущий над скошенным полем,
словно ливень, орошающий землю.
7В дни его будет процветать праведник,
и благоденствие не прекратится,
пока не исчезнет луна.
8Он будет владычествовать от моря и до моря
и от реки Евфрат до краев земли.
9Жители пустынь преклонятся перед ним,
и враги его будут лизать пыль.
10Цари Таршиша и отдаленных побережий принесут ему дань,
цари Шевы и Севы принесут дары.
11Поклонятся ему все цари;
все народы будут ему служить.
12Он спасет нищего, когда тот взывает,
и угнетенного, у которого нет помощника.
13Он будет милосерден к бедному и нищему;
души нищих он спасет.
14От угнетения и насилия избавит их души,
ведь драгоценна их кровь в глазах его.
15Пусть будет долог его век
и пусть будет дано ему золото Шевы.
И пусть непрестанно возносят молитвы за него,
весь день прославляя его.
16Пусть будет обилие хлеба на всей земле
и ветер колышет колосья на вершинах холмов,
подобно процветанию Ливана пусть будет его изобилие,
и пусть оно покроет землю, подобно траве.
17Пусть имя его пребудет вовек,
пока пребывает солнце.
В нем благословятся все народы земли,
и они назовут его благословенным.
18Да будет благословен Господь, Бог Израиля,
Который один творит чудеса!
19Пусть всегда превозносится Его величественное имя,
и наполнится вся земля Его славою!
Аминь и аминь!
20Закончились молитвы Давида, сына Иессея.
Salmo 71
71:1-3 – Sal 31:1-4
1En ti, Señor, busco refugio;
jamás permitas que me avergüencen.
2Por tu justicia, rescátame y líbrame.
Inclina a mí tu oído y sálvame.
3Sé tú mi roca de refugio
adonde pueda yo siempre acudir;
da la orden de salvarme,
porque tú eres mi roca y mi fortaleza.
4Líbrame, Dios mío, de manos de los malvados,
del poder de los perversos y crueles.
5Tú, Soberano Señor, has sido mi esperanza;
en ti he confiado desde mi juventud.
6Desde el vientre de mi madre dependo de ti;
desde el seno materno me has sostenido.
¡Por siempre te alabaré!
7Para muchos, soy motivo de asombro,
pero tú eres mi refugio inconmovible.
8Mi boca rebosa de tu alabanza
y todo el día proclama tu grandeza.
9No me rechaces cuando llegue a viejo;
no me abandones cuando me falten las fuerzas.
10Porque mis enemigos murmuran contra mí;
los que me acechan se confabulan.
11Y dicen: «¡Dios lo ha abandonado!
¡Persíganlo y aprésenlo,
pues no hay quien lo libere!».
12Dios mío, no te alejes de mí;
Dios mío, ven pronto a socorrerme.
13Que perezcan humillados mis acusadores;
que se cubran de deshonra y de vergüenza
los que buscan mi ruina.
14Pero yo siempre tendré esperanza
y más y más te alabaré.
15Todo el día proclamará mi boca
tu justicia y tu salvación,
aunque es algo que no alcanzo a descifrar.
16Mi Señor y Dios, relataré tus obras poderosas
y haré memoria de tu justicia,
de tu justicia solamente.
17Tú, oh Dios, me enseñaste desde mi juventud
y aún hoy anuncio todos tus prodigios.
18Aun cuando sea yo anciano y peine canas,
no me abandones, oh Dios,
hasta que anuncie tu poder a la generación venidera,
y dé a conocer tus proezas a los que aún no han nacido.
19Oh Dios, tú has hecho grandes cosas;
tu justicia llega a las alturas.
¿Quién como tú, oh Dios?
20Me has hecho pasar por muchas angustias y males,
pero volverás a darme vida;
de las profundidades de la tierra
volverás a levantarme.
21Acrecentarás mi honor
y volverás a consolarme.
22Por tu fidelidad, Dios mío,
te alabaré con la lira;
te cantaré, oh Santo de Israel,
salmos con el arpa.
23Gritarán de júbilo mis labios
cuando yo te cante salmos,
pues me has salvado la vida.
24Todo el día repetirá mi lengua
la historia de tus justas acciones,
pues quienes buscaban mi mal
han quedado confundidos y avergonzados.