1Господь сказал Моисею: «Смотри, Я сделал так, чтобы ты был как Бог для фараона, а твой брат Аарон будет как бы твоим пророком. 2Говори всё, что Я тебе велю, а твой брат Аарон пусть скажет фараону, чтобы тот отпустил израильтян из своей страны. 3Но Я сделаю сердце фараона упрямым, и хотя Я сотворю много знамений и чудес в Египте, 4он не послушает тебя. Тогда Я обращу руку Мою на Египет и великими судами выведу Мои воинства — Мой народ, израильтян, — из этой земли. 5Египтяне узнают, что Я — Господь, когда Я занесу руку над Египтом и выведу оттуда израильтян».
6Моисей и Аарон сделали, как повелел им Господь. 7Моисею было восемьдесят лет, а Аарону — восемьдесят три года, когда они говорили с фараоном.
Посох Аарона превращается в змею
8Господь сказал Моисею и Аарону: 9«Когда фараон скажет вам: „Сотворите чудо“, скажи Аарону: „Возьми посох и брось его перед фараоном“. Посох превратится в змею».
10Моисей и Аарон пришли к фараону и сделали так, как повелел им Господь. Аарон бросил свой посох перед фараоном и его приближенными, и он превратился в змею. 11Тогда фараон позвал мудрецов и чародеев, и египетские колдуны с помощью колдовства сделали то же самое. 12Каждый бросил свой посох, и те превратились в змей; но посох Аарона проглотил их посохи. 13Однако сердцем фараона завладело упрямство — он не послушал их, как и говорил Господь.
Первое наказание: превращение воды в кровь
14Тогда Господь сказал Моисею: «Фараон упрям и отказывается отпустить народ. 15Пойди к фараону утром, когда он выходит к реке. Возьми посох, который превращался в змею, и подожди его на берегу Нила. 16Скажи ему: „Господь, Бог евреев, посылал меня сказать тебе: «Отпусти Мой народ поклониться Мне в пустыне». Но до сих пор ты не послушался. 17Так говорит Господь: «Теперь ты узнаешь, что Я — Господь. Посохом, который у меня в руке, я ударю по воде Нила, и вода превратится в кровь. 18Рыба в Ниле умрет, река станет зловонной, и египтяне не смогут пить из нее»“».
19Господь сказал Моисею: «Скажи Аарону: „Возьми посох и протяни руку над водами Египта — над реками и каналами, над прудами и всеми водоемами: вода в них превратится в кровь. Кровь будет в Египте повсюду, даже в деревянных и каменных сосудах“».
20Моисей и Аарон сделали, как повелел им Господь. Аарон поднял посох на глазах у фараона и его приближенных, ударил по воде Нила, и она превратилась в кровь. 21Рыба в Ниле умерла, и река стала такой зловонной, что египтяне не могли пить из нее. Кровь была повсюду в Египте.
22Но египетские чародеи своим колдовством сделали то же самое. И сердцем фараона завладело упрямство. Он не послушал Моисея и Аарона, как и говорил Господь. 23Фараон развернулся и ушел во дворец, даже не задумываясь об этом. 24А египтяне стали копать колодцы вдоль Нила, чтобы добыть питьевую воду. Они не могли пить из реки.
25С тех пор, как Господь поразил воду в Ниле, прошло семь дней.
亚伦和摩西面见法老
1耶和华对摩西说：“我要使你在法老面前像上帝一样，你哥哥亚伦是你的发言人。 2你要传达我吩咐你的一切话，你哥哥亚伦要求法老让以色列人离开他的国家。 3可是，我要使法老的心刚硬，虽然我在埃及行许多神迹奇事， 4他仍无动于衷。那时，我必伸手重重地惩罚埃及，然后领我大队的以色列子民离开埃及。 5我伸手攻击他们，把以色列人带出埃及之时，埃及人就会知道我是耶和华。” 6摩西和亚伦便遵命而行。 7他们去见法老的时候，摩西八十岁，亚伦八十三岁。
8耶和华对摩西和亚伦说： 9“倘若法老要你们行神迹给他看，你就吩咐亚伦把手杖扔在法老面前，使杖变作蛇。”
10摩西和亚伦照耶和华的吩咐来到法老面前。亚伦把手杖扔在法老和他的臣仆面前，杖就变作蛇。 11法老召智者和巫师前来，这些人是埃及的术士，他们也用邪术如法炮制。 12各人将自己的手杖扔在地上，杖就变作蛇，但亚伦的杖吞噬了他们的杖。 13法老却仍然硬着心，不肯听从摩西和亚伦，正如耶和华所言。
水变血之灾
14耶和华对摩西说：“法老非常顽固，不肯放百姓走。 15明天早晨，法老会去尼罗河边，你去河边见他，要拿着曾变成蛇的手杖。 16你要对他说，‘希伯来人的上帝耶和华差遣我来告诉你，要让祂的子民到旷野去事奉祂，但到如今你还是不肯。 17所以祂说要用手杖击打尼罗河水，使河水变成血，好叫你知道祂是耶和华。 18河里的鱼会死，河水会发臭，埃及人不能再喝尼罗河的水。’”
19耶和华对摩西说：“你告诉亚伦，让他向埃及境内的各江河、溪流、池塘伸杖，使水变成血。埃及境内，包括木头和石头器皿中将到处是血。” 20摩西和亚伦就按着耶和华所吩咐的去做，亚伦在法老和他的众臣仆面前举杖击打尼罗河水，河水都变成了血。 21河里的鱼都死了，河水臭得不能饮用。埃及遍地都是血。 22可是，埃及的巫师用邪术同样使水变成血。法老仍然硬着心，不肯听从摩西和亚伦的话，正如耶和华所言。 23法老若无其事地转身回宫去了。 24因为河水不能饮用，埃及人就在尼罗河两岸掘井取水饮用。
25耶和华击打河水后，七天过去了。
