Одеяния священников
(Исх. 28:1–43)
1Из голубой, пурпурной и алой пряжи они сделали тканые одеяния для служения в святилище и священные одеяния для Аарона, как повелел Моисею Господь.
Эфод
2Они39:2 Или: он. сделали эфод из золота, из голубой, пурпурной и алой пряжи и из крученого льна: 3расплющили золото в тонкие листы, разрезали на нити и искусно вплели их в голубую, пурпурную и алую пряжу и крученый лен. 4Они сделали для эфода наплечники по двум углам, чтобы он застегивался. 5Искусно сотканный пояс эфода был одинаковой с ним работы: сделан из золота, из голубой, пурпурной и алой пряжи и из крученого льна, как повелел Моисею Господь.
6Вставили ониксы в золотые филигранные оправы и вырезали на них, как на печати, имена сыновей Израиля. 7Он прикрепил их к наплечникам эфода как памятные камни для сыновей Израиля, как повелел Моисею Господь.
Нагрудник
8Сделал нагрудник искусной работы, подобно эфоду: из золотой нити, из голубой, пурпурной и алой пряжи и из крученого льна. 9Он был квадратным, когда сложен вдвое: пядь39:9 Около 23 см. в длину и пядь в ширину, из сложенной вдвое ткани. 10Вставили в него четыре ряда драгоценных камней. В первом ряду были рубин, топаз и берилл; 11во втором ряду — бирюза, сапфир39:11 Или: лазурит. и изумруд; 12в третьем ряду — гиацинт, агат и аметист; 13в четвертом ряду — хризолит, оникс и яшма39:13 Точное название некоторых из этих драг. камней неизвестно.. Они были вставлены в золотые филигранные оправы. 14Камней было двенадцать — по одному на каждое из имен сыновей Израиля; на каждом камне, как на печати, было вырезано имя одного из двенадцати родов.
15Они сделали для нагрудника цепочки из чистого золота, свитые подобно веревке. 16Сделали две золотые филигранные оправы и два золотых кольца и прикрепили кольца к двум углам нагрудника. 17Они прикрепили две золотые цепочки к кольцам на углах нагрудника, 18а другие концы цепочек — к двум оправам, присоединив их к наплечникам эфода спереди. 19Они сделали еще два золотых кольца и прикрепили их к двум другим углам нагрудника с внутренней стороны эфода. 20Затем сделали еще два золотых кольца и прикрепили их снизу к наплечникам эфода спереди, рядом со швом прямо над поясом эфода. 21Кольца нагрудника связали с кольцами эфода голубым шнуром, соединяющим нагрудник с поясом так, чтобы нагрудник не спадал с эфода — всё так, как повелел Моисею Господь.
Другие одеяния священников
22Риза под эфод была голубой, тканой, 23с вырезом в середине, подшитым тесьмой, как для воротника39:23 Значение этого евр. слова неясно., чтобы он не рвался. 24Нашили гранатовые плоды из голубой, пурпурной и алой пряжи и крученого льна по нижнему краю ризы 25и колокольчики из чистого золота, прикрепив их по нижнему краю между плодами так, чтобы 26колокольчики и гранатовые плоды чередовались. Ризу нужно было надевать для службы, как повелел Моисею Господь.
27Для Аарона и его сыновей сделали из крученого льна рубашки тканые 28и тюрбан, головные повязки и нижнее белье тоже были из крученого льна. 29Пояс также был сделан из крученого льна и голубой, пурпурной и алой пряжи, он был украшен шитьем, как повелел Моисею Господь.
30Из чистого золота сделали пластинку — священный венец — и вырезали на ней, как на печати: «святыня господня». 31Затем присоединили к нему голубой шнур, чтобы прикрепить его к тюрбану, как повелел Моисею Господь.
Моисей осматривает святилище
(Исх. 35:10–19)
32Так была завершена работа над скинией — шатром собрания. Израильтяне сделали всё точно так, как Господь повелел Моисею. 33Они принесли скинию Моисею: шатер с его принадлежностями — крючками, брусьями, перекладинами, столбами и основаниями, 34покрытие из бараньих кож, крашенных красным, покрытие из кож дюгоней, закрывающую завесу, 35ковчег свидетельства с шестами и крышкой, 36стол со всеми его предметами, хлеб Присутствия, 37светильник из чистого золота с чередой лампад и всеми его принадлежностями, масло для освещения, 38золотой жертвенник, масло для помазания, благовония, завесу для входа в шатер, 39бронзовый жертвенник с бронзовой решеткой, шестами и всеми принадлежностями его, умывальник с его основанием, 40завесы двора со столбами и основаниями, завесу для входа во двор, веревки и колья для двора, все принадлежности для скинии — шатра собрания, 41тканые одеяния для служения в святилище: священные одеяния для священника Аарона и его сыновей, когда они служат как священники.
42Израильтяне выполнили всю работу в точности, как повелел Моисею Господь. 43Моисей осмотрел их работу и увидел, что они сделали ее точно так, как повелел Господь. И Моисей благословил их.
祭司的衣服
1比撒列等人按照耶和華對摩西的吩咐，用藍色、紫色、朱紅色毛線精工製作在聖所供職時穿的禮服，又為亞倫做聖衣。 2他們用金線、細麻及藍色、紫色、朱紅色毛線精工製作以弗得， 3把金子打成薄片，剪成細線，與細麻和藍色、紫色、朱紅色毛線巧妙地織在一起。 4他們做了兩條肩帶，固定在以弗得兩邊，用來連接以弗得。 5又按耶和華對摩西的吩咐，照以弗得的做法用金線、細麻及藍色、紫色、朱紅色毛線精工製作腰帶，縫在以弗得上。 6他們選了兩塊紅瑪瑙，用刻圖章的方法刻上以色列十二個兒子的名字，鑲在兩個金框裡， 7再縫在以弗得的兩條肩帶上，作以色列人的紀念石。這些都是照耶和華對摩西的吩咐做的。
8他們精工製作胸牌，像造以弗得一樣用金線、細麻及藍色、紫色、朱紅色毛線製作。 9胸牌是方形的，疊成兩層，長寬各二十二釐米。 10上面鑲上四行寶石：第一行是紅寶石、黃玉和翠玉； 11第二行是綠寶石、藍寶石和金剛石； 12第三行是紫瑪瑙、白瑪瑙和紫晶； 13第四行是水蒼玉、紅瑪瑙和碧玉。這些寶石都鑲在胸牌的金框上。 14他們用刻圖章的方法，在每一顆寶石上刻一個以色列兒子的名字，十二顆寶石代表以色列十二支派。
15他們用純金擰成兩條像繩子一樣的鏈子，連在胸牌上， 16又造兩個金框和兩個金環，把金環安在胸牌兩端。 17把兩條金鏈分別繫在胸牌兩端的金環上， 18又把兩條金鏈的另兩端接在兩個金框上，安在以弗得前面的肩帶上。 19又造了兩個金環，安在靠近以弗得內邊的胸牌下兩端。 20又造了兩個金環，安在以弗得前面兩條肩帶下端，靠近精緻的以弗得腰帶上方的接縫處。 21用一條藍色的帶子繫住以弗得和胸牌上面的金環，使胸牌貼在精工織成的以弗得腰帶上，不會從以弗得上鬆脫。這些都是照耶和華對摩西的吩咐做的。
22以弗得的外袍用純藍色的線織成， 23上面有領口，領口周圍織領邊，就像鎧甲上的領口，免得領口破裂。 24外袍的底邊用細麻和藍色、紫色、朱紅色毛線做成石榴狀的飾物， 25又造純金的鈴鐺掛在外袍底邊的石榴間， 26一個石榴一個金鈴鐺，相間排列，圍在外袍的底邊。這件外袍是祭司供職時穿的，正如耶和華對摩西的吩咐。
27他們用細麻布為亞倫父子們縫製內袍、 28禮冠、頭巾和褲子， 29還用細麻和藍色、紫色、朱紅色毛線繡製腰帶。這是照耶和華對摩西的吩咐做的。 30又用純金造了牌子，就是聖冠，上面用刻印章的方法刻上「耶和華的聖物」的字樣， 31然後用一條藍色帶子把它繫在禮冠上。這些都是照耶和華對摩西的吩咐做的。
聖幕完工
32聖幕，就是會幕的工作就這樣全部完成了，都是以色列人照耶和華對摩西的吩咐做的。 33他們把聖幕和聖幕的各樣器具都送到摩西那裡，即鉤子、木板、橫閂、柱子和帶凹槽的底座； 34海狗皮頂蓋、遮掩約櫃的幔子、染成紅色的公羊皮蓋； 35約櫃、抬約櫃的橫槓、施恩座； 36桌子、桌上的一切器具和供餅； 37純金的燈臺、燈盞、燈臺的一切器具、燈油； 38金壇、膏油、芬芳的香；會幕的門簾； 39銅祭壇、祭壇的銅網、抬祭壇的橫槓、祭壇用的一切器具、洗濯盆和盆座； 40院子的帷幔、柱子、帶凹槽的底座、院子入口的門簾、繩子、橛子和會幕，即聖幕所需的一切器具； 41在聖所供職時穿的精製禮服、亞倫祭司的聖衣及其眾子供祭司之職時穿的衣服。 42這一切都是以色列人照耶和華對摩西的吩咐做的。 43摩西察看這一切工作，見他們都是按照耶和華的吩咐做的，就給他們祝福。
