እስራኤል ትጠፋለች
1ጌታን በመሠዊያው አጠገብ ቆሞ አየሁት፤ እርሱም እንዲህ አለ፤
“መድረኮቹ እንዲናወጡ፣
ጕልላቶቹን ምታ፤
በሕዝቡም ሁሉ ራስ ላይ ሰባብራቸው፤
የቀሩትን በሰይፍ እገድላቸዋለሁ፤
ከእነርሱ አንድም ሰው አይሸሽም፤
ቢሸሽም የሚያመልጥ የለም።
2መቃብር9፥2 ዕብራይስጡ ሲዖል ይለዋል። በጥልቀት ቈፍረው ቢወርዱም፣
እጄ ከዚያ ታወጣቸዋለች፤
ወደ ሰማይ ቢወጡም፣
ከዚያ አወርዳቸዋለሁ።
3በቀርሜሎስ ጫፍ ላይ ቢሸሸጉም፣
ዐድኜ፣ ፈልጌ ከዚያ አወርዳቸዋለሁ፤
እይዛቸዋለሁም።
በጥልቅ ባሕር ውስጥ ከእኔ ቢሸሸጉም፣
በዚያ እባቡ እንዲነድፋቸው አዝዘዋለሁ፤
4በጠላቶቻቸው ተነድተው ለምርኮ ቢወሰዱም፣
በዚያ እንዲገድላቸው ሰይፍን አዝዛለሁ፤
“ለመልካም ሳይሆን ለክፉ፣
ዐይኔን በእነርሱ ላይ አደርጋለሁ።”
5ጌታ፣ እግዚአብሔር ጸባኦት፣
ምድርን ይዳስሳል፤
እርሷም ትቀልጣለች፤
በውስጧ የሚኖሩ ሁሉ ያለቅሳሉ፤
የምድር ሁለመና እንደ አባይ ወንዝ ይነሣል፤
እንደ ግብፅ ወንዝም ይወርዳል።
6መኖሪያውን9፥6 ዕብራይስጡ ለዚህ ሐረግ የሰጠው ትርጕም ምን እንደ ሆነ አይታወቅም። በሰማይ የሚሠራ፣
መሠረቱንም9፥6 ዕብራይስጡ ለዚህ ሐረግ የሰጠው ትርጕም ምን እንደ ሆነ አይታወቅም። በምድር የሚያደርግ፣
የባሕርን ውሃ የሚጠራ፣
በምድርም ገጽ ላይ የሚያፈስስ፣
እርሱ ስሙ እግዚአብሔር ነው።
7“እናንት እስራኤላውያን፣
ለእኔ እንደ ኢትዮጵያውያን አይደላችሁምን?”
ይላል እግዚአብሔር
“እስራኤልን ከግብፅ፣
ፍልስጥኤማውያንን ከከፍቶር9፥7 በላይኛው አባይ አካባቢ ያለ ሕዝብ ነው።፣
ሶርያውያንንም ከቂር አላወጣሁምን?
8“እነሆ፤ የጌታ እግዚአብሔር ዐይኖች፣
በኀጢአተኛ መንግሥት ላይ ናቸው፤
ከምድር ገጽ፣ ፈጽሜ አጠፋዋለሁ፤
የያዕቆብን ቤት ግን፣ ሙሉ በሙሉ
አልደመስስም፤”
ይላል እግዚአብሔር።
9“እነሆ፤ ትእዛዝ እሰጣለሁ፤
እህል በወንፊት እንደሚነፋ፣
የእስራኤልን ቤት፣
በሕዝብ ሁሉ መካከል እንዲሁ አደርጋለሁ፤
ነገር ግን አንዲት ቅንጣት በምድር ላይ አትወድቅም።
10በሕዝቤ መካከል ያሉ፣
‘ክፉ ነገር አያገኘንም ወይም አይደርስብንም’ የሚሉ፣
ኀጢአተኞች ሁሉ፣
በሰይፍ ይሞታሉ።
የእስራኤል መመለስ
11“በዚያ ቀን፣
“የወደቀውን የዳዊትን ድንኳን አነሣለሁ፤
የተሰበረውን እጠግናለሁ፤
የፈረሰውን ዐድሳለሁ፤
ቀድሞ እንደ ነበረም አድርጌ እሠራዋለሁ፤
12ስለዚህ የኤዶምን ትሩፍ፣
በስሜ9፥12 ዕብራይስጡ እንደ ሰብዓ ሊቃናቱ ትርጕም የሕዝቡ ትሩፋንና ስሜን የሚሸከሙ ሁሉ፣ እኔን ይፈልጋሉ የተጠሩትንም ሕዝቦች ሁሉ ይወርሳሉ፤”
ይላል ይህን የሚያደርግ እግዚአብሔር።
13እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤
“እነሆ፤ ዐጫጁ ዐጭዶ ሳይጨርስ፣
ዐራሹ በላዩ የሚደርስበት፣
ችግኝ ተካዩም ገና ተክሎ ሳይጨርስ፣
ወይን ጨማቂው የሚደርስበት ጊዜ ይመጣል፤
አዲስ የወይን ጠጅ ከተራሮች ይንጠባጠባል፤
ከኰረብቶችም ሁሉ ይፈስሳል።
14የተሰደደውን9፥14 ወይም ዕጣ ፈንታቸውን አድሳለሁ ሕዝቤን እስራኤልን እመልሳለሁ።
“እነርሱም የፈራረሱትን ከተሞች መልሰው ሠርተው በውስጣቸው ይኖራሉ።
የወይን ተክል ተክለው፣ ጠጁን ይጠጣሉ፤
አትክልት ተክለው ፍሬውን ይበላሉ።
15እስራኤልን በገዛ ምድራቸው እተክላቸዋለሁ፤
ከሰጠኋቸውም ምድር፣
ዳግመኛ አይነቀሉም፤”
ይላል አምላክህ እግዚአብሔር።
Israel va fi distrus
1L‑am văzut pe Stăpânul stând lângă altar. El a zis:
„Lovește capitelurile stâlpilor,
ca să se clatine pragurile!
Năruiește‑le peste capetele tuturor!
Pe cei ce vor scăpa îi voi ucide cu sabia.
Niciunul dintre ei nu va putea să fugă
și niciunul nu va reuși să scape.
2Chiar dacă ar săpa până în Locuința Morților2 Ebr.: Șeol,
și de acolo mâna Mea îi va apuca!
Chiar dacă s‑ar sui în ceruri,
și de acolo îi voi coborî!
3Chiar dacă s‑ar ascunde pe vârful Carmelului
și acolo îi voi căuta și‑i voi lua!
Chiar dacă s‑ar ascunde dinaintea ochilor Mei pe fundul mării,
și acolo voi porunci șarpelui să‑i muște!
4Chiar dacă ar merge în captivitate în fața dușmanilor lor,
și acolo voi porunci sabiei să‑i ucidă!
Îmi voi aținti privirea asupra lor,
ca să le fac rău, și nu bine!“
5Stăpânul, Domnul Oștirilor,
atinge pământul, și el se topește.
Toți cei ce locuiesc pe el bocesc.
Tot ce este în el se învolburează precum Nilul
și se retrage ca Râul Egiptului.
6El Și‑a zidit scările6 Sensul termenului ebraic este nesigur. Sau: pașii Săi; sau camerele Sale de sus. în ceruri
și a întemeiat sfera Sa cerească6 Sensul termenului ebraic este nesigur. deasupra pământului!
El cheamă apele mării
și le revarsă pe fața pământului!
Domnul este Numele Lui!
7„Fii ai lui Israel, nu sunteți voi pentru Mine
ca și cușiții?7 Locuitori din regiunea Nilului Superior; etiopieni. zice Domnul.
Nu l‑am scos Eu pe Israel din țara Egiptului
cum i‑am scos pe filisteni din Caftor7 Insula Creta.
și pe aramei din Chir?
8Iată, ochii Stăpânului Domn
sunt peste regatul păcătos!
Îl voi nimici de pe fața pământului!
Totuși, nu voi nimici de tot
Casa lui Iacov, zice Domnul.
9Căci iată că Eu voi porunci
și voi scutura Casa lui Israel între toate neamurile,
așa cum se scutură ciurul,
fără să cadă niciun bob pe pământ!
10Toți păcătoșii din poporul Meu
vor muri loviți de sabie,
toți cei ce zic:
«Nu se va apropia de noi nenorocirea și nu ne va ajunge!»
Restaurarea lui Israel
11În ziua aceea, voi înălța din nou cortul căzut al lui David.
Îi voi repara crăpăturile,
îi voi înălța din nou ruinele
și‑l voi reclădi așa cum era în zilele de odinioară,
12ca astfel să ia în stăpânire rămășița Edomului,
precum și toate neamurile
peste care este chemat Numele Meu, zice Domnul,
Cel Care face aceste lucruri.
13Iată, vin zile, zice Domnul,
când cel ce ară îl va ajunge pe cel ce culege,
iar negustorul de struguri –
pe cel ce împrăștie sămânța.
Munții vor picura must,
iar acesta se va scurge din toate dealurile.
14Îi voi aduce înapoi pe captivii poporului Meu, Israel;
ei vor rezidi cetățile pustiite și vor locui în ele.
Vor planta vii și vor bea din vinul lor;
vor sădi grădini și vor mânca din roadele lor.
15Eu îi voi sădi în patria lor
și nu vor mai fi dezrădăcinați
din țara pe care le‑am dat‑o“,
zice Domnul Dumnezeul tău.
