መዝሙር 150 NASV – Salmos 150 OL

New Amharic Standard Version

መዝሙር 150:1-6

መዝሙር 150

የምስጋና መዝሙር

1ሃሌ ሉያ።150፥1 አንዳንዶች ከቍ 6 ጭምር እግዚአብሔር ይመስገን ይላሉ።

እግዚአብሔርን በመቅደሱ አመስግኑት፤

በታላቅ ጠፈሩ አወድሱት።

2ስለ ብርቱ ሥራው አመስግኑት፤

እጅግ ታላቅ ነውና ወድሱት።

3በመለከት ድምፅ አመስግኑት፤

በበገናና በመሰንቆ ወድሱት።

4በከበሮና በሽብሸባ አመስግኑት፤

በባለ አውታር መሣሪያና በእምቢልታ አወድሱት።

5ተርገብጋቢ ድምፅ ባለው ጸናጽል አመስግኑት፤

ድምፀ መልካም በሆነ ጸናጽል ወድሱት።

6እስትንፋስ ያለው ሁሉ እግዚእብሔርን ያመስግን።

ሃሌ ሉያ።

O Livro

Salmos 150:1-6

Salmo 150

1Louvem o Senhor!

Louvem a Deus no seu santuário!

Louvem-no no firmamento, que é a sede do seu poder!

2Louvem-no pelas obras poderosas que realiza!

Louvem-no pela sua grandeza inigualável!

3Louvem-no com todos os instrumentos;

a trombeta, a lira e a harpa!

4Louvem-no com pandeiretas e com danças,

acompanhadas por instrumentos de cordas e flautas!

5Louvem-no com címbalos sonoros;

sim, com címbalos de som vibrante!

6Tudo quanto respira louve o Senhor!

Louvem o Senhor!