Korean Living Bible

창세기 49

야곱의 유언

1야곱은 자기 아들들을 불러 이렇게 말하였다. “너희는 이리 모여라. 내가 앞으로 너희에게 일어날 일을 일러 주겠다.

“야곱의 아들들아, 모여서 들어라. 너희 아버지 이스라엘의 말을 들어라.

“르우벤아, 너는 내 장남이요 나의 능력이며 [a]내 정력의 첫열매이다. 너는 위엄이 있고 능력이 탁월하지마는

물이 소용돌이치는 것 같아서 네가 가장 뛰어나지는 못할 것이다. 너는 내 첩과 잠자리를 같이하여 네 아버지를 욕되게 하였다.

“시므온과 레위는 형제이며 그들의 칼은 폭력의 도구이다.

내 영혼아, 그들의 모의에 가담하지 말아라. 내가 그들의 집회에 참여하지 않으리라. 그들은 분노로 사람을 죽이고 재미로 소의 발목 힘줄을 끊었다.

그들의 분노가 맹렬하니 저주를 받을 것이며 그들의 격노가 잔인하니 저주를 받을 것이다. 내가 그들을 이스라엘 땅에서 사방 흩어 버리며 그 백성 가운데서 흩으리라.

“유다야, 너는 네 형제들의 찬양을 받을 것이다. 네 손이 네 원수의 목덜미를 잡을 것이며 네 형제들이 네 앞에서 절할 것이다.

내 아들 유다는 먹이를 찢고 굴로 들어가 엎드리고 눕는 사자와 같으니 누가 감히 그를 건드릴 수 있겠는가!

10 왕의 [b]지팡이가 유다를 떠나지 않을 것이니 그 지팡이의 [c]소유자가 오실 때까지 그가 통치자의 지휘봉을 가지고 다스릴 것이며 모든 백성이 그에게 복종할 것이다.

11 그는 자기 나귀를 포도나무에 매고 그 암나귀 새끼를 제일 좋은 포도나무 가지에 맬 것이며 또 그 옷을 포도주와 포도즙에 빨 것이다.

12 그의 눈은 포도주로 붉을 것이며 그의 이는 우유로 흴 것이다.

13 “스불론은 해변에 살 것이니 그 곳은 배가 정박하는 항구가 될 것이며 그의 영토는 시돈까지 미칠 것이다.

14 “잇사갈은 양쪽에 짐을 잔뜩 싣고 꿇어앉은 건장한 나귀이다.

15 그는 좋은 휴식처와 아름다운 땅을 보고 허리를 굽혀 짐을 나르며 종이 되어 섬기리라.

16 “단도 이스라엘의 다른 지파처럼 자기 백성을 다스릴 것이다.

17 단은 도로변의 뱀이요 길가의 독사와 같아서 말의 뒤꿈치를 물어 그 탄 자를 뒤로 떨어지게 하리라.

18 “여호와여, 내가 주의 구원을 기다립니다.

19 “갓은 침략자의 공격을 받을 것이나 오히려 그들의 뒤를 공격할 것이다.

20 “아셀의 농산물은 풍성하여 그가 왕의 음식물을 제공하리라.

21 “납달리는 아름다운 새끼를 밴 풀어 놓은 암사슴이다.

22 “요셉은 샘 곁에 있는 무성한 가지이다. 그 가지가 담을 넘는구나.

23 그 원수들이 무섭게 그를 공격하며 활을 쏘고 추격하지만

24 오히려 그의 활이 견고하고 그의 팔에 힘이 있으니 이스라엘의 반석이시며 목자가 되시는 야곱의 전능하신 하나님의 능력 때문이다.

25 너를 도우실 분은 네 아버지의 하나님이시다. 전능하신 하나님이 너를 축복하실 것이니 위로 하늘의 복과 아래로 샘물의 복과 [d]많은 자녀와 짐승을 기르는 복이 바로 그것이다.

26 네 아버지의 축복이 내 선조들의 축복보다 나아서 [e]높은 산처럼 한없는 이 축복이 형제들 가운데 뛰어난 요셉의 머리에 내리기를 원하노라.

27 “베냐민은 사나운 이리와 같아서 아침에는 [f]원수를 삼키고 저녁에는 그 [g]약탈물을 나누리라.”

28 이상은 이스라엘의 열두 지파인데 야곱은 이 아들들에게 각자 적합한 말로 축복하였다.

야곱의 죽음

29 그러고서 야곱은 자기 아들들 에게 이렇게 명령하였다. “이제 나는 내 조상들이 있는 곳으로 가려고 한다. 너희는 내 조상들이 묻힌 헷 사람 에브론의 밭에 있는 굴에 나를 장사하여라.

30 그 굴은 가나안 땅의 마므레 앞에 있는 막벨라 밭에 있다. 내 할아버지 아브라함이 헷 사람 에브론에게 그 밭과 함께 매장지를 샀는데

31 아브라함과 내 할머니 사라가 거기에 장사되었고 내 아버지 이삭과 어머니 리브가도 거기에 장사되었으며 나도 레아를 그 곳에 장사하였다.

32 그 밭과 굴은 헷 사람에게서 산 것이다.”

33 야곱은 아들들에게 유언을 마치고 나서 발을 거두어 침대에 모으고 마지막 숨을 거두었다.

  1. 49:3 또는 ‘나의 기력의 시작이라’
  2. 49:10 또는 ‘홀’
  3. 49:10 히 ‘실로’
  4. 49:25 또는 ‘젖 먹이는 복과 태의 복’
  5. 49:26 또는 ‘영원한 산이 한없음 같이’
  6. 49:27 또는 ‘빼앗은 것을’
  7. 49:27 또는 ‘움킨 것 을’