Psalm 150
1Praise the Lord.150:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 6
Praise God in his sanctuary;
praise him in his mighty heavens.
2Praise him for his acts of power;
praise him for his surpassing greatness.
3Praise him with the sounding of the trumpet,
praise him with the harp and lyre,
4praise him with timbrel and dancing,
praise him with the strings and pipe,
5praise him with the clash of cymbals,
praise him with resounding cymbals.
6Let everything that has breath praise the Lord.
Praise the Lord.
Salmo 150
1Louvem o Senhor!
Louvem a Deus no seu santuário!
Louvem-no no firmamento, que é a sede do seu poder!
2Louvem-no pelas obras poderosas que realiza!
Louvem-no pela sua grandeza inigualável!
3Louvem-no com todos os instrumentos;
a trombeta, a lira e a harpa!
4Louvem-no com pandeiretas e com danças,
acompanhadas por instrumentos de cordas e flautas!
5Louvem-no com címbalos sonoros;
sim, com címbalos de som vibrante!
6Tudo quanto respira louve o Senhor!
Louvem o Senhor!