Psalm 123 – HOF & SNC

Hoffnung für Alle

Psalm 123:1-4

Warten auf die Hilfe des Herrn

1Ein Lied für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen.

Herr, ich richte meine Augen auf dich,

ich schaue zum Himmel hinauf, wo du wohnst.

2Wie ein Diener auf ein Handzeichen seines Herrn wartet

und eine Magd auf einen Wink ihrer Herrin –

so blicken wir auf den Herrn, unseren Gott,

bis er uns ein Zeichen seiner Gnade gibt.

3Hab Erbarmen mit uns, Herr, hilf uns!

Schon viel zu lange haben wir Verachtung erlitten!

4Wir haben das Gespött dieser Leute satt,

die so überheblich und selbstsicher sind!

Wir können es nicht länger ertragen,

dass uns diese Hochmütigen verachten!

Slovo na cestu

Žalmy 123:1-4

1Píseň stupňů. K toběť pozdvihuji očí svých, ó ty, kterýž na nebesích přebýváš. 2Aj hle, jakož oči služebníků k rukám pánů jejich, jakož oči děvky k rukám paní její: tak oči naše k Hospodinu Bohu našemu, až by se smiloval nad námi. 3Smiluj se nad námi, Hospodine, smiluj se nad námi, neboť jsme již příliš potupou nasyceni. 4Jižť jest příliš nasycena duše naše posmíšky bezbožných, a potupou pyšných.