इस्राएल का फल भोगना
1“तुरही को अपने होंठों पर रखो!
एक गरुड़ याहवेह के भवन के ऊपर है,
क्योंकि लोगों ने मेरी वाचा को तोड़ दिया है
और मेरे कानून का पालन नहीं किया है.
2इस्राएल मुझसे पुकारकर कहता है,
‘हे हमारे परमेश्वर, हम आपको मानते हैं!’
3पर इस्राएल ने भलाई को अस्वीकार किया है;
शत्रु उसके पीछे पड़ेगा.
4वे मेरी सहमति के बिना राजाओं को ठहराते हैं;
वे मेरी स्वीकृति के बिना राजकुमारों को चुनते हैं.
वे अपने सोना और चांदी से
अपने विनाश के लिये
मूर्तियां बनाते हैं.
5हे शमरिया, अपने बछड़े की मूर्ति को फेंक दो!
मेरा क्रोध उनके विरुद्ध भड़कता है.
वे कब तक शुद्धता के लिये अयोग्य ठहरेंगे?
6वे इस्राएल से हैं!
यह बछड़ा—एक कारीगर ने इसे बनाया है;
यह परमेश्वर नहीं है.
उस शमरिया के बछड़े को
टुकड़े-टुकड़े कर दिया जाएगा.
7“वे हवा बोते हैं,
और बवंडर रूपी फसल काटते हैं.
फसल के डंठल में बाली नहीं है;
इससे आटा नहीं मिलेगा.
यदि इससे अन्न पैदा होता,
तो परदेशी इसे खा जाते.
8इस्राएल को निगल लिया गया है;
अब वह अन्य जनताओं के बीच ऐसा है
जिसे कोई नहीं चाहता.
9क्योंकि वे एक भटके हुए जंगली गधे की तरह
अश्शूर को चले गये हैं.
एफ्राईम ने अपने आपको प्रेमियों के हाथ बेच दिया है.
10यद्यपि उन्होंने अपने आपको अन्यजातियों के बीच बेच दिया है,
फिर भी अब मैं उनको एक साथ इकट्ठा करूंगा.
शक्तिशाली राजा के सताव के कारण
वे नाश होने लगेंगे.
11“यद्यपि एफ्राईम ने पापबलि के लिए अनेक वेदियां बनाई हैं,
पर ये वेदियां उनके पाप करने का कारण बन गई हैं.
12मैंने उनके लिये अपने कानून से संबंधित बहुत सी बातें लिखी,
पर उन्होंने उन बातों को बाहर का समझा.
13यद्यपि वे मुझे भेंट के रूप में बलिदान चढ़ाते हैं,
और यद्यपि वे मांस खाते हैं,
पर याहवेह उनसे खुश नहीं हैं.
अब वह उनके दुष्ट कामों को याद करेंगे
और उनके पापों के लिये दंड देंगे:
वे मिस्र देश को लौटेंगे.
14इस्राएल ने अपने बनानेवाले को भुला दिया है
और महल बना लिये हैं;
यहूदिया राज्य ने बहुत से नगरों का किलाबंदी कर लिया है.
पर मैं उनके शहरों पर आग लगा दूंगा,
और उनके गढ़ जलकर भस्म हो जाएंगे.”
耶和華指責以色列人拜偶像
1「吹響號角警告眾人吧！
敵人要如鷹撲向耶和華的家，
因為百姓背棄我的約，
違背我的律法。
2他們要向我呼求，
『我們的上帝啊，
我們以色列人認識你。』
3以色列已經棄絕良善，
所以敵人要追趕他。
4他們擁立君王，未經我的同意；
選立首領，沒有讓我知道。
他們用金銀為自己製造偶像，自取滅亡。
5我鄙棄撒瑪利亞人所拜的牛犢，
我要向他們發怒，
他們到什麼時候才能潔身自守呢？
6這牛犢是以色列的工匠造的，並不是上帝。
撒瑪利亞的牛犢必被砸得粉碎。
7他們種的是風，
收的是暴風。
他們的莊稼長不出穗子，
產不出麵粉。
就是有收成，
也要被外族人吃掉。
8以色列被吞滅了，
他在列國之中，
就像無用的器皿。
9他們投奔亞述，
就像孤獨漂泊的野驢。
以法蓮收買情人。
10儘管他們在各國賄買盟友，
如今我要把他們聚集起來審判。
他們必因君王和首領的欺壓而日漸衰微。
11「以法蓮增建許多除罪的祭壇，
這些祭壇卻成為他的犯罪之處。
12我為他寫下千萬條的律法，
他卻視若無睹。
13他們獻給我祭牲，並吃祭肉，
但不蒙耶和華的悅納。
我必記住他們的罪惡，
追討他們的罪債，
使他們回到埃及。
14以色列忘記了他的創造主，
建造許多宮殿；
猶大興建許多堅城。
但我要降火燒毀他們的城邑和堡壘。」
