第91篇
上帝是我們的保護者
1安居在至高者隱秘處的人，
必蒙全能者的蔭庇。
2我要對耶和華說：
「你是我的避難所，我的堡壘，
是我所信靠的上帝。」
3祂必救你脫離獵人的網羅和致命的瘟疫。
4祂必用祂的羽毛遮蓋你，
你必在祂翅膀下蒙庇護，
祂的信實是你的盾牌和壁壘。
5你必不懼怕黑夜的恐怖，
或白日的飛箭，
6或黑暗中橫行的瘟疫，
或正午肆虐的災難。
7儘管千人仆倒在你左邊，
萬人仆倒在你右邊，
你必安然無恙。
8你必親眼目睹惡人受懲罰。
9因為你以耶和華為避難所，
以至高者為居所，
10禍患不會臨到你身上，
災難不會靠近你的帳篷。
11因為祂必吩咐祂的天使隨時隨地保護你。
12他們會用手托住你，
不讓你的腳碰在石頭上。
13你必將獅子和毒蛇踩在腳下，
你必踐踏猛獅和巨蛇。
14耶和華說：「因為他愛慕我，我必拯救他；
因為他信靠我的名，我必保護他。
15他求告我，我就答應他；
他遭遇患難，我必與他同在。
我必解救他，賜他尊貴的地位。
16我必賜他長壽，
並讓他看見我的拯救之恩。」
Псалом 91
1Псалом. Песнь на празднование субботы.
2Хорошо славить Господа
и воспевать имя Твое, Всевышний,
3возглашать милость Твою утром
и верность Твою вечером,
4играть на десятиструнной лире
и на мелодичной арфе.
5Ведь Ты, Господи, обрадовал меня Своими деяниями;
я ликую о делах Твоих рук.
6Господи, как велики Твои дела,
и как глубоки Твои помышления!
7Глупый человек не знает,
и невежда не понимает их.
8Хотя нечестивые возникают, как трава,
и злодеи процветают,
они исчезнут навеки.
9Ты же, Господи, навеки превознесен!
10Подлинно враги Твои, Господи,
подлинно враги Твои погибнут;
все злодеи будут рассеяны.
11А мой рог91:11 Рог был символом могущества, власти и силы. Ты вознесешь, подобно рогу быка,
и умастишь меня свежим маслом.
12Глаза мои видели поражение врагов моих,
и уши мои слышали падение злодеев, восстающих на меня.
13А праведник цветет, словно пальма,
возвышается, как кедр на Ливане.
14Посаженные в доме Господнем,
они зацветут во дворах храма нашего Бога.
15Они и в старости будут плодовиты,
сочны и свежи,
16чтобы возвещать, что праведен Господь, Скала моя,
и нет в Нем неправды.
