第83篇
祈求上帝擊敗仇敵
亞薩的詩。
1上帝啊，求你不要緘默無聲。
上帝啊，求你不要閉口不言。
2看啊，你的敵人在喧嚷，
恨你的人趾高氣揚。
3他們用詭計害你的子民，
他們一起謀害你珍愛的人。
4他們說：
「來吧，讓我們剷除以色列，
讓他們亡國，被人遺忘。」
5他們串通一氣，
勾結起來抵擋你。
6他們是以東人、以實瑪利人、摩押人、夏甲人、
7迦巴勒人、亞捫人、亞瑪力人、非利士人和泰爾人。
8亞述也跟他們勾結，
要助羅得的後代一臂之力。（細拉）
9求你對付他們，
如同對付米甸人，
如同對付基順河邊的西西拉與耶賓。
10他們在隱·多珥滅亡，
成了地上的糞土。
11求你使他們首領的下場像俄立和西伊伯一樣，
使他們王侯的下場像西巴和撒慕拿一樣。
12他們曾說：
「讓我們奪取上帝的草場吧。」
13我的上帝啊，求你把他們驅散，
如同狂風吹散塵土和碎稭。
14烈火怎樣燒毀森林，
火焰怎樣吞沒山嶺，
15求你也照樣用狂風追趕他們，
用暴雨恐嚇他們。
16耶和華啊，
求你使他們滿臉盡是恥辱，
這樣他們才會來尋求你的名。
17願他們永遠羞愧驚恐，
願他們在恥辱中滅亡。
18讓他們知道你名叫耶和華，
唯有你是普天下的至高者。
Salmo 83Sal 83 En el texto hebreo 83:1-18 se numera 83:2-19.
Cántico. Salmo de Asaf.
1Oh Dios, no guardes silencio;
no te quedes callado e impasible, oh Dios.
2Mira cómo se alborotan tus enemigos,
cómo te desafían los que te odian.
3Con astucia conspiran contra tu pueblo;
conspiran contra aquellos a quienes tú proteges.
4Y dicen: «¡Vengan, destruyamos su nación!
¡Que el nombre de Israel no vuelva a recordarse!».
5Como un solo hombre se confabulan;
han hecho un pacto contra ti:
6los campamentos de Edom y de Ismael,
los de Moab y de Agar,
7Guebal,83:7 Guebal. Es decir, Biblos. Amón y Amalec,
los de Filistea y los habitantes de Tiro.
8Hasta Asiria se les ha unido;
ha apoyado a los descendientes de Lot. Selah
9Haz con ellos como hiciste con Madián,
como hiciste con Sísara y Jabín en el río Quisón,
10los cuales perecieron en Endor
y quedaron en la tierra, como estiércol.
11Haz con sus nobles como hiciste con Oreb y con Zeb;
haz con todos sus príncipes como hiciste con Zeba y con Zalmuna,
12que decían: «Vamos a adueñarnos
de los pastizales de Dios».
13Hazlos rodar como zarzas, Dios mío;
como paja que se lleva el viento.
14Y así como el fuego consume los bosques
y las llamas incendian las montañas,
15así persíguelos con tus tempestades
y aterrorízalos con tu tormenta.
16Señor, cúbreles el rostro de deshonra
para que busquen tu nombre.
17Queden avergonzados y angustiados para siempre;
que perezcan humillados.
18Que sepan que tú eres el Señor,
que ese es tu nombre;
que sepan que solo tú eres el Altísimo
sobre toda la tierra.
